A mi juventud
A mi juventud



강도은
Oh, tengo que hacer este tipo de trabajo después de la escuela...


강도은
Después de la escuela, corrí a comer upduk y gallina de guinea.

윤여주
¿Quién causó que esto sucediera?

Yeoju y Do-eun se preparan para limpiar colocando una silla sobre el escritorio.

Hace 4 horas - hora del almuerzo

윤여주
¡¡¡Oye, pasa por aquí!!!


강도은
¡¡¡Oh, allá vamos!!!


이채영
De todos modos... los dos están jugando de manera muy extraña (mirándolos desde el banquillo).

Mentir -

Empujandooooo ~~~

윤여주
...¿Eh...? Espera...

Disco -

El balón de fútbol voló hacia los árboles y rompió muchas ramas.


이채영
..locoX

윤여주
¡Guau, jajaja! ¡Es un gol!


강도은
¡Buenas tardes! ¡La justicia prevalecerá! Jeje


이채영
....(No tengo nada que decir)

???
¡¡¡¡Quién es!!!!


이채영
¿Eh? ¿Quién estaría ahí abajo?


강도은
¡¿¿Eh??!

윤여주
Algo pasó...


이채영
¡¡¡No estoy involucrado!!! (lavado a mano


강도은
Oye, ¿eso es un naranjo?

윤여주
Sí, veo algunos círculos naranjas...


강도은
X está hecho.


이채영
Kowaine...

윤여주
¿Qué es un naranjo y por qué?


이채영
Eso...


강도은
Es el árbol favorito del director.

윤여주
¡¿Qué carajo..?!?!!

Así que terminé limpiando como castigo.


강도은
Aun así, ¿Lee Chae-young irá sola?


강도은
¡¡¡Pasándonos de largo, los desconcertantes!!!


강도은
traidor

윤여주
Do Eun-ah


강도은
¿por qué?

윤여주
Me pregunto por qué eres así porque no tienes novio...


강도은
Yoon Yeo-ju (llave de cabeza)

윤여주
¡Ahhh! ¡Duerme, duerme! Jajaja

Lee Chae-young: Hoy el director me voló mi balón de fútbol de madera favorito, así que voy a ver a Seok-jin, ya que estoy limpiando lo que dejó. ¡Buen trabajo, jojojo!


강도은
Ese niño... no paraba de decir hechos inútiles...


강도은
Es molesto...

윤여주
Deja ir este primero.


강도은
¡Oye tú! ¡Eres igual! ¡Tú tampoco tienes novio!

윤여주
Estoy bien sin novio ¿verdad?

윤여주
Estoy bien~


강도은
Me siento mal por tu futuro novio.. (Tok Tok)

윤여주
¿Por qué? ¿Cómo es posible?

윤여주
Qué bonita~

윤여주
Inocente y~

윤여주
¿En qué lugar del mundo puedes encontrar una buena mujer?

윤여주
Jejeje (cosa bonita)


강도은
(Ugh... asqueroso

윤여주
(guiño


강도은
Vete a limpiar, bastardo XX

30 minutos después

오전 6:13
윤여주
Vaya, ¿ya son las 6 en punto...?


강도은
este...


강도은
Y... ¡ups!

La heroína cubrió la boca de Do-eun.

Cuando Do-eun miró el lugar que Yeo-ju estaba mirando, vio a un hombre mirando por la ventana con una sonrisa amarga.


Esa sonrisa parecía contener una mezcla de soledad y tristeza.


강도은
(¿Qué?)


강도은
(¿Lo conoces?)

윤여주
(efervescencia-)

La protagonista femenina también tenía la misma expresión en su rostro que el hombre, con una expresión amarga y una sonrisa.


강도은
(Suerte de monte...)

윤여주
(Gesto para callar)🤫


강도은
(Cabeceo


전정국
Supongo que mirar furtivamente es tu pasatiempo.

윤여주
(Me pica;)


강도은
(¡Saltar!)

윤여주
(...¿qué?)


전정국
Eso es realmente de mal gusto.

윤여주
Eh..!!

La protagonista femenina, sobresaltada por el sonido proveniente de cerca, terminó gritando.

Entonces, Do-eun, que ya había bajado las escaleras, arrastró el brazo de la protagonista femenina y regresó a las escaleras.

Cuando el niño dobló la esquina,


전정국
¿Qué, no hay ninguno?


강도은
(Aguanta la respiración...)

윤여주
(Cabeceo


전정국
¿Qué es esto?

Lo que el niño tenía en su mano era un muñeco de conejo que había caído donde había estado la protagonista femenina.

윤여주
(¡¡Esa es la muñeca que cuelga del gancho de mi bolso!!)


강도은
(¡Oh, tú, Dios X~!!)


전정국
Lo dejo aquí, así que ¡tómalo!

Unos minutos después de que el niño se fuera, la mujer fue a recoger la muñeca.

윤여주
Eso es un alivio, Gang-Gang-Ah jaja


전정국
Creí que había dos, pero solo había uno.


전정국
Además, no es un estudiante de primer año, es un compañero de clase.

Kang Do-eun observando desde lejos -


강도은
(Pensé que eras mayor que yo...)

윤여주
Ah... ah~ ahahahaha...


