trauma
#04(ㅅㅈ


Hace 2 años

Druk


부승관
¿Qué estás mirando?


최한솔
Oh, lo siento..


부승관
Ja ja ...

친구1
Ja ja ...


최한솔
...

Tadot

Po-ok


최한솔
Eh...eh-


최승철
Oye, ¿qué pasa?


최한솔
Ugh... los niños se están burlando de mí...


최승철
¿Nueve patas?


최한솔
Sí...

Incluso en mi primer año de secundaria, no podía hacer nada sin mi hermano mayor.

En realidad, lo que dijo Boo Seung-kwan era correcto.

Un solitario total

No, puede que esté un poco mal.

Exactamente un maldito nerd inútil


최승철
Hansol, come


최한솔
eh


최승철
¿Por qué asientes así?


최한솔
...


최승철
¿Aún te sientes mal?


최한솔
Sí... comeré más tarde.


최승철
Sí, comeré algo más tarde.


최한솔
..eh

ampliamente


최한솔
Ugh... fuera

Silbido-

golpe sordo golpe sordo


최한솔
defecto..

Tenía los ojos cerrados así que no sabía si eran lágrimas o sangre lo que caía.

Pero una cosa estaba clara

No puedo dejar que mi hermano se entere.

Ruido sordo

Me di cuenta cuando abrí un poco los ojos.

Ah, lo que acaba de caer fueron lágrimas, y lo que cae ahora es sangre.

Hubo bastante sangrado, pero no dolió.

Más bien, me sentí bien al ver la herida en mi brazo.

Silbido, silbido

golpe sordo golpe sordo

Así que me lastimé por mucho tiempo.

Otras heridas curadas

.

..

...

Al día siguiente


최승철
¿Estas despierto?


최한솔
eh..


최승철
Me desperté temprano


최한솔
..ah

Me siento mareado y me duele un poco la cabeza.

¿Es porque sangré mucho ayer?

O no..


최한솔
qué..?


최승철
¿eh?


최한솔
No

Grifo


최한솔
Ja..


최한솔
hermano..


최승철
¿oh?


최한솔
Estoy mareado...


최승철
¿de repente?


최한솔
Puaj..

Tup


최승철
No tengo fiebre


최승철
Si estás realmente enfermo, no vayas a la escuela.


최한솔
Estás bien


최승철
¿bueno?


최한솔
Sí... ¿Pero está bien si no voy a la escuela?


최승철
Sí, no te vayas hoy.


최한솔
eh


최한솔
...


부승관
No, ¿y qué carajo?

친구1
Vaya, ¿por qué es así?


부승관
No sé, mi profesor me regañó y me dio una paliza.

친구2
Jajajajaja parece fácil


최한솔
...


부승관
Ah, Choi Han-sol es molesto.

친구1
¿Por qué de repente?


부승관
No lo sé, solo jajaja

친구2
Jajaja ¿por qué es así?

친구1
¿Y luego qué?


부승관
Para hacer eso

.


부승관
ey


최한솔
¿oh?


부승관
Ven a la azotea después de la escuela.


최한솔
por qué..?


부승관
¡Tengo algo que hacer! Por favor, ayúdenme.


최한솔
Uh... sí

estallido


최한솔
¿Le puedo ayudar en algo?

disco


부승관
Oh mierda jajaja

친구1
¿Me estás engañando otra vez? Es realmente lamentable.


부승관
En realidad


최한솔
por qué..


부승관
Solo ríete, eres molesto

.

..

...


부승관
Señorita, tengo que ir a la escuela.

친구2
vamos

친구1
¿Qué pasa con este tipo?


부승관
No lo sé, ya lo averiguaré. Vamos. Llegaremos tarde.

친구1
Sí~

ruido sordo


최한솔
Eh..

Si mi hermano se entera de esto, será un gran problema.

Si simplemente dices que te caíste...

No lo sé, supongo que funcionará de alguna manera.


최한솔
Ah... me duele la cabeza

Tengo que ir a casa primero


최한솔
..puaj

vertedero

Sonido metálico seco


최승철
Hansol...


최한솔
Puaj...


최승철
..levántate y vete a casa


최한솔
Suspiro...me duele la cabeza...

Po-ok


최승철
Si estás enfermo, vete a casa.


최한솔
...Puaj

Golpe, golpe


최승철
¿Tienes dolor de cabeza?


최한솔
Puaj..


최승철
...


최한솔
Lo siento..


최승철
Por qué


최한솔
Porque fue difícil...


최승철
Si lo sabes, no te enfermarás


최승철
¿Y por qué te lastimaste tanto?


최한솔
..¡Me caí!


최승철
Sé lo que vas a hacer, hermano.


최한솔
...No


최승철
Bueno, digamos que no.


최한솔
Puaj..

Tsudam


최승철
Sol, ¿sientes mucho dolor?


최한솔
No sé...