Este chico que sigue coqueteando conmigo es mi profesor de aula.

¡Tropezar con una roca y caerse!

종업원

Episodio 5.

Pasó el tiempo y llegó el momento de dejar la escuela.

하 늘

Jajaja ¿Por qué estoy tan cansado hoy?

박지민

¿No será porque muchas chicas se han burlado de ti?

하 늘

Todo es culpa de ese maldito profesor.

하 늘

Definitivamente estás jugando conmigo.

임나연

N... siempre... ahí... ㄷ

Estaba tan enojado que golpeé el escritorio con el puño.

Golpe, golpe, golpe

하 늘

¡Señorita! ¡No puedo parar de estar enojada! ¡Hoy, de camino a casa, mi maestra tropezó con una piedra y se cayó!

박지민

Oye, hay una parca aterradora mirándote desde atrás.

¿atrás?

¿Qué carajo...? ¿Desde cuándo este es mi profesor de aula?

하성운

Si me caigo y me lastimo, ¿este estudiante siempre asumirá la responsabilidad?

하 늘

Ss...

하성운

Oye, ¿sabes?, a ese estudiante realmente le gusto.

Salté de mi asiento ante las palabras del profesor.

하 늘

¿Eh? ¿No? ¿De verdad te odio?

Sí... Mis verdaderos sentimientos salieron a la luz sin que yo lo supiera...

하 늘

No, no, no es eso, profesor.

Un profesor de aula de aspecto sombrío

하성운

Ya veo... realmente lo odio.

하성운

Me molestó porque seguía interesándome en él.

하성운

Lo siento. No lo volveré a hacer.

임나연

¡¿Qué vas a hacer?! ¡Tu profesora está destrozada por tu culpa!

Im Na-yeon susurrándome y dándome palmaditas desde un lado.

하 늘

Ah, no quiero decir que lo odie, solo que... ¡no me gusta o lo odio! Así es.

하 늘

¿Cómo puedes tener sentimientos por tu profesor de aula? jaja

하성운

Entonces... ¿no me odias?

하 늘

Sí, sí, así es.

하성운

¿Entonces ya no me odiarás más?

하 늘

Oh sí, sí, eso es cierto.

El profesor del aula sigue haciendo preguntas molestas.

하성운

Entonces ¿te gusto?

하 늘

Sí, sí, es cierto... ¿eh? No, no es eso.

하성운

Sólo respondí que sí. Lo hice todo.

하성운

Ustedes son testigos. Testigos. Ese estudiante siempre decía que le gustaba, ¿verdad?

박지민

¡Sí! Dije que me gusta, definitivamente Ki-kki

임나연

¡Yo también lo escuché!

하성운

Gracias por gustarme, estudiante. Canta-

하성운

Siempre me gustará este estudiante tanto como a ti.

하성운

Puedes esperarlo con ilusión.