Hay otro yo dentro de mí.
Episodio 18. Hay otro yo dentro de mí



민윤기
¡Doctor! ¡Empecemos con el bebé!

의사
¡¿Qué...qué está pasando?!


민윤기
Me siento como si me hubieran apuñalado con un cuchillo.

의사
El sangrado es muy intenso. Primero, lo trasladaremos al quirófano.

número

cirugía

Durante la cirugía

ddu-

ddu--


민윤기
(Sosteniendo la mano de la protagonista femenina) Protagonista femenina... por favor despierta... por favor...


박여주
....


민윤기
Lo haré muy bien... sollozo... suspiro... por favor...

의사
El sangrado es severo y me golpeé la cabeza muy fuerte, por lo que me llevará un tiempo levantarme.


민윤기
Sí.....

간호사
¡¡¡Maestro!!!! ¡¡¡Este es un paciente de emergencia!!!

의사
¿Si? ¡Lo entiendo!


민윤기
!

Lo que pasa a su lado es...

Taehyung estaba sangrando profusamente.

의사
¿Qué...? ¿No estás respirando?

의사
¡Rápido...pasemos al quirófano!

간호사
Sí


민윤기
Mu...¿qué pasa?...Kim Taehyung....


민윤기
¿Estás bien?


민윤기
Debería ir a ver a Jaehan también...


김태형
....


민윤기
Taehyung está aquí...


민윤기
(Sentándose) ¿Qué clase de promesa fue la que te hizo venir a este estado...?


민윤기
Estás realmente herido... tsk tsk


김태형
(Todos) Hay algo así


민윤기
¿Qué pasó?


김태형
Todo el mundo viene haciendo esto desde hace un tiempo...


김태형
¿Y Yeoju? ¿Estás bien?


민윤기
La protagonista femenina tenía la cabeza herida y sangraba tanto que tardó un tiempo en levantarse...


김태형
Ja... ese bastardo. Debería haberlo matado como es debido...


민윤기
....


민윤기
ey


김태형
¿Sí?


민윤기
¿Te gusta Yeoju?


김태형
(Con la cara sonrojada) ¿Tú... sí...? ¿Qué... qué quieres decir?


민윤기
Veo que te estás sonrojando, así que es cierto jajaja


김태형
.....//


김태형
Sí... me gusta...


민윤기
...


김태형
Pero no podemos hacerlo...


민윤기
¿por qué?


김태형
Porque a la protagonista femenina le gusta su mayor


민윤기
Yo...yo?


김태형
Sí... Me ha estado haciendo eso desde que entré a la universidad.


민윤기
....


김태형
Mayor, ¿te gusta Yeoju?


민윤기
También me gusta Yeoju...


김태형
...


김태형
Eso salió bien jaja


김태형
Por favor, cuida bien de Yeoju.


민윤기
por supuesto


민윤기
Pero... ¿Qué tipo de promesa hicieron tú y Yeoju?


김태형
¿A mí?


민윤기
Sí, porque dijiste que cumplirías tu promesa.


김태형
ah....


김태형
Cuando era pequeña, la protagonista femenina sufría acoso...


김태형
Hice una promesa cuando di un paso adelante para ayudar.


김태형
"Te protegeré por el resto de tu vida."

어린 태형
"Te protegeré por siempre..."


민윤기
Um... ese tipo de cosas...


김태형
Pero al final no pude conservarlo...


김태형
¿Qué pasa si la protagonista femenina muere?


김태형
(Llorando) De verdad que soy... estúpida, ¿verdad? Sollozo... sollozo... eh...


민윤기
Eres un idiota.


민윤기
Por mucho que te proteja, tú debes cuidarte.


김태형
.....


김태형
Cuando te despiertes en Yeoju, por favor cuídame bien.


김태형
Ahora depende de ti protegerme.


민윤기
Está bien...está bien...


민윤기
Tómatelo con calma y...


김태형
Sí.. jaja

자까
Hola!! Soy Jakae

자까
¿Puedo simplemente presumir de mi sueño?


자까
¡Ta-da~~! (Ugh...la imagen es demasiado larga...)

자까
¡Esto está conectado a 2 estaciones de metro!

자까
Si lo ves lo recordarás ¿verdad?

Te amo♥♥♥♥♥