El amor no correspondido es difícil
¿Qué se siente estar en pareja?
김예리
Ja... Así que terminaron saliendo...
박찬열
Lo sé...
이시에
Vaya, parece que realmente nos dejó atrás y se fue solo.
도경수
Esto es demasiado, realmente.
변백현
Fue realmente demasiado...
김종인
Si no te gusta, ustedes también deberían salir juntos.
김예리
¡Vaya, el colmo del odio!
오여주
¿Por qué estáis matando los espíritus de nuestros sirvientes?
김예리
Por eso es tan difícil estar solo... sollozo
변백현
¿Por qué una persona solitaria viviría en el dolor?
박찬열
¿Cómo puedes vivir si no puedes vivir?
이시에
Oh my... ¿por qué estoy soltero?
도경수
Necesito pensarlo seriamente
이시에
jajaja
오여주
¿Por qué somos las únicas parejas aquí, Jong-in?
김종인
Sí... eso es frustrante...
김예리
Estos realmente están tratando de levantar el ánimo...
이시에
El Día Blanco no tiene nada que ver con nosotros. Claro, el Día de San Valentín tampoco... ¡Ay!
변백현
¿Qué es eso? ¿Es algo para comer?
박찬열
Es la primera vez que escucho eso... suspiro...
김예리
¡¡¡Dejad de hablar de cosas tan tristes!!!
도경수
No es que no podamos tener citas, es que no tenemos citas.
김예리
¿¡Realmente tenía que ser así?!
변백현
Vamos a racionalizarlo...ㅠ
박찬열
La auto-racionalización es buena...
이시에
Sí, es bueno, es bueno...
도경수
Vamos a parar ahora jajaja
오여주
Realmente necesito poder encajar
김종인
Esa es una historia muy alejada de la nuestra.
오여주
Hace mucho tiempo
김예리
Las parejas son igualmente desafortunadas jajaja
변백현
Estás acosando a la gente el doble jajaja
박찬열
Los demonios se convirtieron en pareja
이시에
Así es, somos ángeles solitarios~
도경수
Ángel~~
오여주
Hay un muro invisible...
김종인
Jaja ...
김예리
No creo que pueda jugar con él porque me sentiría triste.
변백현
Oh, qué triste vida de soltera...
이시에
¡¡¡Basta!!!
오여주
Baekhyun es abandonado incluso por sus camaradasㅋㅋㅋ.
변백현
¿De qué estás hablando? Jajaja, no me río, no me río.
김종인
Oye, mi leche de plátano favorita~
오여주
Gracias jaja
오여주
No tengo nada que hacer, ¿te muestro mi casa?
김종인
bueno
오여주
Seguramente no tienes ya mamá y papá...
여주엄마
Oye, heroína~ ¿estás aquí~?
¿Por qué mis tristes premoniciones nunca se equivocan...?
여주엄마
¿Es tu novio el que está a tu lado?
김종인
Sí, me llamo Kim Jong-in, el novio de la protagonista. Por favor, cuida bien de tu madre.
여주엄마
Habla muy bien y es alto y guapo.
오여주
¡¿En serio?! ¡¿Tengo ojos para ver~?!
여주엄마
Tú quédate callado
오세훈
Ja ja ...
여주아빠
Estoy de acuerdo. ¿Adónde llevaría alguien a la protagonista femenina? Es un desperdicio tener novio.
오세훈
Demasiado factual... Oye, heroína, ¿estás mentalmente bien? ㅋㅋㅋ
오여주
Jajaja, mi alma está completamente agotada...
Tengo un hermano mayor que se preocupa por mi salud mental, un novio que me acoge, un padre que dice que es un desperdicio tener novio y una madre a la que le importa más lo que dice mi novio que lo que yo digo. Estoy tan agradecida que estoy a punto de llorar... jajaja
김종인
Oye, quiero echar un vistazo a tu habitación~
오여주
Bueno, lo tengo...
오여주
En realidad no hay nada especial...
김종인
Esta limpio...
김종인
¿¿¿Qué es esto???
김종인
Álbum de graduación de la escuela secundaria Eri...
오여주
Eso...dámelo...
김종인
¿Por qué~ quieres ver~?
오여주
Dámelo... (me mira con una expresión lastimera de gato)
김종인
Por favor ~ pruébalo
오여주
por favor...
김종인
Tengo que hacerlo lindo
오여주
Por favor... (desesperadamente)
김종인
Está bien, jajaja, si no me lo das seré una mala persona.
오여주
Ah...gracias a Dios...eh...
여주엄마
Dijiste que era Jong-in, ¿verdad? ¡Ve a comer y vete!
오여주
gracias por esta comida
여주엄마
¿Cuanto tiempo lleváis saliendo?
오여주
No ha pasado tanto tiempo
김종인
Sí, no ha pasado tanto tiempo...
오세훈
¿Cómo puedo vivir solo?
여주엄마
Lo estás haciendo bien, ¿qué pasa?
오여주
jajaja
오여주
Las palabras de Oh Se-hoon son deja vu... jajaja.
김종인
¿Quién lo hizo...jajaja?
여주엄마
¿Es delicioso?
김종인
¡¡¡Sí!!! ¡¡¡Es tan delicioso!!!
여주엄마
Eso es una suerte...
김종인
Oye, me voy ahora.
오여주
Adios~
김종인
Mamá, papá, iré~
김종인
Hermano, me voy
여주엄마
¡Que tengas un buen viaje~!
오세훈
Adios~
La porción era un poco pequeña hoyㅜㅡㅜ
Quedan unos 3 episodios para el final.
★Por favor, dame altas calificaciones y lindos comentarios♡★