Pensione dei vampiri
Fidanzato 4
송시은
Ciao~
김민석(시우민)
Wow, è finalmente il nostro turno?
송시은
Quando ci siamo conosciuti, lavoravo part-time.
송시은
Vuoi ordinare?
김민석(시우민)
Per favore, dammi un Americano ghiacciato.
송시은
Hai intenzione di mangiare e andare?
김민석(시우민)
SÌ!
송시은
Allora siediti e ti accompagno.
김민석(시우민)
Va bene~~
(dopo un po)
송시은
Lulu~♪♩
카페 점장
Si-eun, sei di buon umore oggi? Sta succedendo qualcosa di bello?
송시은
Ehi no lol che belle cose
송시은
Vado a prenderlo!!
(mentre si va)
송시은
Ciaoooo...
김민석(시우민)
...?? Stai bene??
송시은
Uffa!!!! Scusa, scusa!!ㅠㅠ
김민석(시우민)
sto bene
김민석(시우민)
(Sussurrando) Ho visto quella persona salire sul gradino.
송시은
Ehm... come...
김민석(시우민)
Ho visto quella persona continuare a molestarti dall'ultima volta.
김민석(시우민)
Così mi sono seduto vicino a lui e sapevo che sarebbe successo.
카페 점장
Si-eun!!! Cosa hai fatto!!
김민석(시우민)
Non è colpa sua
김민석(시우민)
Quella persona è inciampata
사람
J..hai qualche prova??!! Hai qualche prova che io sia intervenuto!!
김민석(시우민)
Te lo faccio vedere? (Accende il video)
카페 점장
...Esci subito
김민석(시우민)
E pensi che sia tutto?
김민석(시우민)
Perché ti ho visto fare il bullo con questo tizio più di una o due volte.
김민석(시우민)
Per esempio...
김민석(시우민)
Oppure ordina un Americano caldo e freddo...
김민석(시우민)
Continuavo a ordinare questo e quello e quando finalmente ho chiesto loro cosa volessi, all'improvviso mi hanno detto che avevo ordinato un nuovo menu e mi hanno chiesto se non stavo svolgendo correttamente il mio lavoro part-time.
김민석(시우민)
Non l'hai ancora fatto?
사람
AC (in uscita)
송시은
Ugh... quei vestiti...
김민석(시우민)
Ah... questo... va bene. Puoi semplicemente metterlo in lavatrice a casa.
송시은
Come posso ricambiare questo favore?
김민석(시우민)
Non devi restituirlo...
송시은
Noㅠㅠ Ti ripagheròㅠㅠ
김민석(시우민)
Hmm... Allora dammi il tuo numero così possiamo essere amici.
송시은
N..sì!! Certo!
(Dopo lo scambio dei numeri)
송시은
Oh, ti rimborserò i soldi.
김민석(시우민)
No, ma la prossima volta che verrai potrai mangiarlo gratis.
김민석(시우민)
Allora andrò haha
.
..
(Una settimana dopo)
카페 점장
Benvenuti~
김민석(시우민)
Dov'è quel lavoratore part-time?
카페 점장
Ah, ecco di cosa parlava Si-eun. Probabilmente si sta cambiando d'abito in questo momento.
김민석(시우민)
Ehm... Due Americano ghiacciati, per favore, e un Alba.
카페 점장
Sì
송시은
Uff... Cominciamo anche oggi?
카페 점장
Sieun, bevi questo prima di iniziare
송시은
Wow, come hai fatto a sapere che mi piace l'Americano ghiacciato?
카페 점장
Questo è ciò che Kim Min-seok mi ha comprato. Ha pagato due bicchieri. Ha detto di darteli.
카페 점장
Se va bene, vai a mangiare davanti a Kim Min-seok
송시은
Ah... poi questa sala...
카페 점장
Lo farò
송시은
SÌ..
김민석(시우민)
Oh? Sono Si-eun.
송시은
Posso sedermi qui?
김민석(시우민)
Certo che sì
송시은
Oh, ho una domanda. Posso farla?
송시은
Grazie a te mangio bene... ma il motivo per cui me l'hai comprato...
김민석(시우민)
Perché mi piace haha
송시은
ㅇㅅㅇ??!!!
김민석(시우민)
Mi piace haha
김민석(시우민)
Usciamo insieme haha
송시은
ㅇㅁㅇ?!!
김민석(시우민)
S...non ti piace...?
송시은
Oh no!!!! Mi piace! Fantastico!!
김민석(시우민)
Ahah, oggi è il 1°?
송시은
Sì!! Haha
.
..
...
송시은
Quanto ero imbarazzato e felice quando mio fratello me lo confessò allora...
김민석(시우민)
Ahah allora va bene
작가~
Ugh... è finalmente finita