¿Solo hay 4 matones?
Episodio 2
일진들
Creí que viviste hoy gracias a nosotros jajaja
여우리
Idiota, te va a ir peor que esto (forma de boca)
민예슬
..........
Después de que las manadas de zorros se fueron -
민예슬
Ugh, ugh... ¿por qué estoy... así...?
Estaba tan enfermo y cansado que me costaba mucho levantarme, pero tenía que ir a la escuela, así que arrastré mi cuerpo cansado.
Toc toc -
민예슬
...
여우리
Ah, huele... a olor de trapo... jajaja
민예슬
.........
No vale la pena verte, Min Ye-seul... ¿Debería simplemente morir?
반 애들
Supongo que no se lava | Qué sucio | Pobrecito;;
쌤
Yesul, ¿por qué llegas tarde?
민예슬
billones,
여우리
Antes de venir a la escuela... Yesul robó a los niños de la escuela de al lado en el callejón ㅠㅠㅠ
민예슬
........
No, no fui yo quien lo hizo.
여우리
Yesul... no me pegues... luego te compraré pan... sollozo... suspiro
민예슬
..........
No pude decir nada, no sabía qué hacer.
Aunque lo intente es obvio que no me creerás.
쌤
Yesul, sígueme a la oficina de profesores. Te seguiremos también.
민예슬
Sí ..
여우리
Huh, sí...
여우리
Jaja, con que desaparezcas, es suficiente. Min Ye-seul jaja (forma de labios)
민예슬
......
Quería llorar, no hice nada... pero tuve que vivir como un pecador.
쌤
Sí, no deberías golpear a tu amigo.
민예슬
........
쌤
Yesul, ¿no vas a decir nada?
민예슬
.......
여우리
Profesor... tengo miedo... Ugh
민예슬
........
쌤
Debimos haber estado realmente desconsolados, ¿cómo te sientes ahora?
여우리
Me siento mejor... pero estoy traumatizada... ugh, tengo miedo... Suspiro, maestra... por favor ayúdame... suspiro
민예슬
..........
Esto me va a deprimir. Me siento muy mal por mí mismo. Hay gente como yo.
Grieta -
민예슬
Puaj...
쌤
Yesul, puede que no sepas lo mucho que duele esto, pero has infligido un gran dolor a una vida.
여우리
S, profesor... no hagas eso... (risas)
쌤
Yesul, sabes que estoy llamando a tus padres.
여우리
Las cosas van bien, jajaja (murmullo)
Yesul escuchó eso
민예슬
!...
Estoy jodido, si llamo a mis padres... yo... yo... ¿Qué debería hacer ahora?
Clank-
여우리 맘
¡¡¡A nosotros!!!
여우리
¡¡Mamá!! ㅠㅠㅠㅠ
Grieta -
여우리 맘
¿Hiciste eso? ¿Qué le hiciste a mi hija?
민예슬
..........
La madre de Yeo-uri le dio un golpecito en la frente a Yeo-ju con la mano.
여우리 맘
¡¡¡Por tu culpa mi hija está enferma!!!
작가
¡¡¡Nos vemos en el próximo episodio!!!