La estrella de SNS es una estudiante de último año de nuestra escuela.
Episodio 6


이여주
Ah...estoy aburrido....


임영민(갓제로)
¿Estoy aburrido?

이여주
Sí...


임영민(갓제로)
Um... tus padres dijeron que estarían aquí en una hora, así que acuéstate.

이여주
Sí


임영민(갓제로)
(No puedo hacer nada...)

El teléfono está sonando


임영민(갓제로)
@Tu padre

아버지
@Ve a estudiar al extranjero


임영민(갓제로)
¿Sí?

아버지
@Vas a estudiar en el extranjero


임영민(갓제로)
@no, no quiero.

아버지
@O esa chica frente a ti desaparecerá ante tus ojos.


임영민(갓제로)
@...¿Cuando es?

아버지
@1 mes después


임영민(갓제로)
@Sí...


임영민(갓제로)
.....

이여주
¿Qué está sucediendo?


임영민
No.. jaja

Um...un mes...

bajo...


임영민
Dama...

이여주
Sí


임영민
Um... En un mes irás a la escuela.

이여주
Sí


임영민
Um... sí...

Una semana después

La heroína se recuperó más rápido de lo esperado...

Ahora puedo ir a la escuela... pero si me exijo demasiado, algo malo puede pasar, así que voy con él todos los días. Seguimos viviendo juntos.


임영민
Oye, ten cuidado...

이여주
eh


육성재
¡ey!


임영민
oh


육성재
Oí que vas a estudiar en el extranjero. ¿Es cierto?


임영민
....oh

이여주
..?¿Sí?


육성재
¿Cuando vas?


임영민
Faltan 3 semanas...

이여주
¿Es cierto?


임영민
eh


육성재
¿Adónde vas?


임영민
No sé


육성재
¿Por qué no lo sabes?


임영민
No sé

이여주
(Estudiar en el extranjero...no...no vayas...)


육성재
Oh, yo también quiero ir


임영민
Si quieres venir, entonces ven...

El día que Youngmin fue a estudiar al extranjero.


임영민
....Yeoju

이여주
Sí


임영민(갓제로)
Vive bien

이여주
.........

Por un minuto la heroína permaneció en silencio.

이여주
....me gusto....


임영민(갓제로)
Si lo hice...ahora...no es...?

이여주
A partir de mañana... voy a ser infeliz...


임영민(갓제로)
...todavía me gustas

이여주
¿Sí?


임영민(갓제로)
Sigue amándome...volveré lo más pronto posible.


임영민(갓제로)
...simplemente iré a estudiar...y luego...


임영민(갓제로)
Estoy seguro que te gustará incluso si vas...

이여주
....


임영민(갓제로)
¿Por qué no dices nada? Te dije que me gustas.

이여주
......Tal vez debería ir mañana... No sé cuándo regresaré...


임영민(갓제로)
......No tomará más de un año...espera.

이여주
.....sí..te extrañaré..


임영민(갓제로)
bajo...


임영민(갓제로)
Adios... yo... tengo que ir al aeropuerto ahora...