Tiempo y espacio
02._Reunión


reunión-[sustantivo] reunión


작가
¡Jaehwan puede viajar a través del tiempo aplaudiendo alrededor del piano cerca de la posada!

pasado_


김재환
Um... Fue hace 5 años, así que tenía 18 años... Así que estaba en mi segundo año de secundaria...


김재환
Creo que abandoné la escuela en ese entonces... No, abandoné la escuela en mi tercer año de secundaria... Supongo que volveré a la escuela después de mucho tiempo.

(chocar con alguien)


하여주
¡Lo siento!


김재환
Ah... sí


김재환
¿Qué...? Creo que he visto a esa chica en algún sitio...


김재환
La escuela sigue igual...


하성운
¡¡¡Hola!!! ¡¡¡Kim Jaehwan!!!!


김재환
Uh... hola Seongwoon hyung...


하성운
¿No te alegras de verme después de tanto tiempo? Bueno, vamos a la cafetería.


김재환
oh...


김재환
Pero hermano, ¿quién es esa chica sentada allí...?


하성운
¿Ese cerdo? Da vergüenza ajena, pero es mi hermano pequeño.


하성운
Por cierto, ¿por qué de repente?


김재환
Me encontré con algo en mi camino hacia aquí antes...


하여주
Disculpa... Siento mucho lo de antes. ¿Debería ir a la tienda a comprarte algo...? Y tu expresión es sombría. ¿Te chocaste conmigo?


하성운
¡Oye! ¡Cerdo! ¿Qué vas a hacer si le haces tantas preguntas a Jaehwan? Ya es un tipo callado.


하여주
Oye, pequeño mocoso, cállate un poco^-^


김재환
Está bien, no es que mi expresión esté sombría por tu culpa, así que no te preocupes por eso.


하여주
¡Ah! Ya veo. ¿Pero en qué curso estás...?


김재환
Soy... un estudiante de segundo año de secundaria.


하여주
¡Ah, entonces hablemos! Estoy en el último año de preparatoria. ¡Llámame unnie!


하성운
De todos modos, ese cerdo es innecesariamente amigable.


하여주
Sí, lo ignoraré^ㅗ^


김재환
Uh... Entonces me iré.


김재환
¿Qué? Si Seongwoon fuera mi hermano, definitivamente lo sabría...


하여주
¡Oye, pequeño punk!


하성운
¿Por qué llamas y haces tanto alboroto?


하여주
Hay un chico llamado Jaehwan. ¿Por qué es tan oscuro de principio a fin?


하성운
Um... No sé los detalles, pero su expresión facial siempre está en blanco y simplemente no tiene ninguna emoción...


하여주
Esto me hace querer saber más detalles.


하여주
Oppa, ¿puedes llamar a ese niño Jaehwan?


하성운
Este cerdo solo me llama oppa cuando me pide algo, jaja. ¿A qué hora y dónde nos vemos?


하여주
Um... ¿5:20 en el parque...?


하성운
OK

(Conectando llamada)


김재환
Hola...?


하성운
Oh, nos vemos en el parque a las 5:20.


김재환
5:20...? Puedo ir a las 5:30.


하성운
Bueno, te lo diré.


하성운
¡Oye, cerdito! Jaehwan, ¿nos vemos a las 5:30? No digas nada más.


하여주
sí

05:27 PM
5:27


김재환
No es demasiado tarde...


하여주
Ay, Jaehwan, llego un poco tarde, ¿verdad? ¡¿Preguntando eso...?!


하여주
¿¡Por qué tienes tantas cicatrices en tus muñecas?!?!!?


김재환
¿Eh...? Esta es una herida autoinfligida...


하여주
Oye... te estás autolesionando... Entiendo cómo te sientes. Yo también me he autolesionado una vez... jaja


하여주
Pero ¿por qué siempre vais a posadas?


김재환
A...hay algo así


김재환
(asombroso)


하여주
Oye...!! ¿¡Qué te pasa?!?!!


김재환
Eh... No pasa nada. Es solo anemia pasajera. Sucede a menudo.

07:00 PM

하여주
Ya es muy tarde... Perdón, ¿hice demasiadas preguntas...?


김재환
No, está bien, cuídate, hermana.


하여주
(¿Por qué me das un vuelco el corazón cuando me llamas "hermana"? ¡Aunque soy una cazafortunas!)


하여주
Sí... Sí


작가
El volumen de hoy es de 1597 caracteres incluidos los espacios.


작가
Por cierto, la razón por la que el hermano mayor de la heroína, Seongwoon, está en su tercer año de escuela secundaria es porque estuvo enfermo durante un año y regresó a la escuela.