el 1% superior
74: El 1% superior
박라헬
Hola, tú ahí
경호원
¿Sí?
박라헬
Llama a mamá
경호원
Ah... no estoy a cargo de esa parte...
박라헬
¿Quieres irte a casa? ¿Me dejas ir ya?
경호원
..No
Sonido metálico seco-
. . . . . . .
라헬이 엄마
¡Raquel!
라헬이 엄마
¿Está bien hablar con mamá ahora?
박라헬
..mamá
라헬이 엄마
Sí, Rachel, dime.
박라헬
Voy a romper el compromiso.
라헬이 엄마
..¿eh?
박라헬
Voy a romper mi compromiso con SG Group.
라헬이 엄마
Rachel... ¿por qué de repente estás así?
박라헬
Y me voy a Corea
라헬이 엄마
¿qué?
박라헬
Quiero ir a Francia o Inglaterra
박라헬
Nuestra empresa también está ahí
라헬이 엄마
Pase lo que pase, no puedes romper el compromiso de repente.
라헬이 엄마
Lo pensaré también.
박라헬
Ah, de verdad..!
박라헬
¿Qué carajo puedo hacer con esto?
박라헬
En este punto puedes rendirte.
박라헬
¡Lo dejo todo atrás!
라헬이 엄마
¡Raquel..!
박라헬
Incluso Jungkook se rindió por culpa de su madre.
박라헬
Quise atrapar más pero no pude.
박라헬
No creo que pueda sobrevivir en Corea... realmente.
라헬이 엄마
..Lo siento
박라헬
Si lo sientes, déjame ir, mamá.
박라헬
No sé qué pasará si sigues reteniéndome.
박라헬
Lo que mi papá me hizo,
박라헬
No es nada comparado a lo que mi mamá me está haciendo ahora mismo.
라헬이 엄마
Parque Rachel..!
박라헬
Que la persona que mi madre tanto odia
박라헬
Mi mamá dijo que era peor.
박라헬
¿saber?
¡Whoosh!
estallido-
라헬이 엄마
..Rahel, ¿qué debo hacer contigo?
황민현
..¡¡Señora!!
황민현
¿Por qué estás aquí así?
황민현
Te llevaré a tu habitación.
라헬이 엄마
Mayordomo Hwang
황민현
Sí, por favor hable, señora.
라헬이 엄마
¿Estoy haciendo lo correcto ahora mismo?
라헬이 엄마
Para ser honesto, no lo sé ahora mismo.
라헬이 엄마
El guardaespaldas también...y Jungkook también...
라헬이 엄마
Pensé que todo lo que hacía era por mi hija.
라헬이 엄마
Supongo que no es eso... ¿Qué debería hacer?
황민현
Señora
황민현
Haz lo que nuestra señora quiera...¿ok?
황민현
Nuestra hija es demasiado lamentable para vivir así...
라헬이 엄마
..Mayordomo Hwang
황민현
Tu esposa
라헬이 엄마
Si hago eso ¿será feliz nuestra Raquel?
황민현
Sí, señora.
라헬이 엄마
Sí... Espero que nuestra Rachel sea feliz.
봉랑돌잉
Finalmente, Rachel y Jungkook están al final del episodio ㅠㅠㅠ
봉랑돌잉
Golpéame por regresar demasiado tarde.)
봉랑돌잉
❤❤❤❤❤❤❤❤❤