Bộ phim của chúng tôi không có nữ chính.
Giờ ăn trưa


12:30 AM

박지훈
Giờ ăn trưa!!


박우진
Có gì hay ho ở đó chứ? Bữa trưa ở trường chẳng phải nhạt nhẽo sao?


박지훈
Ôi trời. Cậu bé đáng thương quá. Đây là lý do tại sao cậu không thể làm được.


박우진
Cái gì? Tôi là cái gì?


먹지훈선생
Từ thời xa xưa người ta vẫn thường nói rằng việc ghi nhớ thực đơn trước khi ăn là điều hiển nhiên. Nhưng lúc đó bạn thậm chí còn chưa ở tư thế thích hợp để ăn.


박우진
Bạn là ai?


박지훈
sự vĩ đại...


김재환
Tại sao họ lại như vậy?


강다니엘
Tôi không biết.


김재환
Ồ, vậy hôm nay ăn trưa món gì?


박지훈
Samgyetang.


강다니엘
Ôôôôôôô!!


박우진
Aaaah ...


박지훈
Tại sao.


박우진
Này. Tôi đã từng nói là tôi ghét samgyetang chưa nhỉ?


김재환
Sao? Bạn không thích samgyetang à?


박지훈
À đúng rồi. Tôi ghét gã đó.


김재환
Sao lại có thể ghét món samgyetang chứ?


강다니엘
đồng ý


먹지훈선생
Samgyetang luôn ngon nhất khi được ninh trong nồi đất nung nóng. Món ăn này được làm bằng cách ninh gạo nếp, tỏi, táo tàu và nhân sâm trong thời gian dài, và còn được gọi là gyesamtang.


박우진
Bạn là ai?


박지훈
Là tôi đây.


김재환
Bạn thấy điều đó ở đâu vậy?


박지훈
Bách khoa toàn thư về cửa sổ xanh.


강다니엘
cười


박지훈
100 loại thực phẩm nào chúng ta thực sự cần biết?


김재환
Hahahahahahahahahahahaha


박우진
Park Ji Hoon kkkk


배진영
Đồ ăn ở đây có ngon không?


라이관린
Một người bạn của tôi nói rằng đồ ăn ở đây không ngon.


이대휘
à...


배진영
Tôi có nên đi đến cửa hàng không...?


라이관린
Thôi bỏ cuộc đi. Đông quá.


배진영
Hôm nay ăn trưa món gì? Liệu nó lại tệ như mọi khi?


라이관린
Tôi không chắc về điều đó.


이대휘
Tôi biết.


배진영
Nó là cái gì vậy?


이대휘
Bạn sẽ hối hận nếu không ăn trưa hôm nay.


배진영
Vậy nó là gì?


이대휘
Bữa trưa hôm nay là...


배진영
(lo lắng)


이대휘
Tôi cũng không biết >.<


라이관린
...


배진영
Này, hãy vứt bỏ hắn đi.


이대휘
À vâng!!


이대휘
Chúng ta cùng đi nhé!!


김재환
Ôi trời ơi lol


박지훈
Ồ vậy ư!!


이대휘
??


김재환
Buồn cười quá lol


라이관린
Này anh bạn!


강다니엘
Này, Guanlin!!


김재환
Bạn hiểu ý tôi chứ? Là em út ấy mà?


강다니엘
Ờ.


배진영
Đây có phải là người mà bạn quen biết không?


라이관린
Ờ.


강다니엘
Bạn đang đi đâu vậy?


라이관린
Đây là nhà ăn.


강다니엘
Bữa trưa hôm nay khá ngon.


라이관린
Nó là cái gì vậy?


강다니엘
Samgyetang


배진영
Ôôôôôôô!!


박우진
Aaaah ...


배진영
??


박지훈
cười


박우진
Ôi, hôm nay mình không ăn gì cả!!


박지훈
Ôi tại sao!!!!


김재환
Ừ!! Vì có gà ở đây rồi, cứ ăn đi!!


이대휘
Tại sao bạn lại làm vậy...?


강다니엘
Ồ. Vì anh ấy nói anh ấy không thích samgyetang (thịt ba chỉ nướng).


배진영
Ái chà?!


이대휘
Ờ... chuyện đó... xảy ra như thế nào...


라이관린
(sự va chạm)


강다니엘
cười


박지훈
Bạn thực sự không định ăn nó sao?


박우진
Ờ.


박지훈
Vậy chúng ta ăn trước nhé?


박우진
Ờ.


김재환
Tôi vẫn còn bực mình.


강다니엘
Ghé Pizzino trên đường về.


박우진
Đừng buồn! Mau vào ăn đi.


박지훈
...thở dài


김재환
Park Ji-hoon. Anh không đi à?


박지훈
Tôi chỉ đơn giản là không muốn ăn.


김재환
Gì??!!


강다니엘
Chỗ nào đau vậy??!!


박우진
(sự va chạm)


박지훈
Ôi, sao cậu cũng vậy chứ! Tớ định chơi với cậu dù cậu bảo là không ăn. Cứ nói thẳng là cậu không thích đi!


박우진
Này! Ai nói không chứ?? Đi đến cửa hàng với tôi nào!!


김재환
Cái gì... Cậu thực sự không định ăn nó à?


강다니엘
Nếu cứ như thế thì bạn sẽ chết đói mất thôi phải không?


박지훈
Tôi không chết đâu! Mọi người cứ ăn đi!


강다니엘
(Trái tim của cha mẹ)


김재환
Daniel, chúng ta đi thôi.


강다니엘
(đầy lo lắng)


김재환
Chào!


강다니엘
Jihoon nhà chúng tôi ăn ba bữa một ngày không hề bỏ sót.


김재환
Này!! Kang Daniel!!


작가
[Haringjakka], cảm ơn bạn vì ảnh bìa nhé ^^ Mình rất thích ♡ Nó đẹp lắm với nhiều trái tim ^^


작가
[Only Wannable], cảm ơn bạn vì ảnh bìa nhé ^^ Chất lượng hơi kém ㅠㅜ Đẹp quá ♡ Tất nhiên là mình phải dùng rồi ^^