Je te faisais confiance, mais tu m'as trahi et je t'ai trahi.
Épisode 2
Et nous nous sommes dirigés vers le café
신여주
"...C'est agréable et calme."
김석진
« Les gens ont vraiment besoin de réconfort. Kim Da-yeon est tout simplement trop bruyante. »
신여주
« Les enfants s'amusent-ils ? »
김석진
« Maintenant, pensez à moi, pas à eux. »
신여주
« Kim Seokjin, pourquoi te comportes-tu ainsi aujourd'hui ? As-tu mangé quelque chose de mauvais ? »
김석진
«Je n'ai rien mangé d'autre que le déjeuner de la cantine.»
신여주
«Non, s'il vous plaît, redevenez votre mauvaise humeur habituelle.»
김석진
"KkanㅋㅋㅋjokㅋㅋㅋSeokjinㅋㅋㅋㅋ"
신여주
"fermez-la"
김석진
"Oui"
신여주
« Tu as dit que tu allais me guérir, mais tu m'interromps en ce moment même. »
김석진
« C’est ma norme en matière de guérison, n’est-ce pas ? Il n’y a pas de méthode unique pour guérir. »
Dingling
김다연
« Et alors ? »
이조연
"Kim Seok-jin est une protagoniste féminine...
김석진
« Quoi, tu parlais dans mon dos ? »
이조연
« Quoi, pourquoi êtes-vous ici ? »
김석진
« Nous pourrions être ici. Alors pourquoi êtes-vous là ? »
김다연
« Non, nous sommes venus pour jouer, et vous, vous sortez ensemble… »
신여주
"Je suis désolé, Dayeon, tais-toi haha"
김다연
Comme prévu, le personnage féminin principal est effrayant, différent de sa première impression...
김석진
«Non, l'héroïne est gentille.»
이조연
« Parfois, quand l'héroïne est sensible, elle agit comme ça. »
신여주
« Ah oui, c'est vrai. Je suis vraiment stressée ces temps-ci à cause des études. »
김다연
« Pff, étudier c'est dur. Courage ! »
김다연
« Alors on partira d'ici dès qu'on le pourra ! »
신여주
«Vous n'êtes pas obligé de partir....?»
김석진
"Non, vas-y."
이조연
"Oh oui, allons-y, Dayeon."
Dingling
김석진
« Non, tu es stressé ces temps-ci. »
신여주
"Pourquoi donc?"
김석진
"Prends du temps pour toi et repose-toi, Dengshin."
신여주
« Je ne peux pas laisser mon niveau de stress affecter les enfants. »
김석진
« Pff, je suis en deuxième année de collège ;; »
신여주
"ㅋㅋㅋJe suis de retour"
김석진
« J'ai essayé de le regarder, mais je n'y arrive pas. »
Jiying
김석진
« Les boissons sont là. Je reviens. »
신여주
"Faites un bon voyage"
Alors on a plaisanté, en bavardant légèrement.
Nous nous retrouvons tous les matins au terrain de jeux.
김다연
"Bonjour, bonjour~"
Mais il semblerait que Kim Da-yeon soit un peu en retard aujourd'hui.
이조연
« Hé, ça fait combien de temps qu'on t'attend ? »
김다연
« Je suis désolée… mais j’étais tellement fatiguée hier parce que j’ai joué… »
김석진
« Il n'y a pas de temps à perdre. Il se fait tard, il faut se dépêcher. »
신여주
« Mais qu'est-ce qu'on mange à midi aujourd'hui ? »
이조연
"Je ne sais pas"
김다연
« Le riz était du riz aux pois chiches, la soupe était un ragoût de kimchi et l'accompagnement était des anchois sautés… C'était quoi déjà ? »
신여주
« Je devrai vérifier plus tard. »
김석진
"Hé, sérieusement, on va être en retard."
신여주
"Ne courez pas."
Shin Yeo-ju, Kim Seok-jin, Lee Jo-yeon et Kim Da-yeon ont donc couru et sont finalement arrivés à l'heure.
김다연
"À plus tard pendant la pause !"
신여주
« Écoutez bien en classe »
김다연
« Toi aussi~ »
Une fois entrés en classe, ils se sont assis à leurs places respectives et ont bavardé un moment avant que le professeur n'arrive et ne commence le cours.
묭윰
Même si ce n'est pas amusant, regardez-le quand même... 😢