Los hijos de Carat
Episodio 2


Cuando abrí los ojos, estaba en un lugar que nunca había visto antes.

이웃 주민1
¡Oh Dios, estás despierto!


에스쿱스 캐럿
??¿¿Sí??


우지 캐럿
Disculpen pero ¿quiénes son ustedes?

촌장
Somos residentes de Cubic Village. Soy el jefe de la aldea.


디노 캐럿
¿Pueblo... cúbico?


에스쿱스 캐럿
¡Ah! ¡Me enteré! Mi padre planeaba apoyar...

13형제
...

이웃 주민2
¿Eran los famosos hermanos 13 Carat que trajimos? ¡Están vivos! ¡Menos mal!


디에잇 캐럿
¿Sí?

촌장
La Antifamilia asesinó a la familia real y ahora es un dictador. Si todos murieran... no habría esperanza.


민규 캐럿
¡Eso sería genial!


버논 캐럿
¡Qué suerte! ¡Estamos en este lío!


디노 캐럿
Hermano Vernon...


버논 캐럿
¡Debo vengarme de esos antifanáticos! ¡Los mataré con mis propias manos!


에스쿱스 캐럿
¡¡¡Tranquilo!!! ¡¡¡Vernon!!!


도겸 캐럿
Pero...¿dónde está esto...?

촌장
Este es el hospital de nuestro pueblo. Los Smith, que ven aquí, dormían en la fría calle, así que los trajeron aquí.


정한 캐럿
¿Está bien que nos hagas esto? Lo siento... Seguro que te lo compensaré algún día...

이웃 주민2
Está bien. La gente debería ayudarse mutuamente.

Los 13 hermanos tuvieron mucha suerte de conocer a unos aldeanos amables y, con su ayuda, pudieron construir una casa.


정한 캐럿
¿Pero es un poco raro para nosotros recibir algo así...?


우지 캐럿
¿por qué?


정한 캐럿
Te lo pagaremos...


에스쿱스 캐럿
Ya es bastante difícil cuidar a Joshua en este momento, así que ¿puedes permitirte gastar más dinero?


정한 캐럿
pero...


에스쿱스 캐럿
Es imposible en la situación actual...


정한 캐럿
¿Joshua está durmiendo?


에스쿱스 캐럿
sí


조슈아 캐럿
.....