[Choi Byungchan de VICTON] Lista de cosas que hacer como oficinista
[Lista de cosas que hacer para un oficinista] Ruptura lenta
06:00 PM
# Byungchan y Jinhyuk trabajan a tiempo parcial en un bar de vinos
이진혁
¡Byungchan! Salgo con Eugene. Me felicitarás, ¿verdad?
최병찬
(Haciéndose el desentendido) ¿En serio? Qué bien.
이진혁
(¿A qué se debe esta reacción tibia?) ¿Le gustó a Eugene?
최병찬
No me habría gustado Eugene de ninguna manera. ¡Felicidades!
이진혁
Lo sabía. Gracias por las felicitaciones. Jaja (Creí que te gustaba Eugene... ¿o no?)
최병찬
(¡Sí, Choi Byung-chan! ¡Buen trabajo! ¡Así es como todos estarán felices! ¡Olvidémoslo!)
# 3 años después
이대휘
Nombre: Lee Dae-hwi (28 años) Renunció a su puesto como profesor en la Universidad de Corea y se convirtió en el jefe del equipo de finanzas de Bigton Corporation.
이대휘
Señor, si usted mira el plan financiero de este mes...
최병찬
Nombre: Choi Byung-chan (24 años), Jefe de la Oficina de Apoyo Estratégico en Bigton Corporation / Novio de Do-yeon, en su tercer año de relación pública con un colega masculino
최병찬
Si los objetivos financieros operativos en el papel y en la realidad son los mismos, ¿tiene una idea de las tendencias de trabajo de planificación para el próximo mes?
이대휘
Continuaremos mientras miramos la pantalla del VCR. Doyeon, ¿podrías mostrarme el archivo del VCR?
김도연
Nombre: Kim Do-yeon (24 años) Secretaria en Big Tone Corporation / Novia de Byung-chan, en su tercer año de relación pública
김도연
Sí~
# Fin de la reunión
Oficina de Apoyo a la Estrategia de Grandes Empresas de Bigton
김도연
# Éste es el café que tan bien mencionaste.
최병찬
¿Café? Nunca pedí el intercomunicador.
김도연
Vine porque quería ver al gerente~ jaja
최병찬
Veo tu cara todos los días, ¿y qué?
김도연
¡Lo veo todos los días y quiero volver a verlo! Jaja
최병찬
Sí, sabes que hoy estoy fuera de la ciudad porque tengo una reunión sobre un contrato, ¿verdad?
김도연
Sí señor, no se preocupe por su novia y simplemente haga su trabajo~ jeje
# 30 minutos después, un restaurante cerca de la empresa
최병찬
Espero que este acuerdo publicitario salga bien. Ya estoy preocupado.
안유진
¿Hola? Soy Ahn Yu-jin de Triple A. ¿De casualidad eres el director Choi Byung-chan de Big Tone Corporation? ¿Oppa Byung-chan?
안유진
Nombre: An Yu-jin (23 años) Actriz destacada en películas, dramas y comerciales / Novia del ídolo popular Jin-hyeok / 3 años de relación secreta con una compañera de trabajo
최병찬
¡Eugene? Eugene, ¿eres la actriz elegida?
안유진
Sabía que mi hermano sería el sucesor de Bigton, ¡pero nunca pensé que llegaría a ser director! Ha pasado muchísimo tiempo...
최병찬
Solo han pasado tres años. El tiempo que llevamos separados...
안유진
(Forzando una sonrisa) A mí me ha ido bien, pero ¿y a ti?
최병찬
(¿Cómo has estado? Pensé mucho en ti...) Estoy bien... ¿Debería pedir algo de comer primero?
안유진
Sí, eres igual.
최병찬
¿Eh? ¿Qué?
안유진
Escuchar tu tono indeciso me recuerda los viejos tiempos.
최병찬
¿En serio? (¿Entonces estás diciendo que no pude atraparte?) ......
# 30 minutos después
안유진
Ya me enteré del contrato publicitario. Como es un anuncio de comida, encaja con la imagen del drama, ¡así que espero que salga bien!
안유진
¿Es aquí donde se firma?
최병찬
Sí. De todos modos, me alegra haber firmado este contrato publicitario. El anuncio sin duda nos dará mayor visibilidad.
안유진
Gracias, Byungchan oppa. Eh... Tengo otro compromiso, así que me levantaré primero. Nos vemos en la próxima sesión.
최병찬
Sí~ ¡Qué gusto verte después de tanto tiempo! Debes estar ocupado, así que vete rápido.
안유진
Sí.. entonces..
# La habitación de Byungchan
최병찬
Creí que lo había olvidado todo... pero recuerdo... a Eugene...
# Continuará en el próximo episodio.