Hợp đồng giữa ma cà rồng và con người
#7. Lâu rồi không gặp
Ding dong- ding dong-
박지민
Bạn là ai...?
김태형
Là tôi... Kim Taehyung...
박지민
Taehyung...?
Bùm-
Jimin mở cửa và chào đón Taehyung.
박지민
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김태형
Hãy giấu tôi đi.
박지민
Hả...?
김태형
Tôi thực sự không muốn kết hôn vì lý do chính trị vào lúc này.
김태형
Bố tôi bảo tôi làm vậy.
박지민
À, được rồi.
김태형
Nhưng người ngồi cạnh tôi là ai?
박지민
À... đây là bạn gái (?) của tôi, Yeoju!
여주
Tôi là bạn gái của anh từ bao giờ vậy?
박지민
Kể từ thời điểm hợp đồng được ký kết!
여주
à...
김태형
đẹp.
박지민
Ngươi...ngươi...không được tự ý hút máu hắn!
김태형
Nhìn kìa lol
김태형
Thật đấy... Đã lâu lắm rồi tôi chưa đến ngôi nhà này...
박지민
Đã 3 năm kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau.
김태형
…Ha… Hồi đó… Tôi đã rất hối hận.
박지민
Bạn ổn chứ?
손채영
Oppa... Em đói bụng...
김태형
À… Chaeyoung, tớ xin lỗi…
박지민
Chaeyoung... em chưa ăn gì à...?
손채영
Vâng... Tôi đã trốn mấy ngày nên hầu như không được ăn gì và anh trai tôi đã hút máu tôi... Hehe...
Jimin đứng dậy để phục vụ thức ăn.
여주
Jimin, tớ sẽ chuẩn bị.
손채영
Tôi cũng sẽ giúp bạn.
여주
Đúng.
Chỉ còn Jimin và Taehyung ở lại phòng khách.
박지민
Nếu anh định tán tỉnh nữ chính thì hãy quay lại đi.
김태형
Haha, đúng như dự đoán, Park Jimin rất nhanh nhạy.
김태형
Lần này, tôi sẽ cướp bạn gái của anh.
박지민
Đồ khốn nạn.
Bíp- bíp- bíp-
박지민
!
박지민
Tôi nghĩ có chuyện gì đó đã xảy ra với Yeoju.
김태형
Không đời nào...
Clang- Kwaang-
Chaeyoung đang ném đồ vật vào nữ chính một cách không thương tiếc.
김태형
Son Chae-young! Bạn là X à?
손채영
Vâng! Tôi là MiX.
손채영
Anh trai tôi lúc nào cũng thích phụ nữ khác, nên tôi đúng là một thằng ngu!
김태형
Son Chae-young, dừng lại đi..!
손채영
Không! Ta sẽ giết ngươi!
김태형
dưới..
Taehyung lập tức chạy đến chỗ Chaeyoung và cắn vào cổ cô ấy.
김태형
Ụm... Ụm...
손채영
Ái chà... Đau quá...!
김태형
Húp…húp…húp…húp…húp…
손채영
Ôi...
Cuối cùng, Chaeyoung đã gục ngã.
김태형
(Thở dài-)
Taehyung nhìn Chaeyoung đang nằm gục và liếm vết máu quanh miệng cô.
김태형
Bạn định tiếp tục làm như vậy sao?
김태형
Đừng có phiền phức thế nữa... Son Chae-young...
Taehyung bế Chaeyoung vào phòng ngủ với vòng tay âu yếm như một nàng công chúa.
ba giờ sau
김태형
Chaeyoung...
김태형
Tôi... thực sự, thực sự yêu bạn rất nhiều...
김태형
...Tôi không thể không làm như vậy...
김태형
Nếu ở lại với tôi, bạn sẽ chết.
김태형
...một lời nguyền đã được truyền lại qua nhiều thế hệ trong gia đình chúng tôi...
김태형
Nếu bạn sống chung với một người quá 3 năm, người đó sẽ chết. Đó là một lời nguyền.
김태형
Tôi xin lỗi... Chaeyoung...
김태형
...Anh...khiến em ghét anh và cố gắng rời bỏ em...
김태형
Việc đó không hiệu quả lắm...
김태형
Tôi không biết bạn còn thức hay không...
김태형
Anh yêu em... Chaeyoung...
김태형
Tôi nói có quá dài không?
김태형
Ngủ ngon nhé!
Taehyung rời khỏi phòng.
손채영
...
Chaeyoung bắt đầu khóc ngay khi Taehyung rời đi.
손채영
Em cũng yêu anh, oppa.