Hay 13 hermanos mayores
Episodio 4
의사
El tutor del paciente Yoon Yeo-ju~
윤승철
Sí
의사
Ven aquí un momento.
윤승철
¡Maestra! ¿Está bien nuestra protagonista?
의사
Paciente...es un shock de estrés.
윤승철
¿Eres una protagonista femenina?
의사
Sí... Creo que has estado estresado recientemente o continuamente.
윤승철
gracias..
ALL
¿Está bien la protagonista femenina?
윤승철
Choque inducido por estrés...
윤여주
..(I..?)
ALL
¡¿La protagonista femenina?!??!
윤승철
¡Silencio! ¿Qué harás si la heroína despierta?
ALL
¡efervescencia!
윤승철
Yo me encargaré de vosotros, volved a casa.
ALL
Sí..
윤승철
¡Min-gyu come!
윤민규
sí
윤승철
La escuela está cerrada así que hablaré con el profesor.
ALL
¡¡¡Hurra!!!
ALL
Vamos~
Después de que los niños se fueron
윤여주
Sí... Oppa, puedo estar solo. Oppa, vete a casa también.
윤승철
¡No! No pasa nada, nuestro hijo menor... Has trabajado duro por tus hermanos.
정소미
Paciente, le tomaré la temperatura.
윤여주
¡Hola! ¡Somiya!!
정소미
¿Eh? ¡Heroína!
윤여주
Wowㅜ ¿Viniste aquí porque me viste?
정소미
Sí~ Nuestra heroína vino aquí porque algo le dolía~ㅠ
정소미
¿Dónde está el gráfico?
윤승철
Eh...¿esto?
정소미
¡Oh! Gracias
윤승철
..(tan bonito..)
윤여주
Vamos, hermano.
윤승철
¡Uf...uh uh!
정소미
¡Jejeje! ¿Choque de estrés?
윤여주
Ah...eh
정소미
¡Mmm... tu temperatura corporal es normal!
윤승철
Entonces está bien, ¿verdad?
정소미
Ah, puedes decirlo jajaja (Es tan guapo...)
윤승철
Um... por favor háblame...
정소미
Oh sí...!
정소미
¿Qué tienes que decir?
윤승철
Uh... eso... si te parece bien, nosotros...
정소미
?
윤승철
¿Quieres tener una cita...?
윤승철
¡No te pido que respondas de inmediato! Si tan solo pudieras pensarlo...
정소미
¡bueno!
윤승철
¿Eh?
정소미
¡Bien! ¡Comienza hoy mismo!
윤승철
Jajajaja
정소미
¿Qué? ¿No te gusta?
윤승철
¡¡¡No, no!!!
윤여주
(Puedo escuchar todo lo que pasa afuera de la puerta)
윤여주
Oh, es cierto.