Dos amigos varones y dos hermanos mayores.
01 Un día duro


07:00 AM

여주
Ugh...tengo sueño...


여주
zz


민윤기
zz (Lo preparé especialmente el primer día de mi estadía en Yeoju)


박지민
zz

11:30 AM

여주
Uhm...¿qué hora es ahora?


여주
¡¡ ...


민윤기
¡Ah... por qué estás gritando con la brisa de la mañana!


박지민
Ohhh... me desperté...


여주
¿Cómo están chicos? Son las 11:30...


민윤기
¿En serio? Vamos a la escuela.


여주
¡Qué carajo! ¿Por qué estás tan relajado...?


박지민
Es tu primer día, así que te recogí temprano ayer. Yeoju, duermes de maravilla por las mañanas.


여주
Oh, ¿cómo es?


민윤기
Está bien, preparémonos y corramos.


박지민
Corremos rapido jajaja Esto también es genético jaja

Después de prepararse así-


여주
Jejeje... ya casi estamos...


김태형
Hola, Yeoju~


여주
¿Qué diablos, Kim Taehyung? ¿Por qué estás aquí?


전정국
¡Yo también~!


김태형
Me estaba tomando mi tiempo porque dormí hasta tarde, pero de alguna manera nuestra situación parece similar.


여주
...ya sabes mi sueño matutino...


김태형
Ja ja ...


전정국
Jajajajajajajaja


여주
¡¡¡Deja de reír!!!


민윤기
Vamos rápido. Si son más de las 12, nos grabarán como es debido. Mis hermanos nunca habían llegado tan tarde.


여주
¿Voy a estar así desde el segundo día?


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋEste chico lo resolverá por ti.


여주
Oppa, ¿qué...? Oye, ¿quién es ese tipo de ahí? ¿Llega tarde? Jaja.


민윤기
xx...que os jodan, chicos, huid


여주
M...¿qué pasa? ¿Por qué eres así?

Entonces, sin saber qué estaba pasando, la heroína corrió a la escuela, saltó muros, puertas y todo, y sin preocuparse, fue...


김태형
Jejeje.. Ese tipo es profesor de gimnasia, si te pillan, se acabó.


여주
¿Eh...por qué?


박지민
¿Por qué serías profesor de gimnasia?


민윤기
Estoy corriendo por el patio de recreo como loco.


여주
Me gusta correr, ¿qué carajo?


전정국
20 vueltas, idiota (chasquido)


여주
¡Ay! ¡Vaya!


민윤기
¿Por qué le pegas a mi hermano? ¿Quieres que te pegue?


전정국
No, señor.

¿Quién eres, el que llega tarde? ¿Estás ahí?


김태형
Oh xx..¡¡¡salgan!!!

Wadadadada-ururur-

Profesor de gimnasia: ¿Quiénes son? ¡Son rapidísimos! ¡Ja!


여주
Ufff... Por suerte no me atraparon y escapé.


민윤기
Vamos a clase. Nos vemos luego.


박지민
Adiós~


여주
Sí, adiós chicos~


김태형
Adiós


전정국
Hasta luego, hermanos.


민윤기
Ustedes también vayan rápido a clases.

Redoble de tambores-

Urrrur-


석찌쌤
¡¿Qué...?! ¿Por qué llegan tan tarde?


여주
Lo siento... duermo mucho por la mañana...


김태형
¡Ya sabes que así somos originalmente~!


석찌쌤
¡¿Estás presumiendo?! (sniff)


김태형
Ay, me duele, profesora.


석찌쌤
Le pegué porque le dolía.


전정국
Maestro, tienes que enseñar, jaja. Sentémonos.


석찌쌤
Necesitan escribir una carta de reflexión. Vayan allí y escríbanla.


여주
Puaj...


김태형
Puaj...


전정국
Puaj...


석찌쌤
Deja de hablar tan alto, creo que voy a empezar a alucinar...


여주
Maestro... por favor mire esto solo una vezㅠㅠ


김태형
Al menos por el bien de la protagonista femeninaㅠ


석찌쌤
Jaja ...


전정국
¡¡¡Sí, el profesor es el mejor!!!


석찌쌤
No dejaré que me veas la próxima vez, así que vete temprano a casa.

Sí-