Son peligrosos

Una convivencia sangrienta

[Este fin de semana]

민윤기 image

민윤기

Ven rápido. Tu habitación está en el segundo piso.

이여주

Oh... es realmente ancho...

민윤기 image

민윤기

...grande. ¿Por qué eres tan lindo?

이여주

Eso es increíble... pero ¿a dónde se fue todo el mundo?

민윤기 image

민윤기

No lo sé. Supongo que tengo algo que hacer.

민윤기 image

민윤기

Voy a mi habitación y moveré mi equipaje.

민윤기 image

민윤기

Los que están en la habitación de al lado son Park Jimin y Jeon Jungkook. Están durmiendo, así que ten cuidado.

이여주

이여주

Oh... este lugar es limpio y espacioso también...

Dejé mi equipaje en el suelo sin hacer ruido y salí.

박지민 image

박지민

...Hola. Estás aquí.

이여주

Ummmmmmmm....

이여주

J...dijiste que estabas durmiendo...

박지민 image

박지민

Acabo de despertarme.

이여주

¿Acabas de despertar...?

이여주

"Es tan visual comparado con una persona normal despertando de su sueño..."

박지민 image

박지민

¿Por qué? (sonríe)

이여주

Me desperté sintiéndome tan... bien...

박지민 image

박지민

Uf...

Park Jimin vino a mí.

이여주

¿Por qué? Tengo que bajar...

박지민 image

박지민

(Riéndose) ¿Por qué bajas?

이여주

Sí... (suspiro)

De repente, volví en mí.

¿Este niño es un yandere...?

이여주

...oh...

박지민 image

박지민

¿Estás tratando de evitarme porque soy una yandere?

Park Jimin sonrió y dijo como si entendiera mis sentimientos.

박지민 image

박지민

¿Pero por qué?

박지민 image

박지민

No soy el único yandere.

ah.

No es peligroso, qué carajo.

Esto se está volviendo realmente peligroso.

Park Jimin me dio una palmadita en la cabeza y bajó las escaleras.

이여주

¿Por qué vuelve a caer...? (sigue a Park Jimin hacia abajo)

민윤기 image

민윤기

¿Qué hicieron ustedes?

이여주

¿De qué estás hablando... oh...?;

박지민 image

박지민

Oye, no soy esa basura, ¿verdad?

민윤기 image

민윤기

Sí, no hay cosas sucias en mi casa.

박지민 image

박지민

ㅋㅋㅋ¿Qué tan sucio es eso?

민윤기 image

민윤기

Comportamiento que otras personas podrían considerar sucio.

박지민 image

박지민

Jajajaja, vale. Lo entiendo.

Sentí que Park Jimin me miraba.

이여주

...¿Qué hora es ahora?

민윤기 image

민윤기

El reloj está allí.

이여주

de alguna manera.

민윤기 image

민윤기

¿por qué?

이여주

Tengo hambre. (En serio)

민윤기 image

민윤기

...

민윤기 image

민윤기

¡¡¡¡Seok Jin-hyung-!!!!!!

김석진 image

김석진

Eh... eh...

민윤기 image

민윤기

¡¡¡Sal y cocina!!!

이여주

...?

박지민 image

박지민

Porque Seokjin hyung es bueno cocinando.

이여주

Ah...

박지민 image

박지민

...y comer mejor.

이여주

...¿Quieres decir que puedes cocinarlo y comerlo todo tú mismo?

박지민 image

박지민

Lo entiendes rápidamente.

Park Jimin me dio una palmadita en la cabeza una vez y luego desapareció en la cocina, arrastrando a Seokjin con él. (?)

이여주

¿Por qué va Park Jimin contigo?

민윤기 image

민윤기

Voy a cuidar a Seok Jin-hyung mientras cocina para que no pueda comer.

이여주

...

이여주

(Esta es la primera vez que siento pena por el mayor Seokjin)

이여주

Entonces ¿quién está en casa ahora?

민윤기 image

민윤기

Todos están allí excepto Taehyung y Hoseok.

이여주

¿Debería despertar a Jungkook?

