L'amore non corrisposto è difficile
Cosa si prova a essere una coppia?
김예리
Ah... Quindi hai finito per uscire con...
박찬열
Lo so...
이시에
Wow, sembra proprio che ci abbia lasciato indietro e se ne sia andato da solo.
도경수
Questo è davvero troppo
변백현
Era davvero troppo...
김종인
Se non ti piace, dovresti uscire anche tu~
김예리
Wow, il colmo dell'odio!!!
오여주
Perché stai uccidendo gli spiriti dei nostri servi!!!
김예리
Ecco perché essere soli è così difficile... singhiozzo
변백현
Perché una persona sola dovrebbe vivere nel dolore?
박찬열
Come puoi vivere se non puoi vivere?
이시에
Oh mio Dio... perché sono single...
도경수
Devo pensarci seriamente
이시에
lol
오여주
Perché siamo le uniche coppie qui, Jong-in?
김종인
Sì...è frustrante...
김예리
Stanno davvero cercando di risollevare il morale...
이시에
Il White Day non ha niente a che fare con noi. Certo, anche San Valentino... sigh...
변백현
Cos'è? È qualcosa da mangiare?
박찬열
È la prima volta che ne sento parlare... sigh...
김예리
Smettetela di parlare di cose così tristi!!!
도경수
Non è che non possiamo uscire con nessuno, è che non usciamo con nessuno.
김예리
Doveva proprio andare così!!!
변백현
Razionalizziamolo...ㅠ
박찬열
L'auto-razionalizzazione è positiva...
이시에
Sì, è buono, è buono...
도경수
Fermiamoci ora lol
오여주
Ho davvero bisogno di riuscire a integrarmi
김종인
Questa è una storia troppo lontana dalla nostra~
오여주
Molto tempo fa
김예리
Le coppie sono ugualmente sfortunate lol
변백현
Stai molestando le persone il doppio lol
박찬열
I diavoli sono diventati una coppia
이시에
Esatto, siamo angeli solitari~
도경수
Angelo~~
오여주
C'è un muro invisibile...
김종인
Hahahaha muro invisibile
김예리
Non credo che potrò giocare con lui perché mi sentirei triste.
변백현
Oh, che triste vita da single...
이시에
Basta!!!
오여주
Baekhyun viene abbandonato anche dai suoi compagniㅋㅋㅋ
변백현
Di cosa stai parlando? Ahahah, non sto ridendo, non sto ridendo~
김종인
Ehi, il mio latte alla banana preferito~
오여주
Grazie ahah
오여주
Non ho niente da fare, quindi dovrei farti visitare casa mia???
김종인
Va bene
오여주
Di sicuro non hai già una mamma e un papà...
여주엄마
Ehi, eroina~ sei qui~?
Perché i miei tristi presentimenti non si sbagliano mai...?
여주엄마
È il tuo ragazzo quello accanto a te???
김종인
Sì, mi chiamo Kim Jong-in, il fidanzato della protagonista femminile. Per favore, prenditi cura di tua madre.
여주엄마
Parla molto bene ed è alto e bello.
오여주
Davvero?! Ho occhi per vedere~?!
여주엄마
Tu stai zitto
오세훈
Ahah...
여주아빠
Sono d'accordo. Dove porterebbe qualcuno la protagonista femminile? È uno spreco avere un fidanzato.
오세훈
Troppo fattuale...Ehi, eroina, stai bene mentalmente?!ㅋㅋㅋ
오여주
Ahahah, la mia anima è completamente svuotata...
Ho un fratello maggiore che si preoccupa della mia salute mentale, un fidanzato che mi accoglie, un padre che dice che è uno spreco avere un fidanzato e una mamma a cui importa più di quello che dice il mio fidanzato che di quello che dico io. Sono così grata di stare per piangere... hahaha
김종인
Ehi, voglio dare un'occhiata alla tua stanza~
오여주
Ok, ho capito...
오여주
In realtà non c'è niente di speciale...
김종인
È pulito...
김종인
che cos'è questo???
김종인
Album di diploma della scuola media Eri...
오여주
Questo...dammelo...
김종인
Perché~ vuoi vedere~
오여주
Dammelo... (mi guarda con un'espressione pietosa, da gatto)
김종인
Per favore~ Provalo
오여주
Per favore...
김종인
Devo renderlo carino
오여주
Per favore... (disperatamente)
김종인
Okay lol se non me lo dai sarò una cattiva persona
오여주
Ah...grazie al cielo...eh...
여주엄마
Hai detto che era Jong-in, giusto? Vai a mangiare e vai~
오여주
grazie per questo cibo
여주엄마
Da quanto tempo vi frequentate?
오여주
Non è passato così tanto tempo
김종인
Sì, non è passato poi così tanto tempo...
오세훈
Come posso vivere da solo...
여주엄마
Tutto bene, cosa c'è che non va?
오여주
lol
오여주
Oh, le parole di Se-hoon sono un deja vu...lol
김종인
Chi l'ha fatto...lol
여주엄마
È delizioso?
김종인
Sì!!! È così delizioso!!!
여주엄마
Che fortuna...
김종인
Ehi, ora vado.
오여주
Ciao~
김종인
Mamma, papà, vado io~
김종인
Fratello, io vado
여주엄마
Buon viaggio~
오세훈
Ciao~
La porzione era un po' piccola oggiㅜㅡㅜ
Mancano circa 3 episodi alla fine.
★Per favore, datemi valutazioni alte e commenti carini♡★