Este es Park Jimin, el robot del maestro.
[ 3 ] Este es el robot del maestro, Park Jimin.


전여주
Pasen todos. Hace calor afuera.


김석진
Oh, hola, soy Kim Seok-jin del Grupo JIN.


김남준
Soy Kim Namjoon del grupo RM, un placer conocerte.


민윤기
Hola, soy Min Yoongi del Grupo SG (sonrisa)


전정국
Hola a todos, soy Jeon Jungkook, el hijo mayor de J Group.

전여주
Un placer conocerte también, soy Jeon Yeo-ju, la hija mayor de J Group.


민윤기
Estoy bastante familiarizado con el grupo J (temblando)


전정국
.. También estamos felices de tener una buena relación con SG Group.


김석진
Por cierto, ¿quiénes son esos dos hombres de ahí? Nunca les había visto la cara.


김태형
Hola, soy Kim Taehyung. Soy amigo cercano de Jungkook.


박지민
Hola, este es el novio de nuestra protagonista femenina (sonrisa)


김남준
Oh, ¿Jeon Yeo-ju tenía novio?

전여주
Oh sí, él es alguien a quien realmente amo.


민윤기
¿Una persona...? No creo que sea una persona.

전여주
M, ¿qué dijiste?


민윤기
No, cometí un error (sonríe)


전정국
Pase lo que pase, vigilémonos de cerca. Esta es una reunión entre empresas.


김석진
Oye, realmente estamos de mal humor.

전여주
¡Ah, entonces preparé algo de comida aquí, así que por favor come!


김남준
Vaya, esto se ve delicioso.


민윤기
Espere un momento, señorita, ¿puedo verla? (sonríe)

전여주
N, sí... salgamos y hablemos.

Entonces Jeon Yeo-ju y Min Yoon-gi salieron.


김남준
¿Tienen algún problema? Estoy un poco preocupado...


전정국
Estará bien, come mucho.


김석진
Pero Taehyung y Jimin, ¿no comen?


김태형
Ya estamos llenos, gracias por cuidarnos.


박지민
(Tuktuk) Cuando detecté el sonido, estuve seguro de que algo había sucedido.


전정국
Bueno, pero salgamos juntos en 5 minutos para que no nos atrapen.


박지민
está bien


민윤기
Oye, ¿ya tienes novio? (temblando)

전여주
M, ¿qué estás haciendo?, eres tan grosero.


민윤기
¿Qué, grosero? ¿Qué clase de persona somos?

전여주
No tenemos ninguna relación, ¿por qué eres así?


민윤기
¿Eh? ¿Así es como debería hacerlo? Estoy tan molesta...


민윤기
(Sniff) Hola, heroína, te extrañé.

전여주
No lo hagas, ¿por qué haces esto ahora? Después de que me abandonaste.


민윤기
Dijiste que querías volver a verme, sabes que soy posesiva.


전정국
¿Qué estás haciendo? Lo sabía.


민윤기
¿Eh? ¿Anticipaste esto y se lo contaste al vecindario?


박지민
Mi novio actual está mirando, así que por favor sal.


민윤기
Hola, soy Min Yoongi, el ex novio de Yeoju.


박지민
Disculpe, pero ¿podría poner un límite con mi novia?


민윤기
Oye, heroína, te veo pronto, amor.

전여주
Mierda, me siento enfermo... suspiro...


박지민
Ven aquí un momento, vamos a luchar.


민윤기
¿Eh? ¿Me estás retando a una pelea?

Así que los dos lucharon ferozmente y, por supuesto, Min Yoongi estaba exhausto por no poder derrotar al robot.


민윤기
Ugh, mierda... Mi cuerpo está rígido como un robot.

전여주
(Dolorido) ¡Basta ya! No armes un escándalo en la calle.


전정국
Mierda, sois tan pequeños los dos.


민윤기
Bueno, me voy. Nos vemos la próxima vez, Sr. Park Jimin (shiik).


박지민
.. Maestro, lo siento, no pude ganar.

전여주
(Wow) Ah, gracias... de verdad..


박지민
Maestro, estoy bien. No tengo ningún dolor.

전여주
Aunque seas un robot, aún necesitas gestionarlo. Vamos rápido.


박지민
Maestro, deja de llorar. Estoy muy triste.