Mahasiswa pindahan dari daerah pedesaan

『ep.2 - Pertemuan di Atap Gedung』

전정국

Di Sini?

김태형

Ini atapnya!

민윤기

Pemandangannya sangat indah...

송여주

Kanan?

송여주

Ini tempat rahasiaku!

전정국

Tempat rahasia itu sangat keren...

박지민

Apakah meja dan kursinya hangat?

송여주

Hah

송여주

Aku yang membawanya!

민윤기

Hmm..

민윤기

Apakah saya harus bermain gitar besok?

김태형

Aku bahkan tidak ingin melakukannya

박지민

Aku bahkan tidak melihatmu memukulnya

전정국

Hai~ㅋㅋ

민윤기

Ini nyata

민윤기

Aku akan memukulmu besok

송여주

Aku suka suara gitarnya!

전정국

gigi..

박지민

Baiklah kalau begitu, Bu!

박지민

Izinkan aku menari untukmu!

송여주

Sungguh?

송여주

Apakah kamu pandai menari?

박지민

Aku belajar tari modern, Nak!

전정국

Mari berdansa bersama

Mencucup-

Shaak-

Ssuk

송여주

Wow..

박지민

Haa... selesai!

Tepuk tangan-tepuk tangan-tepuk tangan

송여주

Kamu benar-benar hebat dalam hal itu!

송여주

Bagaimana tubuhmu bisa begitu lentur?

박지민

Sudah kubilang aku bisa tari modern! Haha

김태형

Nah, aku juga bisa menari!

송여주

tertawa terbahak-bahak

김태형

Benar sekali!

송여주

Tapi bukankah kelas sudah selesai?

전정국

Ayo kita bunyikan ding-ding!

박지민

Aku juga seorang taeng-taeng!

민윤기

Kedua orang ini benar-benar kembali bersama.

김태형

Aku juga lol

민윤기

Hai,,

민윤기

...saya juga..

전정국

Kamu tinggal di mana?

송여주

Aku berada di Apartemen Ami.

전정국

Apakah ada anak kecil di sini?

박지민

Apa-apaan pemisahan ini?

민윤기

Jauh sekali

김태형

Ayo bermain di rumahku

박지민

Rumahmu adalah rumah kami!

김태형

Itu rumahku!

민윤기

Mendesah

송여주

Apakah saya boleh keluar dan bermain?

전정국

Tentu saja!

박지민

Kaburlah dari sekolah, Jaei!

전정국

Pergi pergi!

...

...

.

송여주

Apakah kamu di sini?

김태형

Oke

박지민

Silakan masuk!

송여주

Wow!

김태형

Apa? Haha

송여주

Oh! Ini...

4인방

Hah?

4인방

Oh...tidak!!!!