Pensión de vampiros
Novio 4
송시은
Hola~
김민석(시우민)
Vaya, ¿por fin nos toca a nosotros?
송시은
Estaba trabajando a tiempo parcial cuando nos conocimos.
송시은
¿Quieres hacer un pedido?
김민석(시우민)
Por favor dame un americano helado.
송시은
¿Vas a comer y te vas?
김민석(시우민)
¡Sí!
송시은
Entonces por favor siéntate y te llevaré allí.
김민석(시우민)
Está bien~~
(Al poco tiempo)
송시은
Lulú~♪♩
카페 점장
Si-eun, ¿estás de buen humor hoy? ¿Pasa algo bueno?
송시은
Oye no jajajaja qué cosas buenas
송시은
¡¡¡Iré a buscarlo!!!
(mientras iba)
송시은
Sííííí...
김민석(시우민)
...?? ¿¿Estás bien??
송시은
¡¡¡¡Puaj!!!! ¡¡Lo siento, lo siento!!ㅠㅠ
김민석(시우민)
Estoy bien
김민석(시우민)
(Susurrando) Vi a esa persona pisando el escalón.
송시은
Eh... ¿cómo...?
김민석(시우민)
He visto a esa persona seguir acosándote desde la última vez.
김민석(시우민)
Así que me senté cerca de él y supe que esto sucedería.
카페 점장
¡Si-eun!!! ¡¿Qué has hecho?!
김민석(시우민)
Esto no es su culpa
김민석(시우민)
Esa persona tropezó
사람
J... ¿tienes alguna prueba? ¿Tienes alguna prueba de que me metí en problemas?
김민석(시우민)
¿Te lo enseño? (Enciende el video)
카페 점장
...Sal ahora
김민석(시우민)
¿Y crees que eso es todo?
김민석(시우민)
Porque te he visto intimidar a este tipo más de una o dos veces.
김민석(시우민)
Por ejemplo...
김민석(시우민)
O pide un americano caliente y helado...
김민석(시우민)
Seguí pidiendo esto y aquello, y cuando finalmente les pregunté qué quería, de repente me dijeron que había pedido un nuevo menú y me preguntaron si no estaba haciendo bien mi trabajo de medio tiempo.
김민석(시우민)
¿Aún no lo has hecho?
사람
AC (saliendo)
송시은
Ugh...esa ropa...
김민석(시우민)
Ah... esto... está bien. Puedes meterlo en la lavadora en casa.
송시은
¿Cómo puedo devolver este favor?
김민석(시우민)
No tienes que devolverlo...
송시은
Noㅠㅠ te lo devolveréㅠㅠ
김민석(시우민)
Hmm... Entonces dame tu número para que podamos ser amigos.
송시은
¡¡¡Sí!!! ¡Por supuesto!
(Después de intercambiar números)
송시은
Oh, te devolveré tu dinero.
김민석(시우민)
No, pero podrás comerlo gratis la próxima vez que vengas.
김민석(시우민)
Entonces me voy jaja
.
..
(Una semana después)
카페 점장
Bienvenidos~
김민석(시우민)
¿Dónde está ese trabajador a tiempo parcial?
카페 점장
Ah, de eso hablaba Si-eun. Seguro que se está cambiando de ropa.
김민석(시우민)
Um... Dos americanos helados, por favor, y un Alba.
카페 점장
Sí
송시은
Ufff... ¿Empezamos hoy también?
카페 점장
Sieun, bebe esto antes de empezar.
송시은
Vaya, ¿cómo supiste que me gusta el americano helado?
카페 점장
Esto es lo que Kim Min-seok me compró. Pagó dos vasos. Me pidió que te los diera.
카페 점장
Si te parece bien, ve a comer delante de Kim Min-seok.
송시은
Ah... entonces este salón...
카페 점장
Lo haré
송시은
Sí..
김민석(시우민)
¿Ah, sí? Soy Si-eun.
송시은
¿Puedo sentarme aquí?
김민석(시우민)
Por supuesto jaja
송시은
Oh, tengo una pregunta. ¿Puedo hacerla?
송시은
Gracias a ti estoy comiendo bien... pero la razón por la que lo compraste para mí...
김민석(시우민)
Porque me gusta jaja
송시은
ㅇㅅㅇ??!!!
김민석(시우민)
Me gusta jaja
김민석(시우민)
Vamos a tener una cita jaja
송시은
ㅇㅁㅇ?!!
김민석(시우민)
S...no te gusta...?
송시은
¡Oh no! ¡Me encanta! ¡Genial!
김민석(시우민)
Jajaja, ¿hoy es el 1?
송시은
¡Sí! Jaja
.
..
...
송시은
¡Qué vergüenza y qué alegría me dio cuando mi hermano me lo confesó en aquel entonces!
김민석(시우민)
Jaja entonces está bien
작가~
Ugh... finalmente se acabó