Guía de viajes Han Yeo-ju y el mochilero Kim Tae-hyung
16. ¿Quién quiere ser como la heroína???
전정국
¡¡La persona que más amo!!
박수영
¿Quién te gusta...?
전정국
¡¡¡¡tan pronto como!!!!
박지민
¡¡¡tan pronto como!!!
goteo
김태형
¿Eh? ¿Quién eres tú?
여행객 아줌마
Hola
여행객 아줌마
¿Escuché que estabas muy enferma, Yeoju?
한여주
Ah... estoy bien ahora jaja
여행객 아줌마
¿En serio? Eso es bueno^^
한여주
Sí..
여행객 아줌마
¡Ah, entonces adiós!
한여주
¡Sí, adiós!
Tillyrik
박수영
Entonces, ¿quién te gusta?
전정국
ronquidos...
박수영
¡¡¡Oh, qué molesto!!!
박지민
Tengo curiosidad ㅜㅜ
goteo
한여주
¿quién eres?
송윤아
Ah.. hola jaja
초코빵작가
¡Song Yun-ah es una de las solicitantes del tour!
한여주
¿Qué está sucediendo?
송윤아
Escuché que el guía estaba muy enfermo...
한여주
Oh, si ese es el caso, entonces estoy bien ahora.
송윤아
Veo...
송윤아
Supongo que estabas jugando con otras personas jaja
한여주
Sí, jaja, así es.
송윤아
(Estoy celoso... Nunca he hablado con un chico antes...)
한여주
¡Cuídate~!
송윤아
(Yo también quiero salir con esos tipos...)
송윤아
Sí jaja
Tillyrik
한여주
¡Bien! ¡Todos, a dormir!
전정국
Hmmmmmmmm
박지민
¡Adiós~!
김태형
Adios cariño♥
한여주
Cuídate♥
박수영
¡Adiós a todos!
Yeoju y Suyeong fueron a sus habitaciones.
Al día siguiente
05:54 AM
한여주
Oh Dios, está oscuro porque está amaneciendo.
한여주
Debíamos encontrarnos hoy a las 6 en punto, pero todavía no ha venido nadie.
송윤아
Hola jaja
한여주
¡Hola!
송윤아
¿Ninguno de vosotros ha vuelto todavía?
한여주
Sí
송윤아
(Quería al menos hablar contigo...)
송윤아
Tu ropa es bonita ¿no?
한여주
Gracias jaja
송윤아
¿Puedo preguntar dónde lo compraste?
한여주
Um... ¡hay una tienda de ropa llamada ★￦￦%￦ store cerca!
한여주
Lo compré allí
송윤아
Ah, claro
송윤아
¿Dónde te arreglaste el cabello?
한여주
Cabeza..? (Pareces realmente curioso..)
송윤아
¡Gracias!
송윤아
Um... ¿puedo saltear el día de hoy?
한여주
Sí^^ ¡Sólo ven a este hotel por la noche!
송윤아
(Si la ropa y el cabello son iguales ¿estarían conmigo también?)
송윤아
Adios~
박수영
Hermana~
박수영
¡llegar!
한여주
Queda 1 minuto...
여행객들
Estamos aquí también
김태형
Llegado, jeje
박지민
Oh, casi llego tarde
전정국
¡Llegó a tiempo!
한여주
¡Me voy enseguida!
한여주
¡¡¡Todos, a seguir adelante!!!
여행객들
Bbaengcha bbaengcha
박수영
¡Hermana! ¿De qué hablaste con esa mujer antes?
한여주
Um... Me preguntaba ¿dónde compraste esta ropa?
한여주
¿Y dónde te peinaste?
박수영
¿Eh?
박수영
Esa chica es un poco rara
한여주
¿por qué?
박수영
Creo que sólo está tratando de copiar a su hermana mayor.
한여주
¿Yo? ¿Por qué me sigues? jaja
박수영
Había algo inusual en sus ojos.
전정국
¿De qué estás hablando?
박수영
No, hay alguien que quiere copiar a mi hermana mayor.
김태형
¿¿¿Qué??? ¿Quién?
박수영
Ayer, Jungkook vino a mi habitación.
김태형
¿Podría ser esa señora?
박수영
La persona que vino después de la dama
김태형
Oh cariño, ¡ten cuidado!
한여주
¡Oye! No es nada jaja
박수영
Hermana, ¡ten cuidado!
Suyeong sintió que la mujer era inusual.
초코빵작가
Cuelga~
초코빵작가
Es un poco incómodo dejarlo hoy, así que lo dejaré ahora!
초코빵작가
¡Gracias por ver~!