Contrato entre vampiros y humanos
#7. Hace tiempo que no nos vemos


Ding dong-ding dong-


박지민
quién eres..?


김태형
Soy yo... Kim Taehyung...


박지민
¿Taehyung..?

Bam-

Jimin abrió la puerta y le dio la bienvenida a Taehyung.


박지민
¿Qué está sucediendo?


김태형
Escóndeme.


박지민
Eh..?


김태형
Realmente no quiero casarme por razones políticas en este momento.


김태형
Mi padre me dijo que lo hiciera.


박지민
Ah, está bien.


김태형
¿Pero quién es la persona que está a mi lado?


박지민
¡Ah... ella es mi novia(?) Yeoju!

여주
¿Desde cuando soy tu novia?


박지민
¡Desde el momento de la firma del contrato!

여주
ah..


김태형
bonito.


박지민
Tú... tú... ¡no sólo le chupes la sangre!


김태형
Mira jajaja


김태형
En serio...hace tiempo que no visito esta casa...


박지민
Han pasado 3 años desde la última vez que nos vimos.


김태형
.. Ja.. En aquel entonces... lo sentía.


박지민
Estás bien..


손채영
Oppa... tengo hambre...


김태형
Ah... Chaeyoung, lo siento...


박지민
Chaeyoung... ¿no comiste...?


손채영
Sí... Estuve escondido unos días así que apenas pude comer una sola comida y mi hermano me chupó la sangre... Jeje...

Jimin se puso de pie para servir la comida.

여주
Jimin, lo prepararé.


손채영
Yo también te ayudaré.

여주
Sí.

Sólo Jimin y Taehyung permanecen en la sala de estar.


박지민
Si vas a coquetear con la heroína, retrocede.


김태형
Jaja, como era de esperar, Park Jimin es rápido en captar la situación.


김태형
Esta vez, te voy a robar a tu novia.


박지민
¡Hijo de puta!

Bip-bip-bip-


박지민
!


박지민
Creo que algo le pasó a Yeoju.


김태형
De ninguna manera...

Clang-Kwaang-

Chaeyoung le arroja cosas a la protagonista femenina sin piedad.


김태형
¡Son Chae-young! ¿Eres una X?


손채영
¡Sí! Soy MiX.


손채영
¡A mi hermano siempre le gustan otras mujeres, así que soy un maldito idiota!


김태형
¡Son Chae-young, para ya!


손채영
¡No! ¡Te mataré!


김태형
bajo..

Taehyung corrió instantáneamente hacia Chaeyoung y le mordió el cuello.


김태형
Sorber... sorber...


손채영
Aaak- ¡Ah... duele...!


김태형
Sorber...sorber...sorber...sorber...sorber...


손채영
Puaj...

Chaeyoung finalmente se desplomó.


김태형
(Suspiro-)

Taehyung miró a Chaeyoung caída y lamió la sangre alrededor de su boca.


김태형
¿Vas a seguir haciendo esto?


김태형
Deja de ser tan molesto... Son Chae-young...

Taehyung llevó a Chaeyoung al dormitorio en su abrazo de princesa.

tres horas después


김태형
Chaeyoung...


김태형
Yo... realmente, realmente te amo tanto...


김태형
...No puedo evitarlo..


김태형
Si te quedas conmigo morirás.


김태형
...una maldición se ha transmitido de generación en generación en nuestra familia...


김태형
Si vives con alguien más de tres años, esa persona morirá. Es una maldición.


김태형
Lo siento... Chaeyoung...


김태형
...Tú...hiciste que te odiara y trataste de dejarme...


김태형
Eso no salió bien...


김태형
No sé si estás despierto...


김태형
Te amé... Chaeyoung...


김태형
¿Hablé demasiado?


김태형
Dormir bien..

Taehyung salió de la habitación.


손채영
...

Chaeyoung comenzó a llorar tan pronto como Taehyung se fue.


손채영
Yo también te amé, oppa.