Estudiantes transferidos de zonas rurales
『ep.2 - Reunión en la azotea』
전정국
¿Aquí?
김태형
¡Es la azotea!
민윤기
El paisaje es realmente bonito.
송여주
¿bien?
송여주
¡Este es mi lugar secreto!
전정국
El lugar secreto es tan genial...
박지민
¿Están calientes las mesas y sillas?
송여주
eh
송여주
¡Lo traje!
민윤기
Mmm..
민윤기
¿Debería tocar la guitarra mañana?
김태형
Ni siquiera tengo ganas
박지민
Ni siquiera te vi golpearlo
전정국
Hola~ㅋㅋ
민윤기
Es real
민윤기
Te golpearé mañana
송여주
¡Me gusta el sonido de la guitarra!
전정국
diente..
박지민
¡Bueno entonces, mamá!
박지민
¡Déjame bailar para ti!
송여주
¿en realidad?
송여주
¿Eres bueno bailando?
박지민
¡Aprendí danza moderna, chico!
전정국
Vamos a bailar juntos
Sorber-
Shaak-
Ssuk
송여주
Guau..
박지민
¡Jaja! ¡El fin!
Aplauso-aplauso-aplauso
송여주
¡Eres realmente bueno en eso!
송여주
¿Cómo es que tu cuerpo es tan flexible?
박지민
¡Te dije que hice danza moderna! Jaja
김태형
Bueno, ¡yo también puedo bailar!
송여주
jajaja
김태형
¡Es cierto!..
송여주
¿Pero no ha terminado la clase?
전정국
¡Vamos a tocar el ding-ding!
박지민
¡Yo también soy un taeng-taeng!
민윤기
Estos dos vuelven en parejas.
김태형
Yo también jajaja
민윤기
Hola,,
민윤기
...yo también..
전정국
¿Dónde vive?
송여주
Estoy en el apartamento Ami.
전정국
¿Hay un niño aquí?
박지민
¿Qué carajo es esta división?
민윤기
Un largo camino por recorrer
김태형
Ven a jugar a mi casa
박지민
¡Tu casa es nuestra casa!
김태형
¡Esa es mi casa!
민윤기
Suspiro
송여주
¿Puedo salir a jugar?
전정국
¡por supuesto!
박지민
¡Escapa de la escuela, Jaei!
전정국
¡Vamos, vamos!
...
..
.
송여주
¿Estas aquí?
김태형
OK
박지민
¡Entra!
송여주
¡Guau!
김태형
¿Qué? Jaja
송여주
¡Oh! Esto es...
4인방
¿Eh?
4인방
¡¡¡¡Oh, no!!!!