Convertir a un idiota nuclear en una persona popular
Capítulo 1: Contacto visual
송아현
¡Heroína!
한여주
¡¡¡Ahhyeon!!!
La protagonista femenina corrió sin dudarlo y abrazó a Ahyeon con fuerza.
박지민
Oye, ¿qué tipo de chica eres?
박지민
Por eso no tengo novio.
한여주
...eres realmente
En ese momento, la maestra abrió la puerta principal del aula y entró.
송아현
¿Qué, ya es hora del check-in?
송아현
Llegaste tarde
박지민
Qué lástima que ya sean las nueve. ¿Qué hago? Ya son las nueve.
한여주
¡Park Jim por fin se volvió loco! ¡Por fin se volvió loco!
선생님
Oye, si el profesor está aquí, por favor siéntate.
El profesor golpeó a Yeoju en la cabeza con el libro de asistencia que sostenía.
한여주
¡Ay! ¡Fue Park Jimin quien bailó...!
선생님
(Ignorando) Hoy viene un estudiante de intercambio. ¡Se enteran tan rápido de las noticias!
선생님
Todos lo sabíais ¿verdad?
선생님
Adelante.
Un estudiante transferido que duda durante mucho tiempo a pesar de las instrucciones del profesor para entrar.
한여주
?
송아현
??
Tenía el típico estilo estudiantil de un estudiante normal, vestía uniforme escolar y gafas redondas.
송아현
Ah, no creo que me convenga.
Dahyun habló en voz baja con la protagonista femenina en el asiento trasero.
한여주
¿Por qué? En secreto, me gusta la gente común.
송아현
Sólo míralo, parece un solitario.
김태형
Ah... hola... mi nombre es Kim Taehyung
송아현
¿Ves? Eres un friki (susurrando)
한여주
¿Por qué te portas así? Es tu primer día en esta nueva escuela. No te comportes así.
선생님
Han Yeo-ju, ¿por qué susurras? ¿Ya intentas que empiece?
한여주
¡Ah profesor!!
Todos los niños alrededor se rieron.
El ambiente en la clase era muy amigable y todos parecían estar riendo porque se estaban divirtiendo.
Sólo entonces Taehyung se sintió un poco aliviado.
선생님
Oh Dios, ayuda a Taehyung a adaptarse.
선생님
Taehyung, siéntate allí.
El lugar donde el profesor me dijo que me sentara estaba al lado de una chica llamada Yeoju que parecía ser una matona.
La mayoría de los niños que están rodeados de amigos así son acosadores...
Taehyung se sentó, sintiéndose incómodo por dentro.
한여주
Hola. Soy Han Yeo-ju.
박지민
Soy Jimin
송아현
Soy Ahyeon...
김태형
Yo... Kim Taehyung...
한여주
¡Encantado de conocerte! Creo que se te dará muy bien estudiar. ¿Verdad?
박지민
Oh, ¿es este acaso el comportamiento del mejor estudiante de toda la escuela?
송아현
¿Ah, ya?
한여주
Chicos, id a vuestros asientos.
박지민
Sirunde ebebebebebebebe
한여주
¿Eres un estudiante de escuela primaria?
Parecía ser muy cercana a los amigos de Yeoju, pero al mismo tiempo, Taehyung estaba completamente fuera de eso.
Taehyung, quien había pasado la mañana distraído gracias a Yeoju, se dio cuenta de que ya era la hora del almuerzo.
한여주
Taehyung, ¿no estás comiendo?
김태형
Ah...
한여주
¡Ven a comer conmigo!
김태형
..No... ¡Está bien...!
La protagonista femenina dijo, despertando a Taehyung.
한여주
Está bien, solo cómelo conmigo. No estoy bien.
Taehyung estaba nervioso por la acción repentina y ni siquiera podía mirar a la mujer a los ojos correctamente.
한여주
Oh, por casualidad... ¿me siento incómodo?
김태형
¿Eh? ¡No...!
한여주
¡Entonces haz contacto visual!
Taehyung dudó por un momento, luego la miró a los ojos y asintió.
한여주
Mira. ¿No sería mejor mirarnos a los ojos y hablar?
La cara de Taehyung estaba roja como una zanahoria mientras seguía a Yeoju, quien caminaba hacia la cafetería con una sonrisa.
¡Tocar es de buena educación! ¿Lo sabes, verdad? 😘
¡Disfrútalo en el futuro!