El tirano que amaba a la Emperatriz de Hielo
#15
전정국
Dilo otra vez,
전정국
¿qué?
필요한 역/???
Eso, eso-
전정국
No tartamudees, simplemente habla claramente.
필요한 역/???
La emperatriz Baek Yeo-ju... debe ser depuesta...
estallido-!
전정국
Esos malditos bastardos.
전정국
¿Qué, destronar a la emperatriz?
전정국
bajo-
전정국
No sabéis cuánto tiempo he tenido que soportar mataros a todos por culpa de Yeoju, ¿verdad?
전정국
Podrías simplemente cortar la pelota.
필요한 역/???
Temblando))
김남준
Su Majestad...
김남준
Tómalo con calma..
전정국
¿Qué soy yo?
필요한 역/???
P, Su Majestad.
필요한 역/???
Si sigues apuntando con tu espada a gente así todos los días...
필요한 역/???
La confianza en el pueblo imperial está cayendo...
전정국
Suspiro....(lavado de cara seco)
El rostro de Jungkook se endureció nuevamente.
전정국
¿No fuiste tú quien me hizo enojar al destronar a Hwangji?
전정국
Me estoy volviendo loco, tener gente tan incompetente y estúpida como mis sujetos.
김석진
Relaja tu expresión, Emperador.
김석진
Nosotros también nos enojamos.
성은경
...
Bien, déjame explicarte la situación en este punto.
El gobierno gobernaba como de costumbre,
Y de alguna manera surgió el tema de los descendientes...
...Entonces los nobles llegaron a la conclusión de que, debido a la protagonista femenina, el emperador y la emperatriz no tendrían hijos.
Esto fue todo.
Y cuánto dolor debe sentir Eun-kyung al escuchar todo esto desde afuera.
성은경
......
성은경
(Barriendo mi cabeza) Levantémonos primero.
전정국
....(mal humor
La situación era tal que no le importaba nada...
성은경
....
¿Qué hice mal?
Y hubo una persona más que escuchó esto:
백여주
.....(poniéndose la capa encima
백여주
Murmullo)) Deben estar volviéndose locos porque realmente quieren morir.
¡Whoosh!
La heroína agitaba su capa y desaparecía en algún lugar.
Otro ángulo
De nuevo-
Otro ángulo
De nuevo-
백여주
Yena-
최예나
Sorber)) ¡Sí..!
백여주
Decid a Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz que tendré una audiencia a las seis en punto.
최예나
¡Ah.. sí..!
Porque era una protagonista femenina que rara vez se encontraba con ambos,
Aunque Yena estaba desconcertada,
Pero aún así, Yena la siguió.
goteo_
전정국
Adelante.
최예나
Arco))
전정국
...¿no es ella la doncella de la Emperatriz?
최예나
Sí, la Emperatriz me ha pedido que le transmita que desea ver a Su Majestad a las seis en punto.
전정국
¡¿a mí?!
전정국
No, grande-
전정국
¿a mí?
최예나
.. Sí, la Emperatriz Viuda también..
전정국
...ah,
Era una situación secretamente triste.
오후 6:00
백여주
Arco-)
성은경
Su Majestad...
백여주
Su Majestad la Emperatriz.
La protagonista femenina que le sonreía a Eun-kyung,
Rápidamente endurece su rostro y comienza a hablar.
백여주
He venido a hablaros de algo que el Emperador estaba discutiendo con los nobles esta mañana.
전정국
¿Con los guardias..?
전정국
Oh, de ninguna manera.
백여주
Lo siento por escuchar a escondidas, pero sentí que debía decírtelo.
백여주
No,
백여주
Me gustaría pedir permiso.
전정국
dejar..?
백여주
.....
백여주
Esos nobles,
백여주
¿Son nobles del imperio vecino?
전정국
(Asentimiento)) Intercambié sujetos capaces con el Imperio del Edén.
백여주
Les cortaré la cabeza.
백여주
Con mis propias manos.
전정국
qué...?!
성은경
...!Su Majestad..!
백여주
Insultar a la familia real, robo, asesinato, etc.
백여주
Son autores que viven con innumerables pecados.
백여주
Entre ellos, insultar a la familia real es el más grave.
백여주
Hoy humillé a la Emperatriz delante de todos.
전정국
....(mirada
성은경
....(Keuk
전정국
Ja......
전정국
No sé por qué haces tantos esfuerzos por la Emperatriz.
백여주
Bueno.
백여주
Sólo estoy mostrando mi propio poder.
백여주
Aquellos que la ven como una simple emperatriz deberían ser puestos bajo control.
성은경
...Su Majestad.
백여주
Por favor habla, (sonríe)
성은경
.... (sonrisa)
성은경
No vayas tan lejos
백여주
..... (risas disimuladas)
백여주
¿Es simpatía o no?
백여주
¿Estás simplemente siguiendo la voluntad del emperador?
성은경
......
전정국
Emperatriz-
Jeongguk llama suavemente a la protagonista femenina,
Y la protagonista femenina todavía tiene sus ojos puestos en Eun-kyung.
성은경
.... después..
성은경
Su Majestad.
성은경
No os detendré más, Majestad.
백여주
Sonrisa))
전정국
..... Emperatriz.
백여주
Sí.
전정국
...no te lastimes.
백여주
No te preocupes.
백여주
Lo haré como si no lo hiciera con mis propias manos.