La Terminal que Amé
2


Todos los pacientes son iguales.

환자
...Soy.,..

환자
Muriendo...?


김석진
....


김석진
Tomará como máximo una semana.

보호자
...,suspiro...

보호자
Dios...por qué...

환자
¡Cállate!...No...sollozo...

환자
D..¿No hay otra manera?


김석진
....


김석진
(Asentir)

환자
...

환자
Hurgh..!.....¡¡¡¡Kuaaaah!!!!!!

보호자
Oh Dios... ¿Qué debería hacer con mi hijo? Sollozo...

Primero, ten esperanza

Negar la realidad

Me desespero.


김석진
Desagradable

Seokjin, que ve esta trágica escena tres o cuatro veces al día, tiene una vida cotidiana normal.

Este paciente debe tener dolor.


김석진
Parece un poco... lamentable... jaja

vertedero-


전정국
Ugh... Esto es muy difícil...


김석진
¿Es eso así?


전정국
Casi lloré hoy.


전정국
Estoy tan tristeㅜㅜ


김석진
¿Por qué lloras?


전정국
....¿Sí?


김석진
¿Lloras porque estás triste o porque estás feliz?


전정국
Bueno... la mayoría de los pacientes llorarían porque estaban tristes, ¿verdad?

«La mayoría de los pacientes llorarán porque están tristes, ¿verdad?»


김석진
Mmm...

De repente-

서여주
...

서여주
Hola


전정국
¡Ah! Hermano, me voy.


김석진
Bueno


전정국
(arco)

서여주
(hacer clic)


김석진
.,¿Cómo llegaste?

서여주
Por favor, hágame saber los resultados del examen.


김석진
...¿Sí?

서여주
Yo tampoco voy a morir

서여주
Por favor, déjame saber los resultados.


김석진
....

Lo vi por primera vez.

Una mujer tan tranquila y atrevida.

서여주
Apresúrate.


김석진
...

Silbido-


김석진
Como máximo...dos meses.

서여주
....

서여주
¡Jeje...!...


김석진
....

Esa mujer llorará más tristemente que nadie.

서여주
...Ugh... finalmente me estoy muriendo

Una mezcla de risas y lágrimas llena la habitación del hospital.


김석진
.....?

서여주
Por fin... me estoy muriendo.


김석진
¿Por qué no estás triste?

서여주
...

서여주
Porque vivir es más doloroso.

Me sentí avergonzado.

Esta es mi primera vez con este tipo de paciente,