Il bullo della scuola mi ha fatto del bullismo?
Incontro e separazione



전정국
Grazie a me, la protagonista femminile...


김태형
Joohyun...

3 mesi dopo

...


김태형
Jeon Jungkook!!! Esci o apro la porta!!


전정국
...

(Puck (Pokak)


김태형
Jungkook...


전정국
Per colpa mia, per colpa mia, l'eroina!!!


김태형
Jeon Jungkook, non hai mangiato niente per 3 mesi e sei rimasto a casa!!


김태형
Per favore!!!


전정국
Va bene..

시민
Per favore salvami, per favore salvami


전정국
EHI.


강여주
Jeon Jungkook?! (La protagonista femminile indossava una maschera e stava svolgendo lavori organizzativi.)


전정국
Ehi, perché sei qui?


전정국
Andare

시민
Grazie, grazie


전정국
...


전정국
L'eroina?..


전정국
Spegni...ha...sospiro...singhiozzo...(cade)


강여주
Jungkook! Jungkook! Jeon Jungkook!!!

의사
Il paziente Jeon Jungkook

의사
Sei malnutrito.

의사
Mi sentivo come se non avessi mangiato nulla per quasi tre mesi.

의사
Mi sono quasi messo nei guai


강여주
...


강여주
(Telefono) Jeon Hyo-rim e Jeon Jung-kook sono crollati..


전효림
?


전효림
Ah, adesso devo occuparmi dell'organizzazione B.


전효림
Potresti restare con me un attimo?


전효림
Ho capito che non ti piace Jeon Jungkook...


강여주
...Va bene


전정국
Uh...uh...j...ju...


강여주
Jungkook...


강여주
Jungkook... mi dispiace...


전정국
Ehi... tu... mi... dispiace davvero... e... ti... amo...

bip--


강여주
Laggiù!! Laggiù!! Dottore!!!!

의사
...

의사
Il paziente Jeon Jungkook è deceduto alle 18:38 del 28 marzo.

의사
Scusa


배주현
(Apre la porta ed entra) Yeoju Jeon Jeong-guk è crollato


배주현
?...


김태형
(Aprendo la porta) Jeon Jungkook!!! Jeon Jungkook!!!


김태형
Questo... è un sogno... non è vero?


김태형
Il nostro Jungkook...il mio amico Jungkook...


김태형
Mi dispiace... sarò felice nella mia prossima vita.


전효림
Ciao! Jeon Jungkook, è da un po' che non vengo qui.


전효림
..


전효림
Che cosa?


전효림
Che diavolo!!!


전효림
Questa è una telecamera nascosta? lol


전효림
Non mi faccio ingannare lol


전효림
Svegliati!!!!!!!!!!!!


전효림
EHI!!!


전효림
EHI!!!


전효림
Sei davvero indietro?


전효림
Sei indietro!!!!


전효림
NO?


전효림
NO


전효림
Sì, questo non è Jeon Jungkook


전효림
NO..


전효림
Mi dispiace...hai sbagliato posto...


강여주
Hyorim...


전효림
Spegni...spegni...sospiro...


전효림
No... no...


강여주
Jeon Hyo-rim!!! Per favore...


전효림
Cadere

염라대왕
Jungkook Jeon

염라대왕
Jungkook Jeon


전정국
Dove sono?

염라대왕
Sei morto..


전정국
SÌ

염라대왕
Non sei triste?


전정국
Combatterò anche se dovessi morire perché non potrei fidarmi della mia ragazza...

염라대왕
Hai mai pensato di diventare un dio?


전정국
SÌ?


전정국
Dio?..

염라대왕
Se diventi un dio, puoi viaggiare avanti e indietro tra questo mondo e diventare una persona diversa.


전정국
Yeoju... Yeoju...


전정국
Io lo farò...