Confié en ti pero me traicionaste y yo te traicioné.
Episodio 2
Y nos dirigimos al café.
신여주
"...Es agradable y tranquilo."
김석진
"La gente realmente necesita sanar. Kim Da-yeon es demasiado ruidosa".
신여주
"¿Se están divirtiendo los niños?"
김석진
"Ahora piensa en mí, no en ellos".
신여주
"Kim Seokjin, ¿por qué te comportas así hoy? ¿Comiste algo en mal estado?"
김석진
"No comí nada excepto el almuerzo escolar".
신여주
"No, por favor vuelve a tu habitual actitud hosca."
김석진
"KkanㅋㅋㅋjokㅋㅋㅋSeokjinㅋㅋㅋㅋ"
신여주
"callarse la boca"
김석진
"Sí"
신여주
"Dijiste que me ibas a curar, pero ahora me estás interrumpiendo".
김석진
"Este es mi estándar de curación, ¿no? No hay una forma fija de curar".
tintineo
김다연
"¿Así que lo que?"
이조연
"Kim Seok-jin es una protagonista femenina...
김석진
"¿Qué? ¿Estabas hablando a mis espaldas?"
이조연
"¿Qué? ¿Por qué están aquí?"
김석진
Podríamos estar aquí. ¿Por qué estás aquí entonces?
김다연
"No, vinimos a jugar y ustedes están saliendo..."
신여주
"Lo siento, Dayeon, cállate jaja"
김다연
"Como era de esperar, la protagonista femenina da miedo, diferente a su primera impresión..."
김석진
"No, la heroína es amable."
이조연
"A veces, cuando la heroína es sensible, actúa así".
신여주
"Ah, es cierto. Estoy muy estresado estos días por el estudio".
김다연
"¡Uf, estudiar es difícil! ¡Ánimo!"
김다연
"¡Entonces saldremos de aquí tan pronto como podamos..!"
신여주
"No tienes que irte..?"
김석진
"No, simplemente vete."
이조연
"Oh sí, vamos, Dayeon."
tintineo
김석진
"No, estás estresado estos días."
신여주
"¿Porqué es eso?"
김석진
"Tómate un tiempo a solas y descansa, Dengshin."
신여주
"No puedo dejar que mi nivel de estrés afecte a los niños".
김석진
"Ugh, estoy en mi segundo año de secundaria;;"
신여주
"ㅋㅋㅋEstoy de vuelta"
김석진
"Traté de cuidarte, pero no puedo."
Jiying
김석진
"Las bebidas están aquí. Vuelvo enseguida."
신여주
"Buen viaje"
Así que jugamos un rato y charlamos alegremente.
Todos nos reunimos en el patio de recreo todas las mañanas.
김다연
"Hola, hola~"
Pero parece que Kim Da-yeon llega un poco tarde hoy.
이조연
Oye, ¿cuánto tiempo llevamos esperándote?
김다연
"Lo siento... pero ayer tenía mucho sueño porque jugué..."
김석진
"No hay tiempo para charlar. Se está haciendo tarde, así que tenemos que darnos prisa."
신여주
"Pero ¿qué hay para almorzar hoy?"
이조연
"No sé"
김다연
"El arroz era arroz de garbanzos, la sopa era estofado de kimchi y la guarnición eran anchoas salteadas... ¿Qué era...?"
신여주
"Tendré que comprobarlo más tarde."
김석진
"Oye, en serio, vamos a llegar tarde."
신여주
"No corras."
So Shin Yeo-ju, Kim Seok-jin, Lee Jo-yeon y Kim Da-yeon corrieron y finalmente llegaron a tiempo.
김다연
¡Nos vemos luego durante el recreo!
신여주
"Escuchar bien en clase"
김다연
"Tú también~"
Entonces, después de entrar a la clase, se sentaron en sus respectivos asientos y conversaron un rato antes de que el profesor entrara y comenzara a enseñar.
묭윰
Aunque no sea divertido, simplemente míralo...😢