La verdad del pasado

Inaeun Lee

sala de estar_

예린 image

예린

Hola chicos, ¿quieren comer algo?

수아 image

수아

Pide cualquier cosa

여주 image

여주

(¿Por qué Nayeon no se comunica conmigo?)

동표 image

동표

¿Qué estás haciendo, Yeoju?

여주 image

여주

Me preguntaba qué hacer ya que Nayeon no se comunicó conmigo.

정국 image

정국

Me pondré en contacto contigo tan pronto como lo sepa.

Yerin está parada en la cocina y mira su teléfono.

mensaje_

Llegó un mensaje del dueño de la nota que me dio Siyeon.

예린 image

예린

(venir)

Entonces nos vemos más tarde en el café a las 8 pm.

예린 image

예린

¿Todo esta bien?

수아 image

수아

eh

여주 image

여주

Hermana, nos encargaremos de ello nosotras mismas.

여주 image

여주

Porque son kits de comida congelada

예린 image

예린

¿Quieres hacer eso?

수아 image

수아

Estaba haciendo las maletas y había algo que no debía hacer hasta hacía mucho tiempo.

수아 image

수아

Vamos a comer eso

순영 image

순영

¿Qué es?

수아 image

수아

Set de refrigerio

은비 image

은비

Oh, solo quería comer tteokbokki.

예린 image

예린

Entonces saldré

호석 image

호석

eh

여주 image

여주

Sí, ten cuidado en el camino de regreso.

07:53 PM

cafetería

예린 image

예린

...

예린 image

예린

¿Llegaste demasiado temprano?

승철 image

승철

Hola

승철 image

승철

¿Es esa Yerin?

예린 image

예린

Ah...sí

예린 image

예린

Hola

예린 image

예린

Esta es Jeong Ye-rin

승철 image

승철

Hola, soy Choi Seung-cheol.

예린 image

예린

Lo escuché de mi compañero de escuela, Siyeon.

예린 image

예린

Se llama inspección

승철 image

승철

ah....

승철 image

승철

Vayamos directo al grano.

예린 image

예린

승철 image

승철

Los autores son dos mujeres de 17 años, ¿verdad?

예린 image

예린

Sí, eso es correcto

Yerin y Seungcheol hablan durante mucho tiempo.

나연 image

나연

Eh...jadeo

나연 image

나연

¿Cómo regresó Inaeun?

유현 image

유현

Nayeon, voy a la casa de Inaeun por un rato, así que ten cuidado.

나연 image

나연

bueno

Inaeun no está cerca, sino en algún lugar lejano.

Puertaaaaa...

지민 image

지민

¿Hola?

지민 image

지민

Naeun, ¿estás en forma nuevamente?

나은 image

나은

oh

나은 image

나은

Ya estoy de vuelta..

나은 image

나은

Soy Na-yeon, esa perra... No te dejaré sola

지민 image

지민

¿Dónde estás?

지민 image

지민

yo iré

나은 image

나은

Es un callejón que conduce a la montaña detrás de la escuela.

지민 image

지민

Bueno, iré lo más pronto posible.

나은 image

나은

oh

Detener

Naeun recogió una rama caída que estaba cerca.

나은 image

나은

¿Dónde está Im Na-yeon?

나연 image

나연

(choque)

나은 image

나은

Venga conmigo...

나은 image

나은

¿Quieres jugar a la mancha?

나은 image

나은

Aquí no hay cámaras de seguridad, así que aunque mueras aquí, nadie lo sabrá.

Naeun está mirando el camino angosto donde está Nayeon.

나은 image

나은

¿Eso es todo?

나연 image

나연

Puaj..

나연 image

나연

!!!!

Naeun llegó a la dirección donde estaba Nayeon.

나은 image

나은

Señor... ¿Dónde está?

나은 image

나은

¿Te lo perdiste?

나연 image

나연

¡Uf...uf...uf!

Nayeon se quitó la mano que le cubría la boca.

나연 image

나연

¿quién eres?

승우 image

승우

Soy el presidente de Amigo

나연 image

나연

ah....

승우 image

승우

Es peligroso en este tipo de lugar.

승우 image

승우

Salgamos rápido

Seungwoo llevó a Nayeon a la calle principal.

나연 image

나연

Señor Presidente, gracias.

승우 image

승우

No, no hice nada especial.

나연 image

나연

¿Viste a alguien más aparte de mí en tu camino hacia aquí?

승우 image

승우

¿Es esa Inaeun?

나연 image

나연

Suena el teléfono de Nayeon

나연 image

나연

¿frazada?

나연 image

나연

Entonces me voy ahora

승우 image

승우

Buen viaje y cuídate.

casa_

Nayeon llegó a casa a las 10 en punto después de recibir una llamada de Yeoju.

여주 image

여주

Nayeon, ¿por qué estás aquí ahora?

여주 image

여주

Estaba preocupado

Nayeon abrazó a Yeoju tan pronto como llegó.

나연 image

나연

Lo siento, Inaeun regresó de repente.

여주 image

여주

?

은비 image

은비

¿Qué? ¿Inaeun?

나연 image

나연

eh

나연 image

나연

Yuhyeon dijo que puso un talismán en su habitación para mantenerlo fuera.

나연 image

나연

¿Pero quién se llevó ese amuleto?

여주 image

여주

Ah...

여주 image

여주

Entonces Yuhyeon

나연 image

나연

Es un estado mental

은비 image

은비

Eres el único que puedo ver

나연 image

나연

eh

El telón se mueve

준혁 image

준혁

???

준혁 image

준혁

La ventana está cerrada ahora

나연 image

나연

Ahí está Yoohyun

Yeoju se sintió un poco incómoda porque ya no podía ver a Yuhyeon.

여주 image

여주

(Pero todavía estás a nuestro lado)

여주 image

여주

Nayeon, ¿dónde quieres usar tu habitación?

여주 image

여주

Hay una habitación vacía en cada uno de los pisos segundo y tercero.

나연 image

나연

Entonces usaré el segundo piso.

여주 image

여주

Está bien, te llevaré allí.

수아 image

수아

La comida está lista, así que baja y come.

나연 image

나연