amor no correspondido el uno por el otro
Episodio 14/Una persona inesperada


..? ¡¡¡Dame una barriga!!!

Ya es hora de que empiecen las clases... ¿Alguien me conoce...?

¡Qué...! Perdí el conocimiento mientras pensaba esto, y cuando desperté, me sorprendí al ver a una persona inesperada allí.


배여주
Kim Ye-rim... ¿Cómo llegaste aquí?


김예림
¿Estás despierto? Qué bien... Hoy es mi aniversario escolar. Estaba jugando cuando te encontré desmayado.



김예림
¿Oh, te acuerdas de él?


배여주
..?quién es..


김예림
Jaja... estoy jodido.


배여주
..?


박수영
(Bang) ¡Vamos! ¿Estás bien?


김예림
Oye, parece que está arruinado.


박수영
¡¿¡¿por qué?!?!


김예림
Primero que todo, Park Ji-hoon, sal.


박지훈
¿por qué?


김예림
Existe tal cosa. Lo descubrirás más adelante, cuando llegue el momento.


박지훈
oh..


김예림
Ufff... todo está bien.


박수영
oh


김재환
Está bien, pero ¿qué?


김예림
No recuerdo a Park Ji-hoon.


박수영
..??¡¿¡¿dios mío?!?!


김예림
El médico dijo que estaba tan estresado por ella que se desplomó y perdió todos sus recuerdos de ella...


박수영
¿Cómo se lo explicas a Park Ji Hoon...?


김예림
Sí, todos lo recordamos, pero si él no lo recuerda, ni siquiera podemos llamarlo amnesia.


김재환
Jaja... Lo siento chicos... ¿Quiénes son ustedes?


김예림
¿No te acuerdas de mí, Kim Jae-hwan? Solíamos salir juntos en la secundaria, ¿verdad?


김재환
¿...?¿Es esa Kim Ye-rim...?


배여주
Chicos, ¿por qué no puedo recordarlo?


박수영
Um... Te gustaba, y supongo que estabas muy estresada por eso. Te dijo que le gustaba alguien...


김예림
No lo sé porque fui a otra escuela, pero estaba tan estresado que lo borré de mi memoria o algo así.


배여주
ah..


박수영
Está bien, voy a hablar con Park Ji-hoon.


김예림
Ey


김재환
...¡murciélago!


박지훈
¿Eh? ¿Ya terminaste de hablar?


김재환
Sí... pero no te recuerdo...


박수영
No me digas por qué, te lo diré cuando llegue el momento.


박지훈
..oh


박수영
..En primer lugar, la protagonista femenina no tiene recuerdos de Park Ji-hoon.


김예림
Te presentas


박지훈
sí


박지훈
Um... Soy Park Ji-hoon y era tu mejor amigo. Tu casa está justo al lado de la mía y nuestras madres son muy cercanas.


박지훈
Y sabíamos las contraseñas de las casas de cada uno...


배여주
¿Ah, entonces estuviste muy cerca de llegar a ese punto?


박지훈
Ah. Y en la escuela, siempre estábamos juntos. Decíamos: "Tú y yo", y todos los chicos nos preguntaban si éramos novios.


배여주
Ah, si es así, debieron de estar muy unidos. Todos los días.


박지훈
Uh, no sé por qué perdiste tus recuerdos de mí, pero espero que los encuentres de nuevo.


배여주
Yo también quiero encontrarlo jaja


김예림
¿Pero por qué te caíste?


배여주
¡No lo sé! Estaba caminando a casa cuando me empezó a dar vueltas la cabeza y perdí el conocimiento, jaja.


박수영
..?


박우진
Es tan brillante jajaja


배여주
¿Cuando viniste?


박우진
En este momento


김예림
Esto es realmente sorprendente. ¿Cómo entró Park Woojin sin hacer ruido?


박수영
acordado


김재환
acordado


박지훈
acordado


박수영
acordado


배여주
acordado


박우진
¿Qué...???


