¿Perseguir o no perseguir?
Reunión de clase


Sabina
Qué es esto...?

訊息
Oye, soy el chico que te conoció en la cafetería.

訊息
Olvidé presentarme antes. Soy Park Jimin.

訊息
No sé tu nombre.

訊息
¿Te conviene decirme?

Sabina
.......

Sabina
No deberías darle información de contacto.

Sabina 訊息
Hola Sr. Park Jimin

Sabina 訊息
Lo siento, no me conviene decirte mi nombre.

智旻 訊息
Vaya, ¡qué lástima!

Sabina
¡¿Lo leíste tan rápido?!

智旻 訊息
Bueno... ¿cuándo podremos volver a vernos la próxima vez?

智旻 訊息
Porque realmente quiero conocerte mejor.

Sabina
Tos tos... ¡Esto es tan molesto!


Sabina
¡Maldito Park Jimin...! ¿Cuándo me vas a dejar ir?

Sabina 訊息
¿No puedo tomarlo?

Sabina
Ja....

Sabina
bloqueo....

。

訊息
(Este usuario te ha bloqueado)


朴智旻
Jaja...que lindo


朴智旻
Pero... ¿cómo pudiste bloquearme así?


朴智旻
¿Estoy siendo demasiado molesto...?


朴智旻
No me parece.


朴智旻
¿No me preguntaste antes si la había perseguido seriamente?


朴智旻
¡Ahora realmente voy a seguirlo en serio!


朴智旻
Así que... tenemos que tener éxito esta vez.


朴智旻
Sabina... me gustas mucho.

。

Sabina
(susto

Sabina
Qué estás haciendo aquí...?

Sabina
¿Jungkook oppa?


田柾國
¿Abuelo?


田柾國
¿No te dije que no me llamaras Oppa?


田柾國
¡Soy sólo unos meses mayor que tú!

Sabina
.....

Sabina
Entonces ¿cómo entraste a mi casa?


田柾國
¡He tocado el timbre tantas veces!


田柾國
No abrirás la puerta


田柾國
Entonces hacía mucho frío afuera y no cerraste la puerta.


田柾國
Simplemente entré así.

Sabina
...(Aleteo del corazón)

Sabina
(¡Dios mío, esto es una locura!)

Sabina
¿Qué viene...? (De repente, soltando lo que tenía en mente)


田柾國
¿Qué?

Sabina
¡Oh! No es nada... ¡Yo... yo no dije nada!


田柾國
Dios mío...¿Te equivocaste de idea?

Sabina
¡¿Qué hay que malinterpretar?!


田柾國
Así que entra... Es fácil tener una idea equivocada.


田柾國
No eres una persona simple.

Sabina
¡¿Hola?!


田柾國
Todavía estoy con el husky.

Sabina
¡Es un melón!


田柾國
Esta bostezando

Sabina
¿Es debido a la ola coreana?


田柾國
Está en Harbin...


田柾國
....

Sabina
¿No lo entiendes? (risas)


田柾國
Es porque no querían competir con el 87.

Sabina
¡Oye! ¡Solo tienes 87 años!


田柾國
¿Así es como le hablas a tu oppa?

Sabina
¿No me dijiste que no te llamara Oppa?

Sabina
¡Solo eres unos meses mayor que yo!


田柾國
¿Es eso así?


田柾國
Ser unos meses mayor sigue siendo mayor que tú.

Sabina
.....

Anillo, anillo, anillo, anillo——————

Sabina
Iré a contestar el teléfono...

。。。

。。

。

Sabina
¿Hola?

朋友
¡Guau! ¡Sabina!

Sabina
¿Qué ocurre?

朋友
¿Vas a ir a la reunión de tu escuela secundaria?

Sabina
¿Por qué de repente dirían que lo iban a hacer...?

朋友
¡Es Park Jimin! Ese galán de la escuela dijo que quería hacerlo.

Sabina
.....

Sabina
No voy

朋友
¿En serio? Déjame pensarlo un poco más. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos?

Sabina
....

Sabina
¿Podríamos aprovechar esta oportunidad... para hacerle rendirse?

Sabina
Está bien, me voy.

。

。。


田柾國
¿Quién es?

Sabina
compañero de clase de secundaria

Sabina
Reunión de clase


田柾國
Hace tiempo que no veo a mis compañeros de secundaria...

Sabina
.......

Sabina
Jungkook

Sabina
¿Puedo pedirte un favor?


田柾國
¿Qué ocurre?

Sabina
Finge ser mi novio


田柾國
......

Sabina
Eso es demasiado... Sólo estaba tratando de ayudar.

Sabina
Si te resulta incómodo... entonces no es necesario.


田柾國
¿Dije que era un inconveniente?


田柾國
Te ayudaré.

Sabina
(jajaja

Sabina
Para mí Jungkook oppa es el mejor~

。