MIL DÍAS, NOSOTROS
UN RECUERDO INOLVIDABLE



비서
Yo... ¿Señorita Yeoju?


여주
Ah... ¿Hasta dónde has llegado?



박지훈
........


여주
(Señorita... ¿por qué parece tan avergonzada?)


J비서
...Lo terminaré. Nuestra empresa, J, vende perfume para hombre. Como Red Eye también vende perfume para mujer, haremos lo mismo...


여주
Los hombres no necesitan perfume.


J비서
ah.....


박지훈
Creo que sería más ventajoso para usted vender perfumes de hombre y de mujer al mismo precio.



여주
Um...nuestra empresa sólo vende perfume de LAVANDA...



박지훈
Sólo vendemos perfume de ROSA, ¿verdad?


여주
...No necesariamente necesitamos cooperar con usted.



박지훈
Si no hay nada, no hay nada. Haz lo que quieras.


여주
(Vi tus ojos desconocidos)


여주
bajo.....


비서
¿Por qué sigues negándolo? Es coherente con los términos del contrato de nuestra empresa...


여주
...Está bien...lo haré.



박지훈
Sí, elegiste bien. Bueno, eso es todo.


여주
.......ja.....¿por qué hiciste eso?


비서
Parece una empresa que se adapta a nuestras necesidades, ¿por qué estás insatisfecho?


여주
No. Por favor, despeja tu agenda hoy.


비서
Está bien, lo entiendo.

El próximo episodio es desde la perspectiva de Jihoon.