Este es mi ex novio
EP.1
이소휘
Vaya... ¿A dónde se fueron las vacaciones?
이소휘
Se fue por completo....
???
Lo admito ferozmente
이소휘
¡Oh no! ¿Qué carajo?
이소휘
¿Por qué entraste????
???
¿Por qué? Porque soy tu hermano mayor.
이소휘
Suenas como un hermano mayor...
이대휘
Oye, nací 5 minutos antes que tú.
이소휘
En 5 minutos...
이대휘
Levantarse temprano para ir a la escuela
이소휘
No quiero ir.....
이대휘
Vamos... Déjame atrás
이소휘
¡Oh, no!
이소휘
¡Vamos juntos!
이대휘
Wow..... las flores están floreciendo realmente hermosamente.....
이소휘
......Sí...ya veo......
이소휘
(Ese día también fue lo mismo...)
이소휘
(¡No! No pensemos más en ello... Se acabó... Se acabó...)
이소휘
(Realmente me gustaste mucho... pero no puedo creer que hayamos roto... así que no estoy llorando... ¿Es eso algo bueno...?)
이대휘
¿¿¿Eh??? ¡Allá!
이소휘
¿Mmm?
이대휘
¡Llevando el mismo uniforme!
이소휘
(D...de ninguna manera...)
이대휘
¡Es Woojin!
이대휘
¿Eh? ¿Quién está a tu lado?
Dadadadada
이대휘
¡Guauuu!...
이소휘
Lee Dae-hwi... Ese chico tiene una gran sociabilidad...
이소휘
Normalmente no voy allí cuando hay alguien a mi lado...
이소휘
Park Woojin... ¿sorprendentemente? Él también tiene amigos...
박우진
¿No cuidas a tu hermano pequeño?
이소휘
!
이소휘
¡Oye! ¡No soy tu hermano pequeño!
박우진
¿Por qué? Nací 5 minutos tarde.
이소휘
¡Oye! Si lo dices así, ¡soy tu hermana mayor!
이소휘
¡Nací 10 meses antes que tú!
박우진
¡Oye! ¡Diez meses! ¡Son nueve meses y cuatro días!
이소휘
¡O eso o eso!
박우진
¡Diminuto!
이대휘
¡ey!
이소휘
¡ey!
이소휘
¿oh?
박우진
¿Ah?
이대휘
No... duele...
???
Oye... no te has olvidado de mí, ¿verdad...?
박우진
Aaaah
???
¿Lo olvidaste???
이소휘
Oh...¿hola?
???
¡Hola!
이대휘
Este es Kim Dong-hyun
이소휘
¿Ya estás cerca?
이소휘
Vaya...¿qué es la afinidad?
이대휘
¡qué!
이대휘
¡Es innato!
김동현
¿Sois dos gemelos?
박우진
Sí, se parecen, ¿verdad?
김동현
perfección
이대휘
¿No es lindo porque se parece a mí?
이소휘
¿Por qué me parezco a ti?
김동현
Es lindo
이소휘
????
이대휘
????
박우진
????
박우진
¿En serio? ¿A dónde miras?
이대휘
Mírame
박우진
Eso no es todo
이대휘
¿¿qué??
이대휘
Mira esto perfecto.....,
이소휘
¡Para ya! Lo estoy perdiendo todo...
이대휘
¿Yo??? ¿Eres un perdedor?
이대휘
Donghyun, ¿crees que es ridículo incluso si lo miras?
김동현
Sí, mucho.
이대휘
y.....
박우진
No...por favor absténgase de hacerlo frente a la puerta de la escuela...
이소휘
¡Todo el mundo te está mirando!
이소휘
Iré por separado.....
이대휘
Sí, de todos modos será una clase diferente.
박우진
Oh, ¿en qué clase estás?
이대휘
Clase 5
이소휘
Clase 5
이소휘
¿¿a??
이대휘
¿¿a??
이대휘
¿Qué? ¿Estábamos en la misma clase?
이소휘
¡Oye! Tengo que decir algo...
김동현
Gracias a Dios que también estoy en 5º grado.
박우진
yo también
김동현
Oh, mi amigo también está en 5to grado.
김동현
¿tal vez?
이대휘
¿Quién es?
김동현
Oh, aquí viene
김동현
¡Sí!