La joven emperatriz
Episodio 2 ¡Te voy a joder!
한여주
Mmm...
한여주
Las flores aún no han florecido... (mirando hacia abajo a los capullos)
한여주
...tengo que ir al palacio (si no voy me meteré en problemas)
한여주
Salí..
하인(?)들
¡Su Majestad! ¡Debería haber venido rápido! ¡El invitado le espera!
한여주
..Oh, ¿esperaste mucho? Lo siento.
우진이 아부지
No, está bien (sonríe)
박우진
oh..??
박우진
Más temprano...
우진이 아부지
efervescencia-
한여주
...Entonces, ¿por qué viniste?
우진이 아부지
Su Majestad, por favor acepte a nuestro hijo como Emperador...
박우진
Hmm... Papá, ¿me convertiré en emperador?
우진이 아부지
¿Eh...eh??
박우진
¡Me gusta Su Majestad la Emperatriz! ¡Así que la seduciré!
우진이 아부지
...(agarrando la parte de atrás del cuello)
한여주
Hmm... un niño está tratando de seducirme... interesante.
우진이 아부지
J..por favor ten piedad del comentario grosero de mi hijo...
한여주
..No, no es necesario hacer eso
우진이 아부지
..¿Sí?
한여주
..niño
박우진
...No soy un niño...
한여주
..Está bien...Entonces ¿cómo debería llamarte?
박우진
Woo-jin! ¡Llámame Woojin! Jeje..
한여주
...Está bien, Woojin
박우진
Sí
한여주
...si me seduces y caigo, lo admitiré.
한여주
sin embargo
한여주
No me enamoraré de ti (frío)
박우진
Ugh... ¡Seduciré a Su Majestad! ¡Ya verá! (Este lado es alegre) (Espíritu competitivo↑)
황민현
...(mirando fijamente)
한여주
...?
황민현
Yo también... Quiero seducir a Su Majestad la Emperatriz...
한여주
..¿quienes son los niños que están detrás de ellos..?
우진이 아부지
Ah... estos niños también son príncipes... pero su padre tiene que ir a un viaje de negocios a un país vecino por alguna razón... así que decidí cuidarlos.
한여주
Bueno...entonces quédate aquí.
우진이 아부지
...¿¿Sí??
한여주
...¿no dice tu hijo que me va a seducir?
한여주
Entonces debería quedarme aquí
우진이 아부지
Ah...yo...
한여주
...puedes ir
한여주
...¿No estás ocupado con el trabajo?
우진이 아부지
Bueno...los niños...
한여주
..te cuidaré bien
한여주
..no te preocupes, puedes ir
우진이 아부지
..Está bien, nos vemos la próxima vez.
estallido
Abrazo-
한여주
..?
황민현
Yo también...quiero seducir a Su Majestad la Emperatriz...
한여주
....
El otro lado)) Abrazo-..
김재환
yo también...
한여주
...Está bien, suelta tu falda.
황민현
¡Sí! Jeje
Ssuk- (suelta el dobladillo de la falda)
Abrazo..
김재환
Yo también...¿podrías coquetear conmigo?
한여주
Tsdam)) ..aunque puedes torcerlo
김재환
Jejeje....
박우진
...
박우진
Yo también..!! ¡Trátame como a Jjaeni!