Due volte famiglia
Lo scontro tra Chaeyoung e Tzuyu
채영
Questo è mio!
쯔위
È mio
채영
Non te lo darò
쯔위
Dammelo!
정연
Ragazzi, eccone un altro, non litigate.
채영
Arrivederci
쯔위
Tu o io
정연
Entriamo adesso
채영
SÌ
쯔위
SÌ
Qualche ora dopo
정연
I bambini sono stati tutti messi a dormire
정연
Ho bisogno di riposarmi un po'
채영
Il ragazzo Tzuyu
쯔위
Non voglio dormire
채영
Vattene da qui
쯔위
Lo stiamo usando insieme!
채영
Scendere!
쯔위
Ti racconterò tutto
채영
Dimmi, anch'io ho qualcosa da dire.
정연
Perché stavate dormendo?
정연
Ti metterò a dormire velocemente
채영
SÌ
쯔위
SÌ
Pochi minuti dopo
지효
sono qui
정연
venni
지효
Jeongyeon, vieni qui
정연
Perché all'improvviso
지효
bello
정연
Perché?
미나
Mamma, cos'è questo?
정연
Non è niente
지효
Questa è una foto di Jeongyeon da bambina!
정연
Non guardare, è imbarazzante.
지효
eh
쯔위
Mamma, Chaeyoung continua a fare rumore
채영
Mi hai svegliato!
정연
Ragazzi, non litigate
쯔위
Mamma, dammi questo
채영
Anche io
정연
Cosa? Non siete dei bambini.
채영
Datemi una bottiglia di latte!
쯔위
fretta
정연
Perché all'improvviso ti senti così?
채영
Che schifo
쯔위
Huang
지효
Ehi, rumoroso Jeongyeon, fai qualcosa.
정연
Avanti ragazzi, entrate!
정연
Ragazzi, prima calmatevi.
채영
Tzuyu lo ha fatto per primo
쯔위
No, Chaeyoung l'ha fatto per primo
정연
Ragazzi, dobbiamo andare d'accordo.
채영
Mi dispiace mamma
쯔위
Anche io
정연
Poi abbracciatevi
채영
Va bene
쯔위
eh
정연
Ok, non litighiamo più. E perché bevi latte?
채영
Perché voglio stare con mia mamma
쯔위
giusto
정연
Mi dispiace, ora ti lascio giocare a tuo piacimento.
채영
eh
쯔위
eh
정연
Ho sonno, sdraiati subito
정연
Buonanotte, figlie mie
정연
Haam....sono stanco
지효
Ho sonno, vieni qui
정연
Caldo
지효
Come puoi essere carino anche quando dormi?
Il giorno dopo
채영
Tzuyu! Non farlo!
쯔위
Non voglio, ma non riesco a prenderlo
채영
Otto
쯔위
Figlio Chae-young! Stai dicendo che lancerai un cuscino?
채영
C'è ancora di più!
쯔위
non farlo!
나연
Perché è così rumoroso...ugh
쯔위
Uff...guarda Nayeon unnie
채영
Zhao Tzuyu! Dammelo!
쯔위
Non mi piace
쯔위
Otto
채영
Che schifo!
나연
Questo è....,um
쯔위
Devo entrare
채영
Dove stai andando!
쯔위
Non seguirmi!
채영
Non mi piace
사나
Cosa c'è di così rumoroso... ahh
사나
Chi ha messo la buccia di banana qui?
모모
Cos'è questo soggiorno?
나연
Questi ragazzi sono davvero
쯔위
Se ti beccano, non ti lasceranno in pace.
채영
Prendimi
쯔위
fermare!
쯔위
Prendi questo
미나
città....
미나
Chi ha lanciato il rotolo di carta!
미나
Perché il soggiorno è così?
채영
Zhao Tzuyu, lascia stare!
쯔위
Perché è così?
다현
Dio mio!
다현
chi è questo!
채영
Non venire
쯔위
Dove stai andando!
나연
L'hai lasciato così?
사나
Lo so
지효
Ho dormito bene...cosa è questo!
나연
Sbrigati e pulisci prima che la mamma si svegli
지효
oh mio
모모
Facciamo una pulizia veloce
사나
Che tipo di bambini sono?
미나
giusto
다현
Perché tutto questo trambusto stamattina?
Qualche ora dopo
정연
Ah, cosa vi prende? Cosa sta succedendo?
지효
Uffa...
정연
Aspetta, cosa c'è sotto il divano?
나연
Ah...quello
사나
Esatto, ti avevo detto di non metterlo lì.
모모
Non lo sapevo
정연
Cosa... devo pulirlo
지효
Jeongyeon, i bambini stamattina
나연
Perché è così disordinato
정연
Oh mio Dio... non posso vivere così
Continua nel prossimo episodio