배여주
Puhakㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


박수영
...¿es eso tan gracioso? jajaja


배여주
Sí, ¿por qué admites lo que dijiste? Jajaja


박수영
Esa espada es una broma


배여주
Kwon Ji-yong

Gapbunsa


배여주
Qué,,,,,


김예림
Ufff jajaja


박우진
jajaja


배여주
Oh... chicos, ¿soy ingenioso?


박수영
..eres rápido;;


김재환
acordado;;


배여주
¡¿Por qué?! ¡¿Soy tan ingenioso?!


박수영
Oye. Si eres ingenioso, ¿soy como Usain Bolt?


배여주
...?


김재환
Oh Dios, eso es todo;; De todos modos, ¿Kim Ye-rim y la canasta son raras~~??


배여주
Mi mari, mi mari~ (Imita al gato alto)


김예림
..Estas cosas me arrancarán el peloㅡㅡ(Imita al gato drogadicto 22)


김예림
¿Debería arrancarte el pelo otra vez, Jinhee?


배여주
¿Eh? Señorita Kwak Mi-hyang~ ¡¿Por qué no se arranca el pelo también?!?!


박지훈
Ja ja ...


박우진
¿Por qué es tan divertido cuando juegan?


박수영
(inaudible) ¡¡¡Deténganse todos!!!


배여주
(Inaudible 22) ¡Dios mío! ¿De qué demonios habla esta señora? ¡Es una auténtica idiota!


박지훈
Supongo que no pueden oírnos jajaja


박우진
Está bien, jajaja


김재환
¿Es esta tu primera vez viendo memes?


박지훈
sí


박우진
sí


배여주
Hola chicos, ¿ya vieron el episodio especial de High Cat? Mis 4 pollitos... Mis 4 pollitos...


박수영
ㅋㅋㅋㅋRealmente lo copiaste bienㅋㅋㅋ Haz un video y súbelo a YouTube o TokTikㅋㅋㅋ.


김예림
Majayong~><


박수영
¿Ah, a ti también te pasa? Ah, claro, puedo imitar a Seunghye.


배여주
¿En serio? ¡Pruébalo, pruébalo!


박수영
Hoy... hace picante. :)


배여주
Oh, tú también, ¿verdad? jajaja


김예림
¡¡¡Te voy a arrancar el pelo!!!


김재환
Jeje... Chicos, hagan un canal con los Mosqueteros de Lee Eung Sam.


박수영
¿Qué significa "Los Mosqueteros de Lee Eung-sam"?


배여주
Ah, lo único que tenemos en común los tres es Lee Eung, así que ¿no somos los Tres Mosqueteros de Lee Eung? Jaja.


김재환
Hoy en día jajaja


박지훈
Oh, avísame tan pronto como lo hagas para poder suscribirme primero.


박수영
Sí, no~ Al menos tienes 5~


박지훈
?¡por qué!


배여주
Yo, Park Soo, Yeol y Mandu lo haremos primero jajaja


박지훈
No, incluso si ustedes tres son así, ¿por qué está Kim Jong-un aquí?


김재환
¿Lo olvidaste?;; Mi novio es Suyeong><


박지훈
..dibujar..


배여주
Muéstrame...


배여주
Oh Dios mío


박지훈
Ja ja ...


박우진
¿Pero de qué estábamos hablando todo este tiempo?

...Gapbunsa (nadie lo sabe) (ni siquiera el autor lo sabe)


박수영
Um... ¿tú y Kim Jong-un son sospechosos...?


배여주
¡Ah, cierto!


박우진
¡Estamos teniendo una verdadera fiesta!


박지훈
acordado...


박지훈
Hoy, Mimuri está descuidado.

워영사자까-☆
Jaja... Todos... Por favor, golpéenme fuerte ㅠㅠㅠ No he publicado en un tiempo ㅠㅠ Deben haberse sentido frustrados ㅠㅠㅠ

워영사자까-☆
No podía pensar en nada sobre lo que escribir, así que estaba escribiendo lo que podía, pero como mi familia está reunida para el Año Nuevo Lunar, no pude hacer esto... y debido a mi tarea, ya no pude subirlo... Sí... Solo contáctame... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

워영사자까-☆
Me estoy quedando sin materiales estos días, así que si pudieran facilitarme algunos, se los agradecería mucho...