El viento es la venganza más dulce.

Episodio 30 - La diferencia entre el presente y el pasado

hoy-

김여주[23]

Hwah...!! ¡Taehyung! ¿A dónde se fue Jimin oppa?

김태형[23]

Um... ¿Escuché que ibas a salir un rato?

김여주[23]

Espero que no haya pasado nada.

김태형[23]

Oye, de ninguna manera...

박지민[24]

Oh my...el café está delicioso...

(Ding-)

김소정[23]

¿Eh? ¿Jimin oppa? ¡Dios mío!

Sojung naturalmente unió sus brazos a los de Jimin.

박지민[24]

Oh, qué diablos, cae al suelo.

김소정[23]

Ah, ¿por qué estás tan distante?

박지민[24]

Jajaja ¿eres mi novia?

김소정[23]

No es eso... ¡Me encargaré de ello!

박지민[24]

Ah, si no eres mi novia, entonces rompe conmigo.

김소정[23]

¿No sientes curiosidad por el pasado de tu novia?

김소정[23]

Dime ¿por qué hago esto?

박지민[24]

No tengo curiosidad

김소정[23]

Jaja, Kim Yeo-ju era una matona escolar en el pasado.

박지민[24]

Aunque sea solo una broma, hazlo con moderación.

김소정[23]

¿Por qué Kim Taehyung y Kim Yeoju se cambiaron de escuela sin motivo alguno? ¡Ni siquiera se mudaron!

박지민[24]

Él debió haberse ido porque lo intimidaste.

김소정[23]

¿Cuándo molesté a esa perra? Todavía me estremezco...

박지민[24]

Yeoju no es ese tipo de persona...

김소정[23]

No deberías confiar demasiado en la gente. ¿Incluso tengo una foto de ellos?

La foto que mostró Sojeong tenía una imagen que había sido retocada con Photoshop para que pareciera que la protagonista femenina estaba siendo estafada.

박지민[24]

Tengo que preguntar

김소정[23]

Jajaja, ven a mí cuando quieras~

박지민[24]

Oh, sal de aquí

(Sonido metálico-)

김여주[23]

¿Eh? ¡Oppa, estás aquí!

(Warak-)

김태형[23]

¿Heroína...? ¿No te estás enamorando?

김여주[23]

Oh Dios... lo siento...

박지민[24]

¿Sois vosotros… los autores de la violencia escolar?

김태형[23]

¡¡¿Qué significa eso?!!

박지민[24]

Kim So-jung dijo que ustedes la estafaron.

김여주[23]

¿Eh? ¿Esa zorra sigue difundiendo rumores?

김태형[23]

Lo sé...?

박지민[24]

¿A quién debo creer?

김여주[23]

¡Cree en nuestro idioma, cree en nosotros hasta el final!...

박지민[24]

Sí... lo haré...

김태형[23]

Si no me crees puedes acudir a él.

박지민[24]

¿Eh?...No, no es eso...

김태형[23]

No sospeches demasiado de nosotros

김태형[23]

Al menos somos las víctimas

박지민[24]

Lo siento... Necesito tiempo para pensar...

김여주[23]

Bueno... entonces piénsalo y descansa un poco.

박지민[24]

Sí...gracias...

10 minutos después...

김태형[23]

¡Dios mío! ¿Por qué Kim So-jung se comporta como una idiota otra vez?

김여주[23]

No sé... ¿qué demonios le mostramos a Jimin oppa que no confía en nosotros? ㅡㅡ

김태형[23]

Es obvio como se esperaba.

김태형[23]

Estás tratando de engañarme con evidencia como esa.