Esta es mi chica
2_Nuevo trabajo
Percusión-
김유리
¡Uf! ¡¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que bebí tanto alcohol?!
전정연
Oye… bebe despacio…
김인엽
Sí, hermana, te emborracharás más tarde.
김유리
Está bien, de todas formas no tengo empresa a donde ir mañana jeje (Está bien, de todas formas no tengo empresa a donde ir mañana jeje)
김인엽
Oh Dios mío... ya estoy borracho
전정연
Sentí que lo iba a beber rápidamente.
김유리
Hmph
김인엽
¿Por qué, hermana?
전정연
¿Por qué lloras de repente?
김유리
¿Qué debo hacer con mi vida ahora? (¿Qué debo hacer con mi vida ahora?)
김인엽
Jeongyeon puede resolver eso por ti.
전정연
Bueno, lo buscaré por ti. ¡Vamos a correr hoy!
김인엽
¿¿¿Más aquí???
김유리
¡¡¡Jota!!!
30 minutos después
김유리
Inyeop, esta hermana mayor es así, así que te extraño... ㅠㅠ (Inyeop, lamento que tu hermana mayor sea así... ㅠㅠ)
김인엽
No, eres la mejor hermana para mí, así que vayamos a casa ahora.
전정연
Cuídate y nos vemos mañana cuando estés sobrio.
김인엽
Ven a mi casa a curarte de la resaca.
전정연
OK
김인엽
Vamos, hermana.
김유리
Oh Dios mío…
김인엽
…vamos a acostarnos, hermana
김유리
Jejeje, bueno
김인엽
Oh Dios mío... Es una pluma total...
김유리
Um ñam ñam
김인엽
tú…
김유리
Dios mío, ¿dónde estoy?
김유리
Es tan familiar...
Sonido metálico seco-
김인엽
Porque es mi casa
김유리
¡Ah…!
김인엽
¿Te sientes bien?
김유리
No... creo que voy a llorarㅠㅠ
김인엽
Sal rápido y compra un poco de sopa para la resaca.
김유리
¡¡¡Qué clase de sopa para la resaca!!!
김인엽
La sopa de huesos favorita de mi hermana.
김유리
¡¡Oh sí!!
김인엽
¡Alto! Lavémonos las manos un poco más humanamente.
김유리
Ah… ya veo…
김인엽
Después de lavarme, Jeongyeon también vino.
김유리
¡Entiendo!
전정연
¿Qué pasa con Yuri?
김인엽
Te dije que te lavaras y salieras.
전정연
Bueno, hace frío. Comamos primero.
김인엽
bueno
Ppaeeeek-
김유리
¡¡¡No!!! ¡¡¡Permanezcamos juntos!!!
전정연
Uf…
김인엽
¡Lo tengo! ¡Date prisa y lávate!
전정연
Ah... De verdad Kim Yu-miㅋㅋㅋ
김인엽
¿Cómo puedes hacer eso? Jajaja
김유리
¡Qué demonios! ¿Por qué se ríen? Comieron primero sin que me diera cuenta.
전정연
No, jajaja
김인엽
Comamos rápido antes de que se enfríe.
김유리
Vaya, maldita sea
김인엽
Mi hermana es esta
김유리
¿Por qué sólo el mío está vivo...?
김인엽
Hermana, una vez te tragaste un hueso pequeño y se te atascó en la garganta, así que tuviste que ir al hospital y sufrir. ¿Quieres volver a pasar por eso?
전정연
Wow... esto es tan sincero
김유리
Tengo buenos huesos
김인엽
Ay Dios... Si hay algo fácil de comer, te lo doy. Me lo como.
김유리
¡Sí!
전정연
Para ser honestos, no sois verdaderos hermanos.
김유리
¿Es eso correcto?
김인엽
Está bien, jajaja
전정연
No… Mi hermano no…
김유리
Sombrío…
김인엽
¡Hermana Jeongyeon!
전정연
No... ¡¡La historia de Jeon Jungkook es correcta!!
김유리
¡Está bien! ¡Me olvidaré de todo ahora!
전정연
¡Me gusta mucho esa mentalidad!
김인엽
Oh, entonces ¿encontraste una empresa en la que mi hermana estaría interesada en trabajar?
전정연
No, pero tu empresa…
김유리
Conoces la personalidad de mi padre.
전정연
Hmm... tengo uno
김유리
¿Donde esta?
전정연
No creo que este sea el lugar adecuado para que vaya alguien tan inocente como tú...
김인엽
Hermana, si me necesitas, te doy dinero. Juguemos un rato.
김유리
Si todos van a trabajar ¿con quién pasaré el rato?
전정연
Así es...
김인엽
Entonces le diré a mi hermano, a quien conozco, que vaya a su empresa como secretaria y no le dé mucho trabajo.
김유리
¿Seguro que no es Jjiming?
김인엽
… ¿Qué, se conocen?
김유리
Oh, él y yo fuimos compañeros de clase en la escuela primaria, secundaria y preparatoria.
김인엽
¿Por qué no lo sabía?
김유리
¡¡¡Sólo fuiste a lo mejor de nuestro país!!!
김인엽
Je... ¿Y entonces qué hago? No soy tan buena como mi hermana mayor.
김유리
Eres lo suficientemente inteligente
전정연
Ah... ¿Ya te estás despejando? ¿Por qué me siento tan pesado?
김유리
Te extrañoㅠㅠ
김인엽
¡Dios mío! ¡Mi hermana!
전정연
Ah…
김유리
¡¡¡Jeje ...
전정연
De verdad que te ríes
Los hermanos Jeon Jung-kook y Jeon Jung-yeon, y los hermanos Kim Yu-ri y Kim In-yeop
Yuri es muy linda al principio. Inyeop elige entre un lenguaje formal e informal según la situación.