Pensión de vampiros
novio
안시현
¡Hola!
변백현(백현)
¡Hola!
안시현
¡Déjame contarte cómo nos convertimos en pareja!
변백현(백현)
La primera vez que nos conocimos fue en una sala de escape.
직원
Hola~ ¿Cuántas personas hay?
변백현(백현)
Ah... vine solo.
직원
Ah... No puedes entrar solo... Necesitas al menos 2 personas.
변백현(백현)
Ah... Entonces, ¿puedo esperar e ir con alguien que vino solo? Tengo muchas ganas de hacer una sala de escape...
직원
Oh, está bien jaja, siempre y cuando esa persona no se niegue.
변백현(백현)
¡¡gracias!!
(Pero aunque espere 5 o 10 minutos nadie viene solo)
변백현(백현)
...Tengo que irme..(empacando)
(Cansado~)
직원
¡Hola! ¿Cuántas personas hay?
안시현
Ah... estoy solo.
직원
Oh, no puedes hacerlo sola... ¿Te gustaría hacerlo con ese hombre?
직원
Ese tipo lleva 15 minutos esperando porque realmente quiere hacerlo.
안시현
¡Genial! Yo también estaba aburrido, así que vine solo.
안시현
¡Hola! (llamando a Baekhyun) ¡Ven aquí!
변백현(백현)
J...yo?
안시현
¡De acuerdo! ¿Y quién más estaría ahí aparte de ti?
변백현(백현)
¡Sí!
안시현
¿Qué quieres hacer con nosotros?
변백현(백현)
Hmm... ¿Qué tal esta zona del cementerio?
안시현
¡Bueno!
직원
Entonces ¿te doy esta habitación?
백현, 시현
Sí
직원
Entonces sígueme
직원
Aquí el límite de tiempo es de 1 hora.
직원
¡Mucha suerte! ¡Preparémonos!
변백현(백현)
Bueno... busquemos algunas pistas unos de otros.
안시현
Oye, hay cuatro números aquí en la pared.
안시현
Dice '1689'...
변백현(백현)
Um... este es un candado de 4 dígitos...
'1689'
변백현(백현)
No
안시현
Oh, por casualidad
'0121' (sin querer, el cumpleaños del autor)
변백현(백현)
¡Guau! ¿Cómo lo resolviste?
안시현
En 1689, no hay 0 en 1, pero hay 1 en 6, 2 en 8 y 1 en 9, por lo que es 0121ㅎ
변백현(백현)
¡Oh! ¡Entonces hagamos el resto también!
(Al poco tiempo..)
변백현(백현)
Finalmente, si lo haces así...
(Sonido metálico)
직원
¡Felicidades por tu escape! Lo lograste con exactamente 1 segundo restante.
안시현
Oh, eso es realmente asombroso.
직원
¿Te gustaría tomar una foto conmemorativa?
변백현(백현)
¡por supuesto!
직원
Ok 3 2 1 (clic)
직원
¡Qué bien te quedó! Parecen pareja, jaja.
안시현
Qué estás haciendo...///
변백현(백현)
Oh, tus mejillas están rojas jaja
안시현
¡Oh, no!
변백현(백현)
Ah, ah, Gordon~
안시현
Ah, no me sigas.
변백현(백현)
Ah, por favor no seas tan amable.
안시현
Oh, de verdadㅡㅡ
변백현(백현)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Está bien, pararé ㅋㅋㅋㅋㅋ
직원
Jaja, ¿debería poner 3 fotos? Tomen una cada uno y adjunten una aquí.
변백현(백현)
¡Oh, bien!
안시현
Por favor hazlo
직원
Bueno, entonces por favor espere un momento (hasta el mostrador)
변백현(백현)
¿Cual es tu numero?
안시현
Ah, mi número es 010-@@@@-****
변백현(백현)
Mi nombre es 010-####-%%%%
변백현(백현)
¡¡¡Contáctame!!!
안시현
Oh... ¿tienes algún horario después de eso?
변백현(백현)
Um... ¿en realidad no?
안시현
Entonces ¿quieres jugar conmigo?
안시현
Mis amigos dijeron que no tenían tiempo, así que vine solo. Pero como llegué a un lugar como este, quería jugar solo, pero pensé que sería más divertido si jugaba con Baekhyun.
변백현(백현)
¡¡¡Oh, a mí también me gusta!!!
직원
Aquí está la foto jaja
백현, 시현
¡adiós!
작가~
(Ah... no pude cambiar la escena..;)
안시현
Después de eso jugamos un poco más y luego nos fuimos a casa.
변백현(백현)
Fue muy divertido en ese entonces jaja
변백현(백현)
Y desde entonces seguimos en contacto.
