El tiempo en que pude verte

02. Otro milagro

[ Kim Yewon ]

황은비

¿Kim Yewon...?

황은비

Oye, ¿por qué lloras?

황은비

¿Qué pasó en la escuela?

Cómo desearía haber podido decirte la verdad, que no era cierta, que me dolió que salieras con un amigo sin avisarme.

김예원

En la escuela... *sollozo*...

He derramado más lágrimas ante tu suave caricia.

En mi corazón grité "Lo siento... Lo siento..." cientos de veces, pero

Como era de esperar, mi cuerpo no colaboró.

Mi cuerpo nunca colaboró.

Y así pasó otro día lleno de arrepentimiento,

05:43 AM

Amaneció el día siguiente.

김예원

...

Me desperté a las 5:43.

Recogí las mantas,

Tomé mi teléfono celular.

Pantalla de KakaoTalk que muestra '300+',

Y los mensajes burlones dirigidos a mí que me enviaban hasta altas horas de la noche,

Todos me veían simplemente como un monstruo horrible.

Al segundo día, el acoso comenzó en serio.

Al entrar al campo deportivo, el polvo me impedía ver con claridad.

Ya fuera porque me escocían los ojos o porque me sentía agraviado,

Las lágrimas mezcladas con polvo corrían por mis ojos.

A todos les pareció gracioso, se reían y

Había muchos amigos que eran abusivos, pero

La mayoría de mis amigos me dieron la espalda.

김예원

Ah, ¿por qué... debo ser ignorado...?

김예원

¿Por qué siempre soy una víctima, sin importar a dónde vaya cada día...?

'¡Pum!' Justo cuando estaba a punto de caer,

Alguien me agarró de la mano y me jaló.

유시아

No me intimides.

Realmente, algo raro, un milagro,

Volvió a suceder.

유시아

¿Estás bien?

Me sacudiste las rodillas y no soltaste mi mano ni siquiera después de ver mis piernas.

유시아

No voy a soltarte la mano. Entremos.

김예원

Ajá...

traqueteo

Sia, que me había arrastrado hasta allí, golpeó el escritorio del profesor y gritó.

유시아

¡Oigan! ¡No molesten a Yewon! ¡Eso es violencia escolar, idiotas!

Otro milagro me sobrevino.

Esta vez, no en silencio,

Se acercó a mí, muy, muy fuerte, llamando mi atención.