민윤기 image

민윤기

Uh. Llámame para almorzar.

이여주

(Después de tocar) Jeonggu~

전정국 image

전정국

bodega...

이여주

"Este niño es luminoso incluso cuando se despierta de su sueño..."

이여주

Levantémonos y almorcemos.

전정국 image

전정국

¿No puedes dormir un poco más...?

이여주

(Esto es realmente tan lindo que podría morir)

이여주

¿J...Jeonggu...?

이여주

Tengo que irme rápido...

전정국 image

전정국

Hermana...Solo un poquito...

Jungkook me agarró la muñeca mientras dormía y me preguntó.

이여주

(Firmemente) No.

이여주

Te ves muy grande, sé que comerás mucho, ¿verdad? No digas que tienes hambre luego.

전정국 image

전정국

(Siéntate derecho en la cama)

전정국 image

전정국

Mi hermana me conoce bien, aunque no hace mucho que nos conocemos.

전정국 image

전정국

Me siento bien porque mi hermana me despertó.

이여주

...¿de repente?

전정국 image

전정국

(Asintiendo) Sí. Oh... no, sí.

이여주

Parece que estás completamente despierto. ¿No te vas a dormir?

전정국 image

전정국

Ugh... me voy a acostar...

이여주

...Vamos a un café después del almuerzo.

전정국 image

전정국

¡Dos!

이여주

Eh. Dos.

전정국 image

전정국

(Se levanta, toma la mano de la protagonista femenina y baja)

이여주

¡Jungkook! ¡¡¡Deja esto ir!!!

민윤기 image

민윤기

...

박지민 image

박지민

...

민윤기 image

민윤기

¿Por qué carajo,

박지민 image

박지민

¿Bajas tomándome la mano?

전정국 image

전정국

Jeje... (suelta la mano)

김석진 image

김석진

Señora, no puede comer con esas manos. Lávese las manos y váyase.

전정국 image

전정국

N...No estoy sucio... (1ª derrota cuestionable)

이여주

"Para ser una yandere, todas son lindas..."

Me lavé las manos porque seguían diciendo algo.

전정국 image

전정국

¡De verdad que se lava! ¡Qué desastre!

김석진 image

김석진

¡El aegyo es mi especialidad! ¡Con los ojos vendados! ¡Jeongguki, tienes prohibido hacer aegyo!

전정국 image

전정국

Oh, hyung, ¿debería ir primero?

이여주

...

Estos tipos son raros.

전정국 image

전정국

¡Nuestra heroína! ¿Quieres almorzar conmigo y luego ir a un café solos?

민윤기 image

민윤기

(silencio)

박지민 image

박지민

(silencio)

김석진 image

김석진

(silencio)

이여주

...ㅇㅅㅇ;;

전정국 image

전정국

¡Nuna!! ¿¡Es cierto!?

이여주

(Asentir)

민윤기 image

민윤기

(golpe) (deja la cuchara)

민윤기 image

민윤기

Oh, mi comida es tan repugnante.

박지민 image

박지민

Oye, heroína. ¿Puedes venir a verme cuando regreses?

김석진 image

김석진

...Jeon Jungkook, no hay más comida para ti.

이여주

... (Todos se van, quedando solo Jungkook y ellos dos)

이여주

Jungkook, si sales y vuelves a entrar, siento que Jimin me va a matar.

전정국 image

전정국

Entonces ¿debería salir y no entrar? (sonrisa)

이여주

No, mejor no salgamos. ^^

전정국 image

전정국

(Deja la cuchara y entra en la habitación.)

이여주

...

이여주

...^^...

이여주

¡Malditos bastardos! ¡¿Qué quieren que haga?!

자까(이상함) image

자까(이상함)

Son 1801 caracteres.

자까(이상함) image

자까(이상함)

Esta semana, Jungkook escribirá y enviará personalmente la Army Box.

자까(이상함) image

자까(이상함)

...Subiré una foto cuando llegue la carta escrita a mano...

자까(이상함) image

자까(이상함)

Te amo... Bueno, eso es todo...