El tiempo que pasamos juntos

1 | Amigo cercano

김예림

¡¡¡¡Te odio mamá!!!!!

전정국

¡Yo también! ¿Por qué tengo que vivir con Kim Ye-rim y el cerdo?

예림엄마

No puedo evitarlo... Mi mamá y mi tía viven en Estados Unidos...

김예림

Pero aún así, ¿cómo pueden dos estudiantes de 18 años vivir en la misma casa?

정국엄마

No hay nada que podamos hacer... Pero si ambos viven solos, no nos sentiremos cómodos...

예림엄마

Sí... Puedo confiar en Jungkook.

전정국

Ufff jajaja

김예림

bajo..

전정국

Oh Dios mío, eres la princesa del mundo~

김예림

Realmente voy a matarte

Ya hace un año que no vivo así

전정국

Kim Ye-rim, ¿despiertas?

김예림

Aaaah, por favor sal de aquí

전정국

Son las 8 en punto ahora

김예림

¿¿¿qué???

전정국

Son las 8 en punto

김예림

Señorita, ¿por qué no me despertó?

전정국

¿Por qué me despiertas ahora? Hoy le toca a Kim Ye-won, así que prepárate y sal en 10 minutos.

김예림

sí

08:18 AM

전정국

¡¡¡Hola!!! ¡¡¡Kim Ye-rim!!!

김예림

Salí y ya pasaron 18 minutos? Jeje

전정국

En serio... Estoy aburrido ahora... Vamos a correr.

김예림

¡¡¡Aaahh hace frío!!!!

김예림

Gracias por tu arduo trabajo...

전정국

Por favor, esfuérzate por ponerte al día...

김예원

Sí, 2do grado, clase 2, número 3, Kim Ye-rim, número 18, Jeon Jung-kook, oh Dios... ¡Memoricé sus números, chicos!

김예림

Ahhh, solo una vez

전정국

Ayer dije lo mismo, algo diferente.

김예원

Ah, dije lo mismo ayer.

김예림

Uh... entonces... si llegas tarde una vez más, le afeitarán la cabeza a Jeon Jungkook.

김예원

Oho... Está bien, está bien, entra.

전정국

.....?¡¡¡¡¡¡¡Hola Kim Ye-rim!!!!!!!

전정국

¡Kim Ye-rim! ¡Nina, aféitate la cabeza! ¿Por qué soy yo la que llega tarde?

황은비

¿Jeon Jungkook se afeitó la cabeza?

전정국

¡No, si Kim Ye-rim llega tarde una vez más, Kim Ye-won me hará afeitarme la cabeza! ¡Siempre llego tarde por culpa de Kim Ye-rim!

황은비

Entonces deberías abandonar a Kim Ye-rim e ir a la escuela primero.

김예림

Oye, te voy a matar. Espera.

전정국

Nyeonnyeo ah ¡¡¡En serio Kim Ye-won es tan molesta!!!

김예원

¿Jungkook se está volviendo loco porque quiere ser el líder?

전정국

¡Así que ahora te disculpas! Lo siento...

김예원

Si llegas tarde una vez más, te arrancaré ambas cabezas.

김예림

Nie Nie

김예원

Jungkook Jeon

전정국

Sí, sí

김예원

Y cámbiate de ropa. Es educación física en el primer periodo.

황은비

Eh...¿ejercicio físico por la mañana para sentirte cansado...?

김예림

loco

전정국

¿Ya no tienes uniforme de gimnasio, señor Kim?

김예림

Kahahang...Me pregunto si Seo Su-jin estará ahí.

서수진

¿Por qué no vienes a pedir prestada ropa de gimnasia hoy?

김예림

¡Te dije que te fueras ahora!

서수진

Oh Dios...ven rápido

Profesor, ¿qué clase de balón prisionero es este que no es divertido?

박보검 [체육쌤]

Si os metéis con él, vosotros seréis los profesores.

김예림

Me estoy preparando para ser profesor girándolo.

전정국

yo también

박보검 [체육쌤]

Sí, vale, empecemos rápidamente.

황은비

Sí, está bien.

박보검 [체육쌤]

¿Eh? ¿Eh? ¿Eh al profesor?

황은비

Sí, Yewon

박보검 [체육쌤]

Suspiro...

Disco

김예원

¡Ah, Hwang Eun-bi, tíralo con cuidado! ¡Me duele mucho!

황은비

Bsari

disco

황은비

¡¡¡Ah, Jeon Jungkook!!!

전정국

Merong

disco

김예림

¡¡¡Ah!!

주예니

Sabes que es un error ¿verdad?

김예림

Entonces lo sé jajaja

전정국

¿sol?

김예림

eh

전정국

disco

주예니

¡¡¡Ah!!!!

전정국

Sabes que es un error ¿verdad?

주예니

Ja... vale

박보검 [체육쌤]

Fin, fin, fin, gagagaga, medio gagagaga.

김예림

Sí, sí, sí

박보검 [체육쌤]

¿Hablas informalmente también?

김예림

¿En serio, Jeongguk?

박보검 [체육쌤]

Oh Dios mío...