La alborotadora Euna Rabbit
Episodio 4. Huevo frito




Euna intentó sacar el arroz del tazón con una cuchara, pero no le salió bien.


으나
Uf... ¿por qué no funciona...?


민윤기
¿No funciona bien?


으나
Woong....


민윤기
¿Puedo ayudarte?


으나
¡Sí!


민윤기
Vale, Euna, dame la cuchara.


으나
¡Sí!

Recibí una cuchara de Euna, tomé un poco de arroz y se lo di a Euna.


민윤기
Euna, aquí ah~


으나
Ahh~


민윤기
¡Realmente estás disfrutando la comida!


민윤기
Euna, ¿lo intentamos?


으나
¡Sí!


민윤기
Aquí, ah~


으나
Ahh~

Por suerte, Euna comió bien.

Yo comía mientras Euna masticaba el arroz.

Pero por alguna razón, Euna parece incómoda en algún lugar.


민윤기
Euna, ¿qué te pasa?


으나
Ui.... Hola.... Mae... Hee...


민윤기
¿Pica? ¡Agua, agua!

Inmediatamente traje agua y se la di a Euna, y

Euna bebió agua apresuradamente.

Sin embargo, parece que las cosas no se están calmando a pesar de ello.

¡Maricón!


으나
¡Ughhhhh!!!!

Euna se bajó de la silla, se transformó en conejo y corrió de un lado a otro.


민윤기
¡Oh... Euna, es peligroso!

Preocupada de que Euna pudiera lastimarse con los objetos que había dentro de la casa, la agarré, que corría de un lado a otro, y la tomé en mis brazos.


민윤기
Está bien... Está bien....


으나
Ugh.... Ugh......

Pensé que Euna podría comérselo, pero parece que no fue así.

Euna permaneció en silencio durante un buen rato, quizás porque finalmente se había recuperado.


민윤기
¿Estás bien ahora?


으나
....

Euna asiente con la cabeza con cautela ante mis palabras.

Volví a sentar a Euna en la silla.


민윤기
Euna, vamos a comer.


으나
Lo odio.....

¿Fue porque estaba demasiado picante para mi gusto?

Finalmente, Euna incluso rechazó el arroz que solía comer con gusto.


민윤기
...Pero realmente tengo que comer...

No tuve más remedio que abrir el frigorífico y encontré huevos.

Le enseñé el huevo a Euna.


민윤기
Euna, ¿quieres comer esto?


으나
Mmm...?


으나
Qué es eso...?

Euna vio el huevo que yo sostenía y

Se levantó de la silla y se acercó a mí.

Doblé las rodillas para quedar a la altura de los ojos de Euna, y

Euna mostró interés en los huevos.


민윤기
Euna, ¿quieres comer esto?


민윤기
Esto no pica nada...


으나
En realidad....?


민윤기
¡eh!


으나
Vale, lo intentaré...


민윤기
Sí, jaja.

Dejé el huevo sobre la mesa un momento y volví a sentar a Euna en la silla.


민윤기
Euna, espera aquí un momento. Voy a cocinar esto.


으나
¿Cocinar...? ¿Qué es eso...?


민윤기
Eh... preparar comida para que Euna coma se llama cocinar.


으나
¿No puedes simplemente asaltarlo...?


민윤기
No sabe bien si simplemente te lo comes.


으나
Ah... ya entiendo....


민윤기
¡Pero tienes que quedarte aquí mismo, igual que lo hiciste!


으나
¡Woong!

Inmediatamente preparé un huevo frito y lo coloqué sobre la mesa.


민윤기
Euna, vuelve a ser humana y comamos esto.


으나
Sí...!

¡Maricón!


으나
café helado

Corté el huevo frito en trozos pequeños para que Euna pudiera comerlo, lo coloqué encima del arroz y se lo di de comer.

Euna, que había estado masticando lentamente, vuelve a abrir la boca, quizás porque le había gustado.


민윤기
¿delicioso?


으나
¡Woong! Ahh~


민윤기
Jaja, sí, aquí está.

Por suerte, gracias a que Euna se comió bien los huevos fritos, pudimos cenar sin problemas.

-Episodio 4-


작가밈
¡Ta-da!


작가밈
Por fin ha pasado la noche.


작가밈
¿Qué pasará con Yungi y Euna después de la cena?


작가밈
¡No se pierdan el próximo episodio!


작가밈
Bueno, adiós~