강도은
(Ja ja ...

윤여주
¿Qué, qué es esto...? Esto no es lo que buscaba...

윤여주
Oye, ¿qué haces aquí? ¡Creo que me has confundido! ¡Me voy! ¡Adiós!

Recoger - (caer)

De repente -

Dadada -

Yeoju agarró la mano de Do-eun y salió corriendo de la escuela.


전정국
Ufff jajaja


전정국
Tenemos la misma edad, ¿por qué usas un lenguaje formal?

윤여주
Ah... Realmente quiero desaparecer de este mundo.


강도은
Kyaa kyaa kyaa jajaja esto es jodidamente divertido


강도은
Ja ja ...


강도은
¡Guau! ¡Jaja!

윤여주
¡Vamos, sonríe!! Jaja


강도은
Ah ...


강도은
¿Pero por qué te caíste? jajaja

윤여주
Dije que me torcí la pierna...


강도은
¿No te retuerces el cuello demasiado a menudo? ¡Y de repente se rompe!

윤여주
...¡No me cuentes historias de miedo~!

윤여주
(Uf...


강도은
???


강도은
Oye, ¿por qué lloras?

윤여주
Realmente me rompió...


강도은
¡Oh hombre, todo eso es una mierda!

윤여주
en realidad...??


강도은
¡¡En realidad!!

윤여주
¡Dejen de contar historias de miedo! Sobre todo las que parecen creíbles...


강도은
Pero ese puente... ¿será realmente así?


윤여주
¡Para ahí! ¡Te dije que pararas!


강도은
¡¡¡Jajajajaja!!!


강도은
oh..!!

윤여주
¡Qué otra cosa!


강도은
Tu falda...

윤여주
¿Por qué la falda?


강도은
Cuando te caes...


강도은
¿No lo viste todo?

윤여주
...¡¡¡Gyaaaaah!!!!


강도은
Ah, mis oídos XX..

윤여주
¿Tus oídos son el problema ahora?


강도은
Ah, si miras, lo has visto, ¿cuál es el problema? (rasca, rasca)

윤여주
¡¡¡Esto es humillante!!!! ¿Cómo pudimos... desde la primera vez...?


강도은
Está bien, está bien. Vamos a comer tteokbokki juntos.

윤여주
¿Es el tteokbokki el problema ahora... (liberación)


강도은
Ah, entonces lo miraré.


강도은
(levantando la falda

윤여주
Dios mío, ¡¡¡este hijo de puta está loco!!!


강도은
No lo puedo ver

윤여주
¿Cómo lo sabrías solo con eso? ¿Y quién haría algo así en un lugar público como este?


강도은
Cubrí la cámara de seguridad con mi cuerpo y solo vi un poco, ¡así que no importa!


강도은
Está bien~ Está bien~

윤여주
Oh Dios, de verdad.../Estoy tan avergonzada


강도은
Por cierto, hace tiempo que no veo a nuestra Sra. Yoon...

윤여주
(Si no me escuchas, sacudiré tu rábano y haré que el agua hierva.

En ese momento, la situación...

Mirando a Yeoju y Do-eun a través de la ventana.


전정국
¿Eh? ¿Por qué está llorando?


전정국
Supongo que hablé un poco duramente.


전정국
¿Qué estás diciendo?


전정국
¿Eres... un... chim...? (Deducción de la forma de la boca de Do-eun)


전정국
Oh, ahora que lo pienso...


전정국
En ese tiempo


전정국
...////


전정국
Ja... soy basura... Debería disculparme y devolver la muñeca...

¡¡¡Gyaaaaaaaaaaaa!!!


전정국
¿Eh? ¿Qué pasa?


전정국
¿Qué estás intentando hacer ahora?


전정국
...mierda //


전정국
¿Por qué sois tan descuidados los dos?


김태형
¿Qué haces aquí, riéndote como un caracol de mar?


전정국
¿Qué? ¿Me reía así?


김태형
(Cabeceo


전정국
Eso es ridículo...


김태형
Eso tiene sentido


김태형
Estás enamorado~


김태형
O no..


전정국
...no lo digas


김태형
..Lo siento


전정국
No, ya lo olvidé


김태형
'Estás mintiendo'


김태형
Por cierto ¿tienes alguien que te guste realmente?


김태형
¿Entre el bolso rosa y el bolso negro?


전정국
No, sólo estaba mirando por la ventana y ellos simplemente pasaron.


김태형
Entonces ¿por qué te reías?


전정국
Ugh... eso...


김태형
Oho - ¿El mejor Jeongguk del mundo está nervioso?


김태형
Ja ja ...


전정국
...Callarse la boca


김태형
Hoo, ¿hablan en serio?


김태형
Tan bonita


김태형
Me gusta más el rosa como mi estrella...


전정국
No me hagas reír


김태형
“Jaja, la operación fue un éxito”.

En realidad, no puedo ver la cara aquí. Solo quería ver a quién tenía Jungkook en mente.


김태형
¡Vamos ahora~!


김태형
Hombre celoso


전정국
¡¡¡De qué clase de tonterías has estado hablando desde antes...!!


김태형
Ven rápido, si no vienes te dejaré atrás (estás lejos)


전정국
..Cuando la gente habla, ¡escucha!