Giáo viên trường trung học Velvet

tam giác tình yêu

임미소

Thưa ông Jiseok, ông có muốn dùng bữa tối cùng chúng tôi không?

김지석

Tôi nghĩ mình không thể đến được vì tôi có việc cần làm trước.

임미소

Vậy, bạn có muốn xem phim không?

김지석

KHÔNG

김소연

Rồi, với tôi...

김지석

Không sao đâu

2 ngày sau...

임미소

(Thì thầm) Này, tớ nghĩ hôm nay là ngày đó rồi!!

정서연

(Thì thầm) Hôm nay là ngày gì vậy??

임미소

(Nói nhỏ) Tôi cần hỏi anh Jiseok tại sao anh ấy cứ tránh mặt tôi.

임미소

Thầy Jiseok!!

임미소

Tôi có chuyện muốn nói với bạn!!

임미소

Thưa ông Ji-seok, hôm nay ông có chuyện gì vậy?

김지석

Tại sao??

임미소

Tại sao hôm nay bạn cứ tránh mặt tôi vậy?

김지석

Sự thật là...

김지석

Tôi nghĩ tôi thích Miso, nhưng tôi không chắc liệu cư xử như vậy có ổn không, ngay cả sau khi biết cô ấy đã có bạn trai.

임미소

Nhưng sao bạn biết tôi có bạn trai?

김지석

Tôi biết được điều đó vì bạn trai tôi là bạn của tôi.

임미소

à...

임미소

Tôi không biết Ji-seok và Seong-hyeon là bạn bè, nhưng giờ tôi rất vui khi biết điều đó.

김소연

Hẹn gặp lại thầy/cô vào ngày mai.

임미소

Đúng

정서연

Thầy ơi, chúng ta cùng uống một ly nhé?

임미소

Chúng ta cùng làm việc đó vào ngày mai nhé.

송다빈

Hãy làm cùng tôi hôm nay.

전성현

Cô Miso

임미소

Ông Seonghyeon

전성현

Bạn có đói không?

임미소

Nhiều

전성현

Vậy thì chúng ta hãy nhanh chóng đến nhà hàng.

임미소

Tuyệt

전성현

Đây là một "nhà hàng Hy Lạp".

전성현

Đây có phải là lần đầu tiên bạn thử việc này không?

임미소

Đúng

전성현

Tôi đã ăn món này khi đi du lịch Hy Lạp năm ngoái, và nó rất ngon, vì vậy bạn nên thử.

임미소

Vậy thì tôi sẽ làm thế này.

전성현

Tôi sẽ làm việc này.

Một lát sau...

임미소

Món ăn trông thật đẹp mắt.

전성현

Tôi rất vui vì bạn thích nó.

임미소

Nó rất ngon

전성현

Bạn có muốn thử món này không?

임미소

Cảm ơn

임미소

Hôm nay tôi đã có một ngày vui vẻ.

전성현

Tôi cũng vậy

임미소

Hẹn gặp lại lần sau

작가

Hôm nay mọi người có vui vẻ không?

작가

Hãy chọn cho tôi một biệt danh nhé!

작가

Tôi xin nhờ bạn một việc.

작가

Tạm biệt