안시현
Pero exactamente un mes después de que nos conocimos, Baekhyun oppa me llamó a un café.
변백현(백현)
-Sihyeon, ¿puedes salir al café que está frente a tu casa por un momento?
안시현
-Um... ¡¡está bien!!
~ ¡es la explicación!
안시현
En ese momento, no sabía qué pasaba. Solo fui a ver a mi hermano, así que me puse sandalias y pantalones deportivos. Pero no llevaba la ropa adecuada.
변백현(백현)
¡Sihyeon, ven aquí!
안시현
~Ese día, mi hermano vino vestido aún más elegante.. Yo simplemente fui vestida cómodamente..
안시현
Oh, oppa, ¿te ves más elegante hoy?
변백현(백현)
Sí, jaja, ¿qué opinas? ¿Te quedo bien?
안시현
No hay ropa que no te quede bien, oppa.
변백현(백현)
Hmm... ya veo...
변백현(백현)
De hecho... esta noche conoceré a una chica que me presentó mi madre... Quiero mostrarte cómo me veo con ropa como esta...
안시현
¿En serio? En fin, te queda bien jaja
변백현(백현)
¡De acuerdo! Entonces te llevo. Vamos. Jaja.
안시현
Oye, no, jajaja Oppa, date prisa y prepárate, puedo ir sola, jajaja
변백현(백현)
aún..
안시현
No lo uses
변백현(백현)
bueno..
안시현
....qué estás haciendo..
안시현
Honestamente, me gustaba Baekhyun oppa... ¿Debería dejarlo ir?
시현 엄마
(De repente) Sihyeon, sé que eres hombre. Ve al Café Eri a las 5:30.
안시현
¿¿de repente??
시현 엄마
Sí, prepárate rápido y sal.
안시현
bueno...
안시현
(estoy listo)¿salimos?
안시현
Um... no estás aquí...
변백현(백현)
¿Eh? ¡Sihyeon! ¿Qué haces aquí?
안시현
Yo...mi mamá me presentó a un chico...
변백현(백현)
Tú también... Entonces me sentaré detrás de ti.
안시현
Sí, jaja
민윤기
Oh... Lo siento... Llegué tarde.
안시현
Ah jaja no
(en ese momento)
김민주
Oh vaya, ¿llegaste temprano?
변백현(백현)
Ah jaja no, yo también acabo de llegar
(En ese tiempo)
안시현
(sigue mirando a Baekhyun)
안시현
Ah... Lo sientoㅠ Habitualmente... miro hacia atrás...
민윤기
Hmm... No creo que sea eso...
민윤기
(Ver Democracia)
민윤기
!!! (Hice contacto visual con Minju y rápidamente me di la vuelta)
안시현
Hmm... Creo que a Yoongi también le gusta esa chica.
(En ese tiempo)
김민주
(Sigue mirando a Yoongi)
변백현(백현)
Jaja ¿te gusta ese chico?
김민주
¡Ah! ¡¡¡No!!!
변백현(백현)
Oye, no hagas eso. ¿Quieres ir a la mesa de enfrente y hablar?
김민주
J...¡bien!
김민주
Umm... ¿puedo acompañarte allí?
안시현
¡Por supuesto! Jaja
안시현
En realidad, Yoongi seguía mirando hacia ese lado desde antes, jaja, así que íbamos a ir también.
민윤기
¿Ah, dije que no? Jaja...
안시현
Ah, es cierto. ¿Qué tiene de malo?
변백현(백현)
Oh, qué bien. Minju también seguía mirando a Yoongi. Jaja.
김민주
Oh, eso...//
민윤기
Si te parece bien... cámbialo...
백현, 시현
¡Estoy bien!
김민주
Estoy bien también...
민윤기
¡Entonces todos intercambiemos números y hagámonos amigos!
안시현
¿Ah, es así?
김민주
No funcionará, no habrá ninguno jaja
(Después de intercambiar números)
안시현
Bueno entonces, ¡adiós a todos!
(Separándose el uno del otro)
안시현
Vaya, ¿cómo pueden existir tantas coincidencias?
변백현(백현)
Está bien, jaja, mientras estás en eso, Sihyeon.
안시현
¿eh?
변백현(백현)
Vamos a tener una cita
안시현
¿Eh? ¿De repente?
변백현(백현)
Por qué no...?
안시현
No, me gusta demasiado jaja
변백현(백현)
Entonces ¿estamos saliendo?
안시현
¡¡bueno!!
안시현
Así fue como empezamos a salir
변백현(백현)
Sigamos adelante ♥
안시현
Yo también♥
작가~
Wow... escribiste tan largo...
작가~
He superado los 2500 caracteres...