Esta es la fuerza especial S1
#18 "Caso de narcotráfico (3)"
El equipo de conferenciantes especiales y el equipo de delitos violentos se encuentran reunidos en el vestíbulo. Planean llevar a cabo una investigación sistemática dividiéndose en un total de cinco grupos.
최 현 철
Unidad de Delitos Violentos, presten atención. A partir de ahora, la jefa de equipo Kim estará a cargo de este caso.
+
Sí
김 석 진
Todos traen sus auriculares intrauditivos, ¿verdad? Por si acaso, una persona de cada grupo también debería traer un walkie-talkie.
Grupo A / Taehyung, Yeoju y otros 2
Grupo B / Seokjin, Yohann y otros 2
Grupo C / Namjoon, Jungkook, Jinwoo y 1 más
Grupo D / Hoseok, Haeun, Hyuncheol y 1 más
Grupo E / Jimin, Yoongi y otros 2
김 석 진
Kim Tae-hyung es el líder del Equipo A. Dirígete a la costa cerca del muelle, familiarízate con la zona y reúnete con los residentes.
김 석 진
El grupo B y yo recibimos los informes de cada equipo del hotel y los organizamos.
김 석 진
Namjoon será el líder del equipo del Grupo C. Ustedes también se hospedarán en el hotel y realizarán verificaciones de antecedentes de los residentes.
김 석 진
Hyun-cheol es el líder del Grupo D. Recorran el pueblo y tomen fotos si ven algo extraño o alguna evidencia.
김 석 진
En el último grupo, el E, Yoon-gi asume el papel de líder del equipo y toma prestada una pequeña embarcación para explorar la costa.
김 석 진
Muy bien, todos, presten atención a través de sus auriculares y ¡empezamos!
Equipo A
남 여 주
Guau...!!!
Habiendo vivido prácticamente confinado al oeste toda mi vida, ¿quién no estaría encantado de ver el mar esmeralda?
Yeoju pensó que había sido una buena idea haberse cambiado a ropa cómoda en el hotel antes.
김 태 형
No olviden que debemos hablarnos de manera informal durante las operaciones.
남 여 주
Sí, Taehyung-ah jajaja
김 태 형
¿Deberías al menos llamarme mayor...? ¿Tengo la misma edad que tú?
+
Sí, Taehyung hyung...? jajaja
A excepción de Taehyung, los miembros del equipo que nunca habían hablado informalmente con nadie se sentían avergonzados y se retorcían de incomodidad.
남 여 주
¡Oh, Senior, Senior! ¡Compremos fuegos artificiales, ¿de acuerdo?!
Taehyung esboza una leve sonrisa mientras observa a Yeoju saltar y sonreír radiante, preguntándose qué la emociona tanto, como a una niña de jardín de infantes.
김 태 형
No olviden el propósito de nuestra visita.
남 여 주
Ah, cierto... eso es verdad...
Caminé por la playa durante un buen rato, charlé con el dueño del supermercado e intercambié saludos con la guardia costera.
Mientras tanto, Yeoju se abofeteó la mejilla varias veces y negó con la cabeza. Cuando el oficial superior de la Unidad de Crímenes Violentos preguntó por qué,
남 여 주
Quiero comer algo delicioso, comprar helado y lanzar fuegos artificiales, pero no puedo hacerlo.
El tiempo transcurrió y transcurrió hasta que anocheció, y la voz de Seokjin salió del monitor intraauricular, que emitía un crujido.
김 석 진
[Regreso al poder.
Equipo B
En cuanto se disolvieron, el Equipo B subió a sus habitaciones de hotel. Cuando Seokjin entró en la habitación 1202, que le habían asignado, un fuerte aroma a lavanda inundó el ambiente.
Alguien estaba tumbado boca abajo en la cama con su portátil abierto, otro estaba en la mesa del comedor, Seokjin estaba sentado en el sofá y Yohann estaba sentado en un pequeño escritorio.
