Alla mia giovinezza
Alla mia giovinezza



강도은
Oh, devo fare questo tipo di lavoro dopo la scuola...


강도은
Dopo la scuola, sono corso a mangiare upduk e faraona.

윤여주
Chi ha causato questo?

Yeoju e Do-eun si preparano a pulire posizionando una sedia sulla scrivania.

4 ore fa - ora di pranzo

윤여주
Ehi, passa da questa parte!!


강도은
Oh, eccoci qui!!!


이채영
Comunque... loro due stanno giocando in modo molto strano (guardando dalla panchina)

Menzogna -

Spingiuuuung ~~~

윤여주
...Ehm...? Aspetta...

Disco -

Il pallone da calcio volò verso gli alberi e spezzò molti rami.


이채영
..crazyX

윤여주
Wow hahaha!! È un gol!!


강도은
Buon pomeriggio!! La giustizia prevarrà! Eheh


이채영
.... (Non ho niente da dire

???
Chi è questo!!!!


이채영
..Eh..? Chissà chi c'era laggiù?


강도은
Eh??!

윤여주
È successo qualcosa...


이채영
Non sono coinvolto!! (lavaggio a mano


강도은
Ehi, è un albero di arance?

윤여주
Sì, vedo dei cerchi arancioni..?


강도은
X è fatto..


이채영
È Kowaine...

윤여주
Cos'è un albero di arancio e perché?


이채영
Quello...


강도은
È l'albero preferito del preside.

윤여주
Che diavolo...?!?!!

Quindi ho finito per pulire come punizione


강도은
Ma Lee Chae-young andrà da sola?


강도은
Ci hanno superato, i confondenti!!


강도은
traditore

윤여주
Do Eun-ah


강도은
Perché?

윤여주
Mi chiedo perché sei così, visto che non hai un ragazzo...


강도은
Yoon Yeo-ju (presa alla testa)

윤여주
Ahhh!! Dormi e basta, dormi e basta!! Hahaha

Lee Chae-young - Oggi il preside ha fatto volare via il mio pallone da calcio di legno preferito, quindi ora vado a trovare Seok-jin, visto che sto pulendo dopo di lui. Ottimo lavoro, hohoho


강도은
Quel ragazzo... continuava a dire cose inutili...


강도은
È fastidioso...

윤여주
Lascia andare prima questo...


강도은
Ehi tu! Sei uguale!! Anche tu non hai un ragazzo!

윤여주
Sto bene anche senza un ragazzo, vero?

윤여주
Sto bene~


강도은
Mi dispiace per il tuo futuro fidanzato.. (Tok Tok

윤여주
Perché? Come mai?

윤여주
Così carino~

윤여주
Innocente e~

윤여주
Dove nel mondo puoi trovare una brava donna?

윤여주
Hehehe (bella cosa


강도은
(Ugh.. disgustoso

윤여주
(ammiccamento


강도은
Vai a pulire, bastardo XX

30 minuti dopo

오전 6:13
윤여주
Wow, sono già le 6...?


강도은
Questo...


강도은
E....ops!!

L'eroina coprì la bocca di Do-eun.

Quando Do-eun guardò nel punto in cui Yeo-ju stava guardando, vide un uomo che guardava fuori dalla finestra con un sorriso amaro.


Quel sorriso sembrava contenere un misto di solitudine e tristezza.


강도은
(Che cosa?)


강도은
(Lo conosci?)

윤여주
(fiasco)

Anche la protagonista femminile aveva la stessa espressione dell'uomo: un'espressione amara e un sorriso.


강도은
(Bushluck...)

윤여주
(Gesto per stare zitti)🤫


강도은
(Annuendo


전정국
Immagino che spiare sia il tuo hobby.

윤여주
(Puzza;)


강도은
(Salto!)

윤여주
(...Che cosa?)


전정국
Questo è davvero di cattivo gusto

윤여주
Eh...!!

La protagonista femminile, spaventata dal rumore proveniente da vicino, si è messa a urlare.

Poi Do-eun, che era già andata alle scale, trascinò il braccio della protagonista e tornò alle scale.

Quando il ragazzo girò l'angolo,


전정국
Cosa, non ce n'è nessuno?


강도은
(Trattieni il respiro...)

윤여주
(Annuendo


전정국
Cos'è questo?

Ciò che il ragazzo aveva in mano era una bambola a forma di coniglio caduta nel punto in cui si trovava la protagonista femminile.

윤여주
(Quella è la bambola appesa al gancio della mia borsa!!)


강도은
(Oh, X-dio~!!)


전정국
Lo lascio qui, quindi prendilo!

Pochi minuti dopo che il bambino se ne fu andato, la donna andò a prendere la bambola.

윤여주
Che sollievo, Gang-Gang-Ah haha


전정국
Pensavo che ce ne fossero due, ma ce n'era solo uno


전정국
Inoltre, non è uno studente del primo anno, è un compagno di classe.

Kang Do-eun osserva da lontano -


강도은
(Pensavo fossi più grande di me..)

윤여주
Ah.. ah~ ahahahaha...


