Familia Twice
La pelea de Chaeyoung y Tzuyu



채영
¡Esto es mío!


쯔위
Es mio


채영
No te lo daré


쯔위
¡Dámelo!


정연
Chicos, aquí hay otro: no peleen.


채영
Hasta luego


쯔위
Tú o yo


정연
Vamos a entrar ahora


채영
Sí


쯔위
Sí

Unas horas más tarde


정연
A todos los niños los pusieron a dormir.


정연
Necesito descansar un poco


채영
Chico Tzuyu


쯔위
No quiero dormir


채영
Irse


쯔위
¡Lo estamos usando juntos!


채영
¡Bajar!


쯔위
Te lo contaré todo


채영
Dime, yo también tengo algo que decir.


정연
¿Por qué estabais durmiendo?


정연
Te pondré a dormir rápidamente


채영
Sí


쯔위
Sí

Unos minutos más tarde


지효
Estoy aquí


정연
vino


지효
Jeongyeon, ven aquí


정연
¿Por qué de repente?


지효
bonito


정연
¿Porqué es eso?


미나
Mamá, ¿qué es esto?


정연
Eso no es nada


지효
¡Esta es una foto de Jeongyeon cuando era un bebé!


정연
No mires, es vergonzoso.


지효
eh


쯔위
Mamá, Chaeyoung sigue haciendo ruido.


채영
¡Me despertaste!


정연
Chicos, no peleéis.


쯔위
Mamá, dame esto


채영
yo también


정연
¿Qué? Ustedes no son bebés.


채영
¡Dame una botella de leche!


쯔위
apurarse


정연
¿Por qué de repente estás así?


채영
¡Qué asco!


쯔위
Huang


지효
Oye, ruidosa Jeongyeon, haz algo al respecto.


정연
¡Entren aquí, chicos!


정연
Chicos, calmaos primero.


채영
Tzuyu lo hizo primero


쯔위
No, Chaeyoung lo hizo primero.


정연
Chicos, tenemos que llevarnos bien.


채영
Lo siento mamá


쯔위
yo también


정연
Entonces abrácense


채영
bueno


쯔위
eh


정연
Bueno, no peleemos más. ¿Y por qué bebes leche?


채영
Porque quiero estar con mi mamá


쯔위
así es


정연
Lo siento, pero ahora te dejaré jugar todo lo que quieras.


채영
eh


쯔위
eh


정연
Tengo sueño, acuéstate rápido


정연
Buenas noches hijas mías


정연
Haam...estoy cansado


지효
Tengo sueño, ven aquí.


정연
cálido


지효
¿Cómo puedes ser lindo incluso cuando duermes?

Al día siguiente


채영
¡Tzuyu! ¡No hagas eso!


쯔위
No quiero, pero no puedo atraparlo.


채영
Ocho


쯔위
¡Son Chae-young! ¿Estás diciendo que vas a tirar un cojín?


채영
¡Y aún hay más!


쯔위
¡No lo hagas!


나연
¿Por qué hay tanto ruido?


쯔위
Ufff...mira a Nayeon unnie


채영
¡Zhao Tzuyu! ¡Dámelo!


쯔위
No me gusta


쯔위
Ocho


채영
¡Qué asco!


나연
Esto es....,um


쯔위
Tengo que entrar


채영
¡Adónde vas!


쯔위
¡No me sigas!


채영
No me gusta


사나
¿Qué es tan ruidoso... ahh?


사나
¿Quién puso la cáscara de plátano aquí?


모모
¿Qué es esta sala de estar?


나연
Estos niños son realmente


쯔위
Si te atrapan, no te dejarán en paz.


채영
Atrápame


쯔위
¡detener!


쯔위
Toma esto


미나
ciudad....


미나
¡¿Quién tiró el fajo de papel?!


미나
¿Por qué la sala de estar es así?


채영
Zhao Tzuyu, ¡deja esto en paz!


쯔위
¿Por qué es así?


다현
¡ay dios mío!


다현
¡quién es!


채영
No vengas


쯔위
¡Adónde vas!


나연
¿Lo dejaste así?


사나
Sé


지효
Dormí bien...¡qué es esto!


나연
Date prisa y limpia antes de que mamá se despierte.


지효
Oh Dios mío


모모
Vamos a limpiarlo rápidamente


사나
¿Qué tipo de niños son?


미나
así es


다현
¿A qué se debe tanto alboroto esta mañana?

Unas horas más tarde


정연
Ja, ¿qué les pasa? ¿Qué pasa?


지효
Puaj...


정연
Espera, ¿qué hay debajo del sofá?


나연
Ah...eso


사나
Así es, te dije que no lo pusieras ahí.


모모
No lo sabía


정연
¿Qué...? Tengo que limpiarlo.


지효
Jeongyeon, los niños esta mañana.


나연
Porque es muy desordenado


정연
Oh Dios mío... No puedo vivir así

Continuará en el próximo episodio.