Voici Park Jimin, le robot du maître.
[ 3 ] Voici le robot du maître, Park Jimin.
전여주
Entrez tous. Il fait chaud dehors.
김석진
Oh, bonjour, ici Kim Seok-jin du groupe JIN.
김남준
Je suis Kim Namjoon du groupe RM, enchanté.
민윤기
Bonjour, c'est Min Yoongi du groupe SG (sourire)
전정국
Bonjour à tous, je suis Jeon Jungkook, le fils aîné du groupe J.
전여주
Enchantée de faire votre connaissance également, je suis Jeon Yeo-ju, la fille aînée du groupe J.
민윤기
Je connais assez bien le groupe J (frissons)
전정국
Nous sommes également heureux d'entretenir de bonnes relations avec le groupe SG.
김석진
Au fait, qui sont ces deux hommes là-bas ? Je n'ai jamais vu leurs visages auparavant.
김태형
Bonjour, je suis Kim Taehyung. Je suis un ami proche de Jungkook.
박지민
Bonjour, voici le petit ami de notre protagoniste féminine (sourire)
김남준
Ah bon, Jeon Yeo-ju avait un petit ami ?
전여주
Oh oui, c'est quelqu'un que j'aime vraiment.
민윤기
Une personne… ? Je ne crois pas que ce soit une personne.
전여주
M, qu'avez-vous dit ?
민윤기
Non, j'ai fait une erreur (sourire)
전정국
Quoi qu'il arrive, restons vigilants les uns envers les autres. Il s'agit d'une réunion entre entreprises.
김석진
Hé, on est vraiment de mauvaise humeur.
전여주
Oh, alors j'ai préparé à manger ici, alors mangez !
김남준
Waouh, ça a l'air délicieux !
민윤기
Attendez une minute, mademoiselle, puis-je vous voir ? (sourire)
전여주
N, oui… allons discuter…
Jeon Yeo-ju et Min Yoon-gi sont donc sorties.
김남준
Vous avez un problème tous les deux ? Je suis un peu inquiet...
전정국
Tout ira bien, mange beaucoup
김석진
Mais Taehyung et Jimin, vous ne mangez pas ?
김태형
Nous sommes déjà complets, merci de prendre soin de nous.
박지민
(Tuktuk) Quand j'ai entendu le son, j'étais sûr que quelque chose s'était passé.
전정국
D'accord, mais sortons ensemble dans 5 minutes pour ne pas nous faire prendre.
박지민
d'accord
민윤기
Dis, tu as déjà un copain ? (frissonnant)
전여주
M, qu'est-ce que tu fais, tu es si impoli(e)...
민윤기
Quoi, impoli ? Quel genre de personne sommes-nous ?
전여주
Nous n'avons aucune relation, pourquoi es-tu comme ça ?
민윤기
Hein ? C'est comme ça que je dois faire ? Je suis tellement contrariée...
민윤기
(Reniflement) Hé, héroïne, tu m'as manqué.
전여주
Ne fais pas ça, pourquoi fais-tu ça maintenant… après m’avoir abandonnée ?
민윤기
Tu as dit que tu voulais me revoir, tu sais que je suis possessif.
전정국
Qu'est-ce que tu fais ? Je le savais !
민윤기
Hein ? Vous aviez anticipé cela et vous en avez parlé au voisinage ?
박지민
Mon copain actuel regarde, alors s'il vous plaît, sortez.
민윤기
Bonjour, je suis Min Yoongi, l'ex-petit ami de Yeoju.
박지민
Excusez-moi, mais pourriez-vous s'il vous plaît fixer des limites avec ma copine ?
민윤기
Salut, héroïne, à bientôt, ma chérie.
전여주
Merde, je me sens mal... soupir...
박지민
Viens ici un instant, battons-nous
민윤기
Hein, tu me provoques en duel ?
Ils se battirent donc férocement, et bien sûr, Min Yoongi était épuisé de ne pas avoir réussi à vaincre le robot.
민윤기
Mince alors… Mon corps est raide comme un robot.
전여주
(Courageux) Arrêtez ça… ! Ne faites pas d’histoires dans la rue…
전정국
Merde, vous êtes vraiment petits tous les deux.
민윤기
Bon, j'y vais. À la prochaine, M. Park Jimin (shiik)
박지민
Maître, je suis désolé de ne pas avoir pu gagner.
전여주
(Waouh) Ah, merci... vraiment...
박지민
Maître, je vais bien. Je n'ai pas mal.
전여주
Même si tu es un robot, tu dois quand même le gérer. Entrons rapidement dans le vif du sujet.
박지민
Maître, arrêtez de pleurer. Je suis si triste.