Profesores de la escuela secundaria Velvet

triángulo amoroso

임미소

Señor Jiseok, ¿le gustaría cenar conmigo?

김지석

No creo que pueda ir porque tengo un compromiso previo.

임미소

¿Te gustaría ver una película?

김지석

No

김소연

Entonces, conmigo...

김지석

está bien

Dos días después...

임미소

(Susurrando) ¡Oye, creo que hoy es el día!

정서연

(Susurrando) ¿Qué día es hoy?

임미소

(Susurrando) Necesito preguntarle al señor Jiseok por qué me sigue evitando.

임미소

¡¡Profesor Jiseok!!

임미소

¡Tengo algo que contarte!

임미소

Señor Ji-seok, ¿qué le ocurre hoy?

김지석

¿¿por qué??

임미소

¿Por qué me sigues evitando hoy?

김지석

La verdad es que...

김지석

Creo que me gusta Miso, pero no estoy seguro de si está bien comportarme así incluso después de saber que tiene novio.

임미소

Pero, ¿cómo sabías que tengo novio?

김지석

Me enteré porque mi novio es mi amigo.

임미소

ah..

임미소

No sabía que Ji-seok y Seong-hyeon eran amigos, pero me alegra saberlo ahora.

김소연

Hasta mañana, profesor.

임미소

Sí

정서연

Profesor, ¿qué le parece si tomamos algo juntos?

임미소

Hagámoslo juntos mañana.

송다빈

Hazlo conmigo hoy.

전성현

Señora Miso

임미소

Señor Seonghyeon

전성현

¿Tienes hambre?

임미소

Mucho

전성현

Entonces, vayamos rápidamente al restaurante.

임미소

excelente

전성현

Este es un "restaurante griego".

전성현

¿Es la primera vez que lo intentas?

임미소

Sí

전성현

Lo probé cuando viajé a Grecia el año pasado y estaba delicioso, así que deberías probarlo.

임미소

Entonces haré esto.

전성현

Lo haré.

Un poco más tarde...

임미소

La comida es preciosa.

전성현

Me alegra que te haya gustado.

임미소

Está delicioso

전성현

¿Te gustaría probar esto?

임미소

gracias

임미소

Hoy me lo pasé bien.

전성현

yo también

임미소

Nos vemos la próxima vez

작가

¿Os lo habéis pasado bien hoy?

작가

Por favor, elige un apodo para mí~

작가

Te voy a pedir un favor.

작가

Adiós