김 석 진
Yo estoy a cargo del informe del Equipo A, Yohann está a cargo del Equipo C, @ está a cargo del Equipo D y ₩ está a cargo del Equipo E.
La habitación del hotel estuvo llena durante un rato únicamente del sonido de las teclas del teclado.
김 태 형
Este es Kim Tae-hyung del Equipo A.
김 석 진
[Kim Seok-jin, del equipo B, recibió el mensaje por radio.]
김 태 형
Hasta el momento no se han presentado circunstancias particularmente inusuales.
김 석 진
[De acuerdo. Avísame por radio si pasa algo.]
김 남 준
Este es Kim Nam-jun del Equipo C.
김 요 한
[El equipo B, Kim Yo-han, recibió el mensaje de radio del equipo C.
김 남 준
Parece que hay bastantes ex gánsteres entre los residentes.
김 남 준
También hay una persona con antecedentes penales por secuestro de menores.
김 요 한
Sí, lo he confirmado.
최 현 철
Soy Choi Hyun-cheol del Equipo D. ¿Me oyen con claridad?
+
[Sí, puedo oír al equipo B con claridad.]
최 현 철
De camino al astillero, encontré una carretilla cubierta de polvo blanco.
최 현 철
Voy a sacar una foto y enviártela, así que por favor revísala.
+
Entendido. Gracias.
민 윤 기
[Min Yoon-gi del Equipo E está patrullando el mar.
+
[El equipo B recibió el mensaje de radio.
민 윤 기
Parece que derramaron drogas al mar en su camino a China.
민 윤 기
Se encontraron muertas criaturas que habitaban un sendero específico.
+
Sí, lo comprobaré.
Equipo C
En la habitación contigua al equipo B, había cuatro personas con sus portátiles encendidos, tecleando sin parar.
전 정 국
¡Líder del equipo Namjoon! Mira esto.
김 남 준
¿Qué ocurre?
전 정 국
Soy el dueño del supermercado del pueblo.
전 정 국
Dicen que era un antiguo gánster.
김 남 준
Entonces investigas a esa persona a fondo.
전 정 국
Sí
+
Eh... Jefe de equipo, creo que usted también debería echarle un vistazo a esto.
김 남 준
¿Qué es otra vez?
+
El secuestrador de niños de 2017 reside actualmente en este barrio.
김 남 준
¿Acaso no hay normalidad aquí...?
김 남 준
Este es Kim Nam-jun del Equipo C.
Equipo D
윤 하 은
Uf... me duelen las piernas...
윤 하 은
Señor... ¿no podemos tomar un descanso antes de irnos?
정 호 석
No, eso no está permitido. La clase magistral especial no descansa durante las operaciones.
최 현 철
Hoseok, tú trajiste la cámara, ¿verdad?
정 호 석
Ah, sí, hermano.
최 현 철
Toma una foto de esto.
Hyuncheol señaló una carretilla roja. Cuando Hoseok se acercó, vio un polvo blanco y puro.
정 호 석
¿Podría tratarse de una droga?
최 현 철
tal vez..
Hyun-cheol sacó una bolsa de plástico de su bolsillo, introdujo con cuidado una pequeña cantidad de polvo en su interior y la volvió a guardar en su bolsillo.
Equipo E
Había alquilado una pequeña barca y estaba flotando en medio del mar. El mar era más tranquilo de lo que esperaba, a diferencia de la playa.
박 지 민
Uf... Señor, creo que me estoy mareando...
Jimin estaba apoyado en la proa del barco lamentándose, mientras que Yoongi estaba sentado cómodamente como si estuviera de viaje.
+
Eh... ¡Senior!
Alguien de la unidad de delitos violentos le dio unas palmaditas suaves a Yoon-gi, que yacía con los ojos cerrados, y le habló. Yoon-gi, tras abrir los ojos, conectó con urgencia el walkie-talkie.
Todo tipo de criaturas costeras, incluyendo peces que flotan en el mar. Y un polvo blanco que no se disuelve en el agua.
Sí... el de hoy es aburrido.....