강도은
(Ahah...

윤여주
Cosa, cos'è questo...? Non è quello che cercavo...

윤여주
Ehi, cosa ci fai qui? Credo che tu mi abbia frainteso!! Me ne vado! Arrivederci!

Scegli - (cadere

All'improvviso -

Dadada -

Yeoju afferrò la mano di Do-eun e corse fuori dalla scuola.


전정국
Uff lol


전정국
Abbiamo la stessa età, perché usi un linguaggio formale?

윤여주
Ah... Vorrei davvero sparire da questo mondo.


강도은
Kyaa kyaa kyaa ahahah è così dannatamente divertente


강도은
Ahah...


강도은
Wow!! Ahah

윤여주
Dai, sorridi!! Haha


강도은
Ahh...


강도은
Ma perché sei caduto? lol

윤여주
Ho detto che mi sono slogato una gamba...


강도은
Non ti capita di torcere il collo troppo spesso? Poi all'improvviso si spezza!!

윤여주
...Non raccontarmi storie spaventose~!

윤여주
(Uff...


강도은
???


강도은
Ehi, perché piangi?

윤여주
Mi ha davvero distrutto...


강도은
Oddio, sono tutte stronzate!!

윤여주
Veramente...??


강도은
Veramente!!

윤여주
Smettetela di raccontare storie spaventose! Soprattutto quelle che sembrano credibili...


강도은
Ma quel ponte... sarà davvero così...


윤여주
Fermati lì! Ti avevo detto di fermarti!!


강도은
Ahahahahaha!!!


강도은
uh..!!

윤여주
Cos'altro!


강도은
La tua gonna...

윤여주
Perché la gonna?


강도은
Quando cadi...


강도은
Non hai visto tutto?

윤여주
...Gyaaaaah!!!!


강도은
Ah, le mie orecchie XX..

윤여주
Ora il problema sono le tue orecchie!!


강도은
Ah, se guardi, l'hai visto, qual è il problema? (graffio graffio

윤여주
Questo è umiliante!!!! Come abbiamo potuto... fin dalla prima volta...


강도은
Va bene, va bene. Andiamo a mangiare tteokbokki insieme.

윤여주
Il problema adesso è il tteokbokki... (liberazione)


강도은
Oh, allora ci darò un'occhiata.


강도은
(sollevando la gonna

윤여주
Oh mio Dio, questo figlio di puttana è pazzo!!!


강도은
Non riesco a vederlo

윤여주
Come fai a saperlo solo da questo...!! E chi farebbe una cosa del genere in un luogo pubblico come questo?!


강도은
Ho coperto la telecamera di sorveglianza con il mio corpo e ho visto solo una piccola parte, quindi non importa!!


강도은
Va bene~ Va bene~

윤여주
Oh mio Dio, davvero.../ Sono così imbarazzato


강도은
A proposito, non vedo la nostra signora Yoon da un po'...

윤여주
(Se non mi ascolti, ti toglierò il ravanello e farò bollire l'acqua.

In quel momento, la situazione -

Guardando Yeoju e Do-eun attraverso la finestra -


전정국
Eh? Perché piange?


전정국
Credo di aver parlato in modo un po' duro.


전정국
Cosa stai dicendo?


전정국
Sei... un...chim...? (Deduzione della forma della bocca di Do-eun)


전정국
Oh, a pensarci bene...


전정국
a quel tempo


전정국
...////


전정국
Ah... sono una schifezza... dovrei scusarmi e restituire la bambola...

Ciaooooooooooooooo!!!


전정국
Eh!? Che cos'è?


전정국
Cosa stai cercando di fare adesso?


전정국
...merda //


전정국
Perché siete così negligenti...


김태형
Cosa ci fai qui, a ridere come una lumaca di mare?


전정국
Cosa? Stavo ridendo così?


김태형
(Annuendo


전정국
È ridicolo...


김태형
Ha senso


김태형
Hai una cotta~


김태형
o no..


전정국
...non dirlo


김태형
..Scusa


전정국
No, ora me ne sono dimenticato


김태형
"Stai mentendo"


김태형
A proposito, c'è qualcuno che ti piace davvero?


김태형
Tra la borsa rosa e quella nera?


전정국
No, stavo solo guardando fuori dalla finestra e loro sono passati.


김태형
Allora perché ridevi?


전정국
Ugh... quello...


김태형
Oho, il miglior Jeongguk del mondo è agitato?


김태형
Ahah...


전정국
...Stai zitto


김태형
Oh, dite sul serio entrambi?


김태형
Così carino


김태형
Mi piace di più il rosa come stella...


전정국
Non farmi ridere


김태형
"Ahah, l'operazione è riuscita."

In realtà, non riesco a vedere il volto qui. Volevo solo vedere chi ha in mente Jungkook.


김태형
Andiamo adesso~


김태형
Uomo geloso


전정국
Di che razza di sciocchezze hai parlato prima..!!


김태형
Vieni subito, se non vieni ti lascerò indietro (sei lontano)


전정국
..Quando le persone parlano, ascolta!!