No hay ninguna protagonista femenina en nuestro drama.
Hora de comer


12:30 AM

박지훈
¡¡Hora de comer!!


박우진
¿Qué tiene de bueno? ¿Acaso no es insípido nuestro almuerzo escolar?


박지훈
Ay, Dios mío. Eres un niño patético. Por eso no puedes hacerlo.


박우진
¿Qué? ¿Qué soy yo?


먹지훈선생
Desde la antigüedad se ha dicho que memorizar un plan de comidas antes de comer es un hecho. Pero ni siquiera estás en condiciones de comer.


박우진
quién eres.


박지훈
grandeza...


김재환
¿Porque son así?


강다니엘
No sé.


김재환
Oh, ¿y qué hay para almorzar hoy?


박지훈
Samgyetang.


강다니엘
¡¡¡Ooooooooooo!!


박우진
Aaaah...


박지훈
por qué.


박우진
Oye. ¿Dije que odio el samgyetang o no?


김재환
¿Qué? ¿No te gusta el samgyetang?


박지훈
Ah, cierto. Odiaba a ese tipo.


김재환
¿Cómo puedes odiar a samgyetang?


강다니엘
acordado


먹지훈선생
El samgyetang siempre ha estado mejor cocido en una olla de barro caliente. Se prepara hirviendo arroz glutinoso, ajo, azufaifo y ginseng durante mucho tiempo, y también se llama gyesamtang.


박우진
quién eres.


박지훈
Soy yo.


김재환
¿Donde viste eso?


박지훈
Enciclopedia Ventana Verde.


강다니엘
jajaja


박지훈
¿Cuáles son los 100 alimentos que realmente necesitamos conocer?


김재환
Jajajajajajajajajajajaja


박우진
Park Ji Hoonㅋㅋㅋㅋ


배진영
¿Es sabrosa la comida aquí?


라이관린
Un amigo mío dijo que la comida aquí no era sabrosa.


이대휘
ah..


배진영
¿Debería ir a la tienda...?


라이관린
Ríndete. Hay demasiada gente.


배진영
¿Qué hay para comer hoy? ¿Va a estar mal otra vez?


라이관린
No sé sobre eso.


이대휘
Lo sé.


배진영
¿Qué es?


이대휘
Te arrepentirás si no comes el almuerzo hoy.


배진영
Entonces, ¿qué es?


이대휘
El almuerzo de hoy es...


배진영
(nervioso)


이대휘
Yo tampoco lo sé >.<


라이관린
...


배진영
Oye, tíralo a la basura.


이대휘
¡Ah sí!!


이대휘
¡¡¡Vamos juntos!!!


김재환
Oh Dios mío, jajaja


박지훈
¡¡Ah, de verdad!!


이대휘
??


김재환
Es muy gracioso jaja


라이관린
¡Hola, hermano!


강다니엘
¡¡¡Hola, Guanlin!!!


김재환
¿Conoces a un hermano menor?


강다니엘
oh.


배진영
¿Es este el chico que conoces?


라이관린
oh.


강다니엘
¿Adónde vas?


라이관린
Es la cafetería.


강다니엘
El almuerzo de hoy estuvo bastante bueno.


라이관린
¿Qué es?


강다니엘
Samgyetang


배진영
¡¡¡Ooooooooooo!!


박우진
Aaaah...


배진영
??


박지훈
jajaja


박우진
¡Ah, no voy a comer hoy!!


박지훈
¡¡¡Oh por qué!!!!


김재환
¡Sí! Ya que hay pollo, ¡cómelo!


이대휘
¿Por qué haces eso?


강다니엘
Oh. Porque dijo que no le gusta el samgyetang.


배진영
¡¿Eeeeeek?!


이대휘
Uh... cómo... pasó eso...


라이관린
(impacto)


강다니엘
jajaja


박지훈
¿De verdad no vas a comerlo?


박우진
oh.


박지훈
Entonces ¿comemos primero?


박우진
oh.


김재환
Todavía estoy enojado.


강다니엘
Pizzino en el camino de regreso.


박우진
¡No te preocupes! Ven a comer rápido.


박지훈
...suspiro


김재환
Park Ji-hoon. ¿No vas?


박지훈
Simplemente no quiero comer.


김재환
¡¡¿¿qué??!!


강다니엘
¡¡¿¿Dónde le duele??!!


박우진
(impacto)


박지훈
¡Ay, por qué te pones así también! Iba a jugar contigo aunque dijiste que no ibas a comer. ¡Solo dime que no te gusta!


박우진
¡Oye! ¿Quién dijo que no? ¡Ven a la tienda conmigo!


김재환
¡¿Qué...?! ¿De verdad no lo vas a comer?


강다니엘
¿No vas a morir de hambre así?


박지훈
¡No me muero! ¡Ustedes solo coman!


강다니엘
(Corazón de los padres)


김재환
Daniel, vámonos ahora.


강다니엘
(lleno de preocupaciones)


김재환
¡ey!


강다니엘
Nuestro Jihoon come tres comidas al día sin falta.


김재환
¡Hola!! ¡Kang Daniel!!


작가
[Haringjakka], gracias por la portada^^ Me gusta mucho ♡ Es bonita y tiene muchos corazones^^


작가
[Only Wannable], gracias por la portada^^ Baja calidadㅠㅜ Es muy bonita♡ Por supuesto que tengo